Translation of "forensic evidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evidence - translation :

Evidencia

Forensic - translation :

Forense

Forensic evidence - translation :

Pruebas forenses

Keywords : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Forense Forenses Patólogo Psiquiatra Científico

Examples (External sources, not reviewed)

We are now aware that the confessions and the forensic evidence on which they were convicted have been totally and absolutely discredited.	Ahora sabemos que las confesiones y las pruebas forenses en que se basó su condena han quedado total y absolutamente desacreditadas.
Forensic Experts Identify Remains of One of Mexico's Missing Ayotzinapa Students Global Voices	Confirman que restos hallados en basurero de Colula pertenecen a uno de los 43 normalistas mexicanos desaparecidos
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million.	Los científicos forenses dijeron, La posibilidad de que este tipo sea inocente es una en 3 millones .
After obtaining his M.D., Moody worked as a forensic psychiatrist in a maximum security Georgia state hospital.	Tras obtener su doctorado, Moody trabajó como psiquiatra forense en el hospital estatal de máxima seguridad de Georgia.
Bearing in mind the effective search for and identification of missing persons through traditional forensic methods, and recognizing that great technological progress has been achieved in the field of DNA forensic sciences, which could significantly assist efforts to identify missing persons,	Teniendo presente la eficacia de los métodos forenses tradicionales en la búsqueda e identificación de las personas desaparecidas y reconociendo que ha habido grandes avances tecnológicos en la utilización del ADN en las ciencias forenses, lo que podría ayudar significativamente a identificar a las personas desaparecidas,
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Esta es la instalación de Investigación de Antropología Forense. y en un terreno de dos hectáreas puede haber unos 75 cadáveres en cualquier momento, que son estudiados por antropólogos e investigadores forenses para monitorear la velocidad de descomposición de los cadáveres.
The evidence?	Pruebas?
Since the forensic services were out, many of them could not be recognized and were buried in common tombs.	Como no había servicios forenses muchos de ellos no pudieron ser reconocidos y fueron enterrados en fosas comunes.
You promised a forensic audit report soon , and more than a year later the Report itself is still missing .	Usted prometió una auditoría forense pronto , y más de un año después el mencionado Informe aún falta .
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Article 32 Evidence 1 .	Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!	Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
Get me the evidence.	Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.	La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.	No existe evidencia fáctica ahí.
When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery.	Cuando los expertos estadounidenses analizaron hace poco la imagen forense del disco duro hicieron un impresionante aunque para Turquía, muy familiar descubrimiento.
Given the results that MurilloKaram has presented on Ayotzinapa I have more trust in the Argentine Forensic Anthropology Team than in the PGR	Dados los resultados que MurilloKaram ha presentado de Ayotzinapa confío mas en el equipo Argentino de Antropología Forense que en la PGR Agus ( gutycookie) February 10, 2015
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )	Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )
Is Evidence Based Medicine Broken?	Funciona la medicina basada en la evidencia?
But there was no evidence.	Pero no había evidencia.
Or have you clear evidence?	O es que tenéis una autoridad clara?
The evidence was against me.	La evidencia estaba en mi contra.
We must destroy the evidence.	Debemos destruir la evidencia.
Extraordinary claims require extraordinary evidence.	Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
The evidence speaks for itself.	La evidencia habla por sí misma.
So, there is scientific evidence.	Hay evidencia científica.
There is evidence from neuroscience.	Hay evidencia de la neurociencia.
Refrain from comments without evidence.	Nada de comentarios sin evidencia.
Admissibility of evidence in other proceedings	Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
The evidence, again, flatly contradicts this.	Pero una vez más, los datos contradicen de plano este supuesto.
Couldn't find a shred of evidence.	No pudieron encontrar ni la más mínima prueba.
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
Nay! man is evidence against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,

Muestra esta página en español