Translation of "flow through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flow - translation :

Fluir

Flow through - translation :

Fluir a través

Through - translation :

Mediante

Keywords : Flujo Fluir Fluyen Fluirá Fluya Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

They shall forever dwell in Gardens through which rivers flow.	Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre .
How does that happen? How do you make something flow through something?	Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?
At Douglas, the rivers flow through the quay and into Douglas Bay.	En 2011, Douglas organizó los Juegos Commonwealth para la Juventud.
he will abide forever in the Gardens of eternity, through which rivers flow.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
The lower reaches flow through the boroughs of Kirklees (based on Huddersfield) and Wakefield.	El curso inferior atraviesa las zonas de Kirklees (Huddersfield) y Wakefield.
Flow If net flow data available Flow	Flujo Si se dispone de datos de flujos netos
After all, the trade and investment that will follow could not possibly all flow through China.	A fin de cuentas, es imposible que el país centralice todo el flujo de comercio e inversiones que se vayan creando.
God will admit those who believe and do good deeds to Gardens through which rivers flow.	Alá introducirá a quienes hayan creído y obrado bien en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos.
God will admit anyone who obeys Him and His Messenger to Gardens through which rivers flow.	Y a quien obedezca a Alá y a Su Enviado, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos.
Flow If gross flow data available	Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos
To that end , security issuers should ensure appropriate transparency towards investors through a regular flow of information .	A tal fin , los emisores de valores deben asegurar a los inversores la apropiada transparencia a través de un flujo regular de información .
Flow	Saldo
Flow	FlujoName
Flow	Flujo
flow	Lento
Because it has shrewdly designed pipelines to flow across the Caspian, north through Russia, and even east to China.	Porque de una manera muy astuta ha diseñado que los oleoductos crucen el Caspio, hacia el norte atravesando Rusia, y hacia el este hasta China.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo.
The righteously striving believers receive, through their faith, guidance from their Lord to the bountiful gardens wherein streams flow.	A quienes hayan creído y obrado bien, su Señor les dirigirá por medio de su fe. A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
And for their words God will reward them with Gardens through which rivers flow, wherein they shall abide forever.	Alá les recompensará por lo que han dicho con jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente.
Who is it that made the earth a stable place to live in? Who made rivers flow through it?	Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua?
But, when it's open, because these ions have to line up and flow through, one at a time, you get a kind of sporadic, not steady it's a sporadic flow of current.	Pero, cuando está abierto, debido a que esos iones tienen que alinearse y pasar de uno en uno, se consigue un esporádico, inconstante un flujo de corriente esporádico.
liquidity flow	flujo de liquidez
Flow Control	Control de flujo
Flow control	Control de flujo
Sub flow	SubflujoXLIFF inline tag name
Object Flow	Flujo del objetocolor page title
object flow	flujo de objeto
Cash Flow	Flujo de Caja
Anyone who obeys God and His Messenger will be admitted to Gardens through which rivers flow, to live there forever.	A quien obedezca a Alá y a Su Enviado, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente.
God has a reward in store for them Gardens of eternity, through which rivers flow they will dwell therein forever.	y tendrán como retribución, junto a su Señor, los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre.
God has prepared for them Gardens through which rivers flow, in which they shall abide forever. That is the supreme triumph.	Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso.
Local flow control	Control de flujo local
Control Flow Mode	Modo de control de flujo
Control Flow Graph	Gráfico de control de flujo
Cash Flow Summary	Resumen de Flujo de Caja
Cash Flow Status	Estado del Flujo de Caja
Stemming the flow	Deteniendo la corriente
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro.
Flow The equation of state is an important input into the flow equations.	Flujo La ecuación de estado es una entrada importante en las ecuaciones del flujo.
or that there be a garden of palms and vines for you and then you cause rivers to abundantly flow forth through them	o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos,
Apple s Cash Flow Problem	El problema del flujo de caja de Apple
Rivers flow beneath them.	Fluirán arroyos a sus pies.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez
The flow isn't natural.	No es un flujo natural.
Disable local flow control	Desactivar control de flujo local

Muestra esta página en español