Translation of "fund management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fund - translation : Fund management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pension fund Risk management | Recursos propios Fondo de pensiones |
| Pension fund management services are included . | Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . |
| That is especially true in fund management. | Así es en particular en la gestión de fondos. |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| 3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service | 3. Toma nota de que el Comité Mixto pidió que la Caja perseverara en sus intentos por consolidar los servicios de tecnología de la información de la secretaría de la Caja y los del Servicio de Gestión de las Inversiones |
| I believe the organizations will be very satisfied with this. We have made a start on a management fund for tropical rainforests. | Cuando obtengamos los poderes adicionales, acaso nos ahorremos farsas como la de ayer, cuando el Sr. Tomlinson tuvo que plantear la cuestión de la negativa de la Mesa del Parlamento a permitir a nuestra comisión la elaboración de un informe sobre las restricciones a la exportación. Escandaloso! |
| Assistance worth 812 268 was provided to support the management of the Cohesion Fund during the period by improving the quality of applications for assistance to the projects submitted, improving the evaluation and monitoring of projects, managing inspection visits and facilitating the management of Cohesion Fund resources by the Autonomous Communities and municipalities. | Esta asistencia tiene como objetivo mejorar el nivel de calidad de las solicitudes de ayuda de los proyectos presentados, reforzar las medidas de evaluación y seguimiento de los proyectos, organizar visitas de control y facilitar la labor de gestión del Fondo de Cohesión por parte de las Comunidades Autónomas y los municipios. |
| Article 5 Fund by fund reporting 1 . | Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas al Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| As this was the first effort to share the management of a fund supporting such an unpredictable area of activity, some constraints were inevitable. | Dado que este era el primer esfuerzo por compartir la gestión de un fondo que da apoyo a un ámbito de actividad tan impredecible, algunas limitaciones eran inevitables. |
| FUND | FUND |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior |
| The CSRC, the securities and fund management firms, and listed companies are all ultimately owned by the state and so little improvement in regulation is likely. | En último término, tanto la CSRC como los valores, las empresas de administración de fondos y las compañías inscritas en la bolsa son de propiedad del estado, así es que es poco probable que las regulaciones generen alguna mejora. |
| 58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 58 279. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| Contingency fund | Fondo para imprevistos |
| Mutual Fund | Fondo de Inversión |
| 4. Takes note of the arrangements for leasing office space to accommodate in New York, outside United Nations Headquarters, the Fund secretariat and the Investment Management Service | 4. Toma nota de las medidas tomadas para arrendar espacio de oficinas en Nueva York, fuera del complejo de la Sede, para la secretaría de la Caja y el Servicio de Gestión de las Inversiones |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color |
| If the fund does well over the next five years returns profits of 9 per year private investors get a market rate of return on their very risky equity investment and the equivalent of an annual management fee equal to 2 of assets under management. | Si el fondo tiene buenos resultados en los cinco próximos años rendimientos del 9 por ciento al año , los inversores privados obtendrán una tasa de rédito en el mercado por sus inversiones muy arriesgadas y el equivalente de una comisión de administración anual equivalente al 2 por ciento de los activos administrados. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) . |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| Currency Management | Actividades de Auditoría |
| Crisis management | La gestión de las crisis |
| Performance management | Performance management |
| Procurement management | Gestión de las adquisiciones |
| Currency Management | Gestión de Moneda |
| tape management | gestión de cinta |
| Monitoring Management | Administrar la monitorización |
| Emoticons Management | Administración de emoticonos |
| Session Management | Administración de sesión |
| Session management | Administrador de sesión. |
| power management | Gestor de energía |
| Keybox Management | Gestión de la caja de claves |
| Key Management | Administración de claves |
| Resource management, | Gestión de recursos, |
| Phonebook Management | Administración de la agenda telefónica |
Related searches : Fund Management Business - Fund Management Firm - Asset Management Fund - Fund Management Industry - Fund Management Agreement - Fund Management Company - Fund Management Companies - Fund Management Fee - Pension Fund Management - Fund Management Services - Fund Management Team - Investment Fund Management - Active Fund Management - Mutual Fund Management
