Translation of "expressed through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expressed through - translation :

Through - translation :

Keywords : Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.	Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales.
It can be expressed equally through alternative sentences such as life imprisonment.	Puede expresarse igualmente mediante penas alternativas como la cadena perpetua.
Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .	El diseñador roquero Stefan Sagmeister nos entrega una charla breve pero ingeniosa sobre lecciones que le dio la vida expresadas a traves de articulos de diseño .
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
Size is expressed in pixels.	size representa pixels.
Size is expressed in pixels.	size viene expresado en pixels.
Her look expressed her joy.	Su mirada expresaba su alegría.
Her smile expressed her thanks.	Su sonrisa expresaba su gratitud.
Her eyes expressed her sympathy.	Sus ojos expresaron su calidez.
Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
I must have expressed myself badly.	Debo de haberme expresado mal.
I couldn't have expressed it better.	No podría haberlo expresado mejor.
Enter value expressed in reference currency	Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Twitter users also expressed their opinions	Los usuarios de Twitter también se expresaron al respecto
Many expressed their agreement with him	Muchos expresaron estar de acuerdo con él
Netizens expressed their shock and sympathy	Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
We are starting from an ideal breeding ground the pro European vitality of the general public as expressed through the introduction of the euro banknotes and coins .	Partimos de un caldo de cultivo inmejorable que es la vitalidad pro europea de los ciudadanos inequívocamente plebiscitada con la introducción del euro físico .
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
Thoughts are expressed by means of words.	Los pensamientos se expresan con palabras.
He expressed himself very well in English.	Él se expresaba muy bien en inglés.
She expressed her thanks for the present.	Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
It is commonly expressed in two forms.	Se lo encuentra expresado de dos formas.
Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment	Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .	Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
A constraint expressed in the trader query language	Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative	Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google
Amnesty International expressed their concern over the events	Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos
Several have expressed appreciation for the international response	Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional
User Juco expressed the importance of having teachers	El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros
Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness	El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza
What is the point in all these hopes expressed by members from Italy, Spain, Portugal and the Mediterranean countries as a whole if they are not carried through into action ?	Señora Presidenta, señores diputados, el año pasado se presentaron ya dos resolu ciones.
Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 .	Las previsiones expresas de los Estados miembros muestran una ejecución completa en 2006 .
European leaders have already expressed reservations about Japan s moves.	Los líderes europeos ya han expresado sus reservas sobre las acciones japonesas.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.	Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
She expressed her feelings for nature in a poem.	Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.	Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.
The unit in which the expiry time is expressed.	La unidad en la que se expresa el tiempo para la caducidad.
Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well.	Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también.
Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay	El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación
As expressed in a previous opinion ( 1 ) , the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro .	Como ya señaló en un dictamen anterior ( 1 ) , el BCE comparte el interés del Parlamento Europeo por la supervisión de la función internacional del euro .
I am aware that in many Member States anxieties have been expressed and will perhaps again be expressed in the future if any problems arise.	Ya sé que en muchos países miembros se han expresado recelos, que quizá se volverán a manifestar en el futuro, caso de surgir problemas.
The reason can be expressed in one word globalization. 160	La razón se puede expresar en una palabra globalización.
Operationally, this is expressed in so called Article IV consultations.	A nivel operacional, esto se expresa en las llamadas consultas del Artículo IV.

Muestra esta página en español