Translation of "exuberant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Exuberant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those children are in exuberant spirits. | Estos niños están eufóricos. |
| Exuberant, celebratory and led by recycling workers. | Exuberante, festivo y liderado por los recicladores. |
| And soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn. | Pronto estaban todos bailando alegre y exuberantemente en su jardín. Risas |
| And it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard. | No pasaron más que un par de horas cuando recibí este e mail exuberante del hombre que me envío esta tarjeta postal. |
| Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation. | Nuestro diccionario de papel está condenado a la extinción? En esta exuberante charla, la reconocida lexicógrafa Erin McKean observa las diferentes formas en las que un diccionario impreso podría transformarse. |
| If markets are confused or pessimistic about China s longer term agenda, but if the direction of structural change and reform is positive, there may be investment opportunities that were absent in the more exuberant recent past. | Aunque los mercados se muestran confundidos o pesimistas por la agenda de plazo más largo de China, si la dirección del cambio y las reformas estructurales es positiva, puede haber oportunidades de inversión que no existían en el pasado reciente, más exuberante. |
| The irrationally exuberant were not thinking of the returns they would garner if the authorities intervened to maintain the economy and the flow of credit (or, in extreme cases, moved to bail out their bank or enterprise). | Quienes se comportaron con exuberancia irracional no estaban pensando en las ganancias que acumularían si las autoridades intervenían para mantener la economía y el flujo de crédito (o, en casos extremos, si realizan acciones para rescatar a su banco o empresa). |
| But China also has substantial wriggle room in its monetary and fiscal policy to contain the adverse consequences of its debt buildup, real estate boom, and irrationally exuberant stock market, while simultaneously pursuing bold structural reforms in its economy and capital markets. | Sin embargo, el país tienen bastante margen de maniobra para adoptar medidas monetarias y fiscales que compensen las consecuencias adversas de su acumulación de deuda, el auge inmobiliario y su bolsa de valores irracionalmente exuberante, al tiempo que emprende reformas estructurales audaces en su economía y sus mercados de capitales. |
| Beautiful and exuberant spirit, so infectious that her personality was reflected on all who loved her and appreciated her tremendous contribution to our children of our land. Thank you and many blessings on your journey to the Source from which you came. | Un espíritu exuberante y hermoso, tan contagioso, que su personalidad se reflejó sobre todos los que la querían y los que apreciaron su enorme contribución para con los niños de este país. |
