Translation of "farcical" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Farcical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing would be sadder than to see them also have to pay for last Sunday s No a farcical simulation of those earlier noble acts of defiance. | Nada sería más triste que verlos teniendo que pagar por el No del pasado domingo, aunque haya sido una grotesca imitación de aquellos nobles actos de desafío. |
| But, in a regime like Vladimir Putin s, where the government decides who may be a candidate, the webcams would be farcical were they not also so intimidating. | Pero en un régimen como el de Vladimir Putin, donde el gobierno decide quién puede ser candidato, las cámaras web serían ridículas si no fuesen también tan intimidantes. |
| Hamstrung by almost farcical levels of corruption and underfunding, the army was caught off guard, first by Russia's annexation of Crimea, then by the uprising in Donetsk and Luhansk regions. | El ejército, paralizado por niveles casi ridículos de corrupción y falta de financiamiento, fue sorprendido primero por la anexión rusa de Crimea y luego por el levantamiento en las regiones de Donetsk y Lugansk. |
| BLANEY (ARC). Mr President, I agree with all that has been said and really sympathize with the Com missioners who have been here but, on the other hand, I think it is farcical that when a Commissioner has replied | Informe (doc. A3 209 90) del Sr. La Pergola, en nombre de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, sobre una propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 26 final doc. |
| The face of nuclear terror has changed since the Cold War, but disaster medicine expert Irwin Redlener reminds us the threat is still real. He looks at some of history's farcical countermeasures and offers practical advice on how to survive an attack. | La cara del terror nuclear ha cambiado desde la Guerra Fría, pero el experto en medicina de desastres, Irwin Redlener, nos recuerda que la amenaza sigue siendo real. Toma como ejemplo algunas absurdas medidas preventivas en la historia y ofrece consejos prácticos sobre cómo sobrevivir a un ataque. |
