Translation of "free gift" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Free - translation : Free gift - translation : Gift - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not a free gift.
No es un regalo.
This is Our free gift, therefore give freely or withhold, without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world.
Gratis es, como Uds. saben, el regalo de Silicon Valley al mundo.
The gift is not as through one who sinned for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification.
Ni tampoco es la dádiva como el pecado de aquel uno porque el juicio, a la verdad, surgió de una sola ofensa para condenación, pero la gracia surgió de muchas ofensas para justificación
And not as it was by one that sinned, so is the gift for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
Ni tampoco es la dádiva como el pecado de aquel uno porque el juicio, a la verdad, surgió de una sola ofensa para condenación, pero la gracia surgió de muchas ofensas para justificación
Gift
Regalo
We told him, This is Our gift to you so give them away free or keep them as you like .
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!
Gift Lake
Gift LakeCity in Alberta Canada
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Porque la paga del pecado es muerte pero el don de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro
Gerson Before living on the street, people preferred to be sick and come here to have everything and for free which was a most influential factor it was free, a gift.
Gerson La gente prefería antes de estar viviendo en la calle, estar enfermo y venir para acá, para tenerlo todo, y de gratis que era lo que más influía, que era gratis, regalado.
Gift card code
Código de la tarjeta regalo
He despises the choicest gift of God to man, the gift of reason.
Él desprecia el regalo más refinado de Dios al hombre el don de la razón.
He accepted her gift.
Él aceptó su regalo.
She accepted his gift.
Ella aceptó su regalo.
Is this gift Laura's?
Es este el regalo de Laura?
It was a gift.
Era un regalo.
What a wonderful gift!
Qué hermoso regalo!
It's not a gift.
No es un regalo.
Life is a gift.
La vida es un regalo.
Invalid gift card code
Código de la tarjeta regalo no válido
But the free gift isn't like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many.
Pero el don no es como la ofensa. Porque si por la ofensa de aquel uno murieron muchos, cuánto más abundaron para muchos la gracia de Dios y la dádiva por la gracia de un solo hombre, Jesucristo
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
Pero el don no es como la ofensa. Porque si por la ofensa de aquel uno murieron muchos, cuánto más abundaron para muchos la gracia de Dios y la dádiva por la gracia de un solo hombre, Jesucristo
Mandela epitomized this rare gift.
Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común.
Could you gift wrap it?
Lo podría envolver como regalo?
I cannot accept this gift.
No puedo aceptar este regalo.
Please accept this little gift.
Acepta este pequeño obsequio, por favor.
This gift is for you.
Esto es un regalo para ti.
This gift is for you.
Este regalo es para vos.
I can't accept this gift.
No puedo aceptar este regalo.
Mary offered Tom a gift.
Mary le ofreció un regalo a Tom.
Thank you for your gift.
Gracias por el regalo.
Tom can't accept your gift.
Tom no puede aceptar tu regalo.
Tom can't accept your gift.
Tom no puede aceptar su regalo.
What did you gift him?
Qué le regalaste?
Tom brought Mary a gift.
Tom le trajo un regalo a Mary.
Thank you for the gift.
Gracias por el obsequio.
I can't accept this gift.
No puedo aceptar ese regalo.
Tom reluctantly accepted the gift.
Tom aceptó reacio el obsequio.
This gift is from us.
Este regalo es de nosotros.
I said, You're the gift.
Yo dije Tú eres el regalo.
But he had a gift.
Pero él tenía un don.
check the gift card code
comprobando el código de la tarjeta regalo
I m thankful for that gift.
Yo agradezco esa dádiva.
You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?
Ciegos! Cuál es más importante la ofrenda o el altar que santifica a la ofrenda
Each We succour, these and those, from thy Lord's gift and thy Lord's gift is not confined.
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!

 

Related searches : Free Gift Certificate - Free Gift Wrapping - Gift Message - Farewell Gift - Token Gift - Small Gift - Gift Exchange - Christmas Gift - Gift Wrapping - Gift Registry - Thoughtful Gift - Memorial Gift - Gift Items