Translation of "fell apart" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Then everything fell apart. | Entonces, todo se vino abajo. |
| Then the factions fell apart among themselves. | Pero los grupos discreparon unos de otros. |
| They also fell prey to the Confederate sharpshooters and artillery, and their attack fell apart. | También cayeron presa del fuego de los francotiradores y artillería confederada, fracasando su ataque. |
| The box fell apart due to the weight of the load. | La caja se rompió debido al peso de la carga. |
| But this argument largely fell apart with the selection of the 75 year old Pajares. | Pero ese argumento no era completamente aplicable a Pajares, quien tenía 75 años. |
| There was a second surgery which held up for five or six days and then it also fell apart. | Hubo una segunda cirugía que resistió 5 o 6 días y luego se deshizo. |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte |
| The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte |
| Fall Apart | DesmenuzarComment |
| And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte |
| Apart from God? | en lugar de Alá? |
| apart from God? | en lugar de servir a Alá? |
| It came apart. | Se quebró. |
| They live apart. | Ellos viven separados. |
| Pulling apart patriarchy | Demoliendo el patriarcado |
| all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte |
| All the families that remain, every family apart, and their wives apart. | Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte |
| Tom fell. | Tom se cayó. |
| They fell. | Cayeron. |
| Who fell? | Quién se calló? |
| Who fell? | Quién se cayó? |
| I fell. | Me caí. |
| Growth fell immediately. | El crecimiento cayó de inmediato. |
| Output fell sharply. | La producción cayó en picada. |
| He fell backward. | Él se cayó para atrás. |
| I fell asleep. | Me dormí. |
| I fell asleep. | Me quedé dormido. |
| I fell asleep. | Me quedé dormida. |
| The curtain fell. | La cortina cayó. |
| The leaves fell. | Las hojas cayeron. |
| Yesterday snow fell. | Ayer nevó. |
| Tom fell down. | Tom se cayó. |
| She fell asleep. | Ella se durmió. |
| Tom fell asleep. | Tom se cayó dormido. |
| Tom fell asleep. | Tom se durmió. |
| The temperature fell. | La temperatura bajó. |
| Everyone fell asleep. | Todos se durmieron. |
| I fell down. | Me caí. |
| Apart from the official and | Apart from the official and |
| Consider parallels ten years apart. | Veamos los paralelismos entre ambos países, con diez años de diferencia. |
| So what sets Syriza apart? | Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza? |
| Coming Together and Falling Apart | Unidos y desintegrados |
| When the heaven breaks apart. | Cuando el cielo se desgarre |
| When the sky breaks apart. | Cuando el cielo se hienda, |
Related searches : Life Fell Apart - I Fell Apart - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below - Fell Back
