Translation of "financial discipline" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discipline - translation :

Financial - translation :

Financial discipline - translation :

Keywords : Disciplina Disciplinar Requiere Necesitan Mantener Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Examples (External sources, not reviewed)

Financial markets discipline governments.	Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos.
The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline .	El segundo artículo aborda el papel de los mercados financieros como estímulo de la disciplina presupuestaria .
China undoubtedly needs to rebalance its economy and introduce more market discipline in its financial system.	Indiscutiblemente China debe reequilibrar su economía e introducir más disciplina de mercado en su sistema financiero.
He needs discipline.	Le hace falta disciplina.
Tom lacks discipline.	A Tom le falta disciplina.
Tom lacks discipline.	Tom carece de disciplina.
The government is using a variety of instruments, including financial sector credit discipline, to rein in investment demand.	El gobierno está utilizando varios instrumentos, incluida la disciplina crediticia del sector financiero, para controlar la demanda de inversiones.
4 Finally , financial integration is indeed an important factor in improving market discipline and adopting internationally recognised best practices .	Por último , la integración financiera es , sin duda , un factor importante para la mejora de la disciplina de mercado y para la adopción de buenas prácticas reconocidas a escala internacional .
Success consists of discipline.	El éxito se consigue con constancia.
Robert May, an eminent climate change expert, has argued that techniques from his discipline may help explain financial market developments.	Robert May, un eminente experto en cambio climático, arguyó que las técnicas de su disciplina pueden ayudar a explicar los desarrollos en los mercados financieros.
Fiscal Discipline and Educational Quality	Disciplina fiscal y calidad educativa
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
Self discipline the most important factor for success.	Auto disciplina, el factor más importante para el éxito.
Discipline is the most important part of success.	La disciplina es la parte más importante del éxito.
Discipline is the most important part of success.	La disciplina es el componente más importante del éxito.
Discipline is the most important part of success.	El éxito se basa en una disciplina constante.
They want to have the discipline and accountability.	Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.	Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
No self discipline. haaker66 ( haaker66) May 1, 2015	Sin autodisciplina.
The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities .	El primero analiza cuestiones conceptuales sobre la disciplina de mercado para las entidades de crédito y examina en qué medida la disciplina de mercado puede complementar las actividades de supervisión .
Regulation needs to provide the discipline that markets cannot.	La regulación debe proporcionar la disciplina que los propios mercados no pueden lograr.
Fiscal discipline remains essential, as are deep structural reforms.	La disciplina fiscal sigue siendo esencial, así como las reformas estructurales profundas.
Discipline disappeared at the national level in many countries	La disciplina desapareció a nivel nacional en muchos países
Learning poetry is a good discipline for the memory.	Aprender poesía es un buen ejercicio para la memoria.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	Es lo mismo, necesitamos infraestructura y disciplina.
the discipline agreed under last year's decisions is respected.	En nuestra Comunidad no podrá haber ciudadanos con más o menos derechos, según se tenga la naciona lidad justa o no.
It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn't discipline?	Permaneced bajo la disciplina Dios os está tratando como a hijos. Porque, qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina
Adult negotiators have to face two realities large debt write offs are inevitable, and punishing Greece further will not put the eurozone on the path to financial discipline.	Los negociadores adultos tendrán que enfrentar dos realidades las grandes condonaciones de deuda son inevitables y seguir castigando a Grecia no pondrá a la eurozona en el sendero de la disciplina fiscal.
China s government continues to turn a blind eye toward banks that lend to the politically well connected, or that tolerate companies mostly state owned with poor financial discipline.	El gobierno de China sigue haciéndole la vista gorda a bancos que prestan dinero a gente con buenos contactos políticos, o que toleran a empresas con mala disciplina financiera (mayormente, de propiedad estatal).
They signal potential risks and enforce debt discipline on borrowers.	Indican los riesgos potenciales y hacen que los prestatarios ejerzan una disciplina en sus deudas.
Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability .	Por tanto , la disciplina presupuestaria es un componente básico de la estabilidad macroeconómica .
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	reforzar la coordinación y supervisión de su disciplina presupuestaria
And you see men enter God's discipline horde on horde,	y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,
But I think it could still benefit from more discipline.	Pero creo que aún así le serviría un poco más de disciplina.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.	Y entonces, antes se hablaba de la interconsulta, de la colaboración.
At APS, the houses are Unity , Faith , Discipline , and Tolerance .	En las APS, las casas son Unidad , Fé , Disciplina y Tolerancia .
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.	Que los costos de endeudamiento sean altos es necesario para lograr disciplina y atención a las metas.
The same can be said of the history of the discipline.	Lo mismo puede decirse de la historia de la disciplina .
Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics.	Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática.
The discipline studies the cognitive neuroscience of religious experience and spirituality.	Ésta disciplina estudia la base neurocognitiva de la experiencia religiosa y la espiritualidad.
LAMASSOURE discipline, is certainly one of the important tasks facing us.	LAMASSOURE opciones que el Consejo.
The discipline of default has been much discussed, but never quite applied.	La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado.
With self discipline of the winner Farmet has already overcome bad times.	Gracias al duro trabajo del vencedor, es posible que Farmet ya haya pasado lo peor.
And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.	piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente.
As an Orchestra director he is remember by his discipline and organization.	En cuanto director de orquesta es recordado por su disciplina y su organización.

Muestra esta página en español