Translation of "for having" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

For having - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for having me.
Gracias por recibirme.
Thanks for having me.
de las enfermedades mentales. Gracias por invitarme.
I apologized for having been late for school.
Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela.
What about having fish for dinner?
Qué tal pescado para cenar?
He apologized for having offended her.
Él se disculpó por haberla ofendido.
She apologized for having offended him.
Ella se disculpó por haberle ofendido.
I apologize for having to leave.
Me disculpo porque tengo que irme.
I'm sorry for having deceived you.
Lamento haberle engañado.
What are we having for supper?
Qué vamos a cenar?
I'm having it for breakfast tomorrow!
Ya tengo desayuno para mañana!
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.
Roast in it now for having disbelieved.
Arded hoy en ella por no haber creído!
Then taste the punishment for having disbelieved.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
What are we having for dinner today?
Qué hay para cenar hoy?
I'm truly sorry for having offended you.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.
I'm truly sorry for having offended you.
Estoy arrepentido de todo corazón de haberte ofendido.
Thanks a lot for having warned me!
Muchas gracias por haberme advertido.
He was also famous for having no body.
También era famoso por no tener cuerpo.
Please forgive me for not having written sooner.
Perdóname por no haberte escrito antes, por favor.
Ricky, thank you very much for having me.
Ricky, gracias por permitirme estar aquí
But thank you very much for having me!
Muchas gracias por invitarme!
Shout out to StellaSata for having an opinion.
Le gritan a Stella Sata por tener una opinión.
Please forgive me for not having written for a long time.
Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.
It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.
Puede un logro el que se nos recuerde por milenios.
lest anyone should say, Alas for me, for having neglected what is due to God, and having been one of those who scoffed!
No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! Yo era de los que se burlaban! ,
For your having ignored it, We have ignored you.
Nosotros también os hemos olvidado.
Taste, then, this punishment for having denied the truth!
Pues gustad el castigo por no haber creído!
I felt the richer for having read the book.
Me sentí el más rico por haber leído el libro.
He's been having trouble with back pain for years.
Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
She's been having trouble with back pain for years.
Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
And he was having a shower for 20 minutes.
Y él estaba dándose una ducha de 20 minutos.
I must apologize for not having written for such a long time.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
You commit no error by divorcing women before having touched them, or before having set the dowry for them.
.No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote.
So that a soul may not say, How sorry I am, for having neglected my duty to God, and for having been of the scoffers.
No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! Yo era de los que se burlaban! ,
In the earth are signs for those having sure faith
En la tierra hay signos para los convencidos,
He will say, Then taste the torment for having disbelieved.
Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído!
He will say, Then taste the suffering for having disbelieved.
Dirá Gustad, pues, el castigo debido a vuestra incredulidad!
She went to bed, having set the alarm for seven.
Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.
Having walked for some time, we came to the lake.
Después de caminar un rato, llegamos al lago.
While having breakfast, we made a plan for the day.
Planeamos el día durante el desayuno.
He is proud of never having been late for school.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.
Please forgive me for not having written to you earlier.
Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.
Having read the book, I was ready for the examination.
Habiendo leído el libro, yo estaba listo para el examen.
Thank you so very much for having me here today.
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
It was also criticized for having a lot of glitches.
También fue criticado por tener un montón de problemas técnicos.

 

Related searches : Congratulations For Having - For Having Lunch - Responsible For Having - For Having Dinner - Thankful For Having - For Having Coffee - For Having Fun - Reason For Having - Having Applied For - Having Regard For - For Having Received - For Having Forgotten - For Having Participated - For Not Having