Traducción de "eufórico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho estuve eufórico y de buen humor por el resto del día. | I actually got a natural high and a good mood for the entire day. |
| Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo. | I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world. |
| Absalón había dado órdenes a sus criados diciendo Mirad cuando el corazón de Amnón esté eufórico por el vino y yo os diga ' Herid a Amnón!', entonces matadle. No temáis. No os lo he mandado yo? Esforzaos, pues, y sed valientes. | Absalom commanded his servants, saying, Mark now, when Amnon's heart is merry with wine and when I tell you, 'Strike Amnon,' then kill him. Don't be afraid. Haven't I commanded you? Be courageous, and be valiant! |
| Absalón había dado órdenes a sus criados diciendo Mirad cuando el corazón de Amnón esté eufórico por el vino y yo os diga ' Herid a Amnón!', entonces matadle. No temáis. No os lo he mandado yo? Esforzaos, pues, y sed valientes. | Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon then kill him, fear not have not I commanded you? be courageous and be valiant. |
| Abigaíl regresó a Nabal. Y he aquí que él tenía un banquete en su casa, como el banquete de un rey, y el corazón de Nabal estaba eufórico. Él estaba muy ebrio, por lo cual ella no le reveló nada del asunto hasta el día siguiente | Abigail came to Nabal and behold, he held a feast in his house, like the feast of a king. Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken. Therefore she told him nothing, less or more, until the morning light. |
| Abigaíl regresó a Nabal. Y he aquí que él tenía un banquete en su casa, como el banquete de un rey, y el corazón de Nabal estaba eufórico. Él estaba muy ebrio, por lo cual ella no le reveló nada del asunto hasta el día siguiente | And Abigail came to Nabal and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light. |
