Translation of "ever new" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Ever - translation : Ever new - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever been to New York?
Alguna vez has estado en Nueva York?
Have you ever been in New York?
Alguna vez has estado en Nueva York?
Please let me know if you're ever in New York City.
Avisame si alguna vez estas por New York City .
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives?
Has visto la nueva casa donde vive Marilyn?
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.
It was the first delegation that the new country had ever received.
Fue la primera delegación que el nuevo país hubiese recibido alguna vez.
And I want to set a new record, with the longest distance ever flown.
Y quiero establecer el récord de la distancia más larga jamás volada.
Today, anxiety that new technologies could destroy millions of jobs is as high as ever.
Actualmente, la ansiedad por que las nuevas tecnologías destruyan millones de puestos de trabajo es mayor que nunca.
Have you ever been to New York? Yes, I've been there a couple of times.
Estuviste alguna vez en Nueva York? Si, estuve allí un par de veces.
It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before.
Es un genoma clásico de un retrovirus, pero es completamente nuevo nunca nadie lo ha visto antes.
So how can we ever do anything new? Well fortunately, evolution has given us an answer, right?
Entonces, cómo podemos hacer algo nuevo? Afortunadamente, la evolución nos ha dado una respuesta, sí?
This is something like a new definition ever given in policing in India the power to prevent.
Esto es una definición totalmente nueva para la policía india el poder para prevenir.
As a matter of fact, one of the most fun things I've ever, ever done in my whole life, was this Christmas season at the Guggenheim in New York.
De hecho, una de las cosas más divertidas que jamás he hecho en mi vida entera, fue en estas navidades en el Guggenheim de Nueva York.
While this problem always arises when disruptive new technologies appear, innovation and adoption are occurring faster than ever.
Si bien este problema siempre se plantea cuando aparecen nuevas tecnologías innovadoras, la innovación y la adopción están ocurriendo cada vez más rápido.
Ever cheaper labor and ever faster machines.
Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas.
God is ever pardoning and ever forgiving.
Alá es perdonador, indulgente.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada sale como es planeado, nunca.
Ever.
Ever .
The LORD shall reign for ever and ever.
Jehovah reinará por siempre jamás.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
And yet, the irony is, the only way we can ever do anything new is to step into that space.
Y la ironía es que la única forma de hacer algo nuevo es moverse en ese espacio.
No substantial new evidence was ever uncovered, but Reeves' mother never accepted the conclusion that her son had committed suicide.
Ninguna nueva prueba fue nunca descubierta, pero la madre de Reeves nunca aceptó la conclusión de que su hijo podría haber cometido suicidio.
Ever larger groups are falling below the poverty line. The successful disarmament we wanted is creating new social problem regions.
Grupos cada vez mayores caen por debajo del llamado límite de pobreza y el desarme, querido por nosotros y llevado a cabo con éxito, ocasiona nuevos focos de problemas sociales.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
To whom be glory for ever and ever. Amen.
a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
A él sea el dominio por los siglos. Amén
Worst talk ever!
La peor presentación de la historia!
Don't ever change.
Nunca cambies.
Best encouragement ever...
El mejor ánimo...
It has been ordained against every town that We ever destroyed that they shall not return (to enjoy a new lease of life)
Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos.
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
A nuestro Dios y Padre sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
But my theme is that in this century, not only has science changed the world faster than ever, but in new and different ways.
Pero en mi tema es que en este sigle, no sólo la ciencia ha cambiado el mundo más rápido que nunca, sino que en muchos aspectos nuevos y diferentes.
Meusel was a key member of the 1927 New York Yankees team, which many consider to be one of the greatest baseball teams ever.
Meusel fue un miembro clave para los Yankees en 1927, que muchos consideran que era uno de los más grandes equipos de béisbol de la historia.
Was Shevardnadze ever honest?
No fue nunca honesto?
The house ever peopled,
Por la Casa frecuentada!
Abiding there for ever.
Eternos allí...
We are ever warning
Hemos advertido!
We are ever sending
Mandamos a enviados
and ever flowing water
cerca de agua corriente
We are ever warning.
Hemos advertido!
We are ever sending.
Mandamos a enviados
Man is ever ungrateful.
El hombre es muy desagradecido.

 

Related searches : In Ever New - Ever New Challenges - Ever Ever - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger - Ever Been - Ever Seen - Ever Tried