Translation of "even with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Incluso

Even with - translation :

Incluso con

With - translation :

Con

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

weigh with an even balance	Pesad con una balanza exacta!
Weigh with an even balance,	Pesad con una balanza exacta!
Even geometry is fun with KGeo.	Incluso la geometría es divertida con KGeo.
And weigh with an even balance.	Pesad con una balanza exacta!
Odd numbers alternate with even ones.	Los números impares se alternan con los pares.
It revived with even greater vigor.	Revivió con un vigor aún mayor.
Even so We do with the sinners	Así haremos con los pecadores.
Arches with stained glass even more glamorous.	Los arcos con vitrales... son aún más glamurosos.
Even my father can't interfere with that.	Ni mi padre puede interferir en eso.
Even thus shall We deal with the guilty.	Así haremos con los pecadores.
With perseverance, even the snails boarded the ark.	Con perseverancia, hasta los caracoles se subieron al arca.
With that, you make our situation even worse.	Con lo hecho empeoraste aún más nuestra situación.
It even has its own name, with Weibo.	Incluso tiene su propio nombre, con Weibo.
No reaction? That with even OK, and this.	No hay reacción? Eso es con . Bien y esto.
There is even a video with sign language	Incluso hay un video en lenguaje de señas
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.	A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Tom doesn't even try to keep up with fashion.	Tom ni siquiera trata de estar a la moda.
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.	Incluso llorarás, quizás, con gratitud y amabilidad.
Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with!	Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.	Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales
that he may set him with princes, even with the princes of his people.	para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo
That he may set him with princes, even with the princes of his people.	para hacerle sentar con los nobles, con los nobles de su pueblo
even against those who set up with God another god.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Then even if they testify, testify thou not with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
Even so We have revealed the Qur'an with Clear Signs.	Así lo hemos revelado en aleyas claras.
Even if they do testify, do not testify with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
I want to get even with him for the insult.	Yo quiero hacerle pagar el insulto.
This juice would be even better with two ice cubes.	Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.	Este jugo estaría aún mejor con dos cubos de hielo.
The latter has even less business dealing with defence matters.	Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad.
But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
The tough hide is difficult to cut, even with a knife.	El cuero es difícil de cortar, incluso con un cuchillo.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Incluso una línea recta, definida por el cálculo, es una curva.
Even American president Bush is satisfied with the progress in negotiations.	También el presidente americano Bush está satisfecho con el avance de los encuentros.
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
With the power of imagination, we can even travel through space.	Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Even though he was tired, he went on with his work.	A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.
And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.	Y, lo más preocupante, es lo que pasa con los muchachos jóvenes.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.	También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
People would have had to cope with even worse economic problems.	Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.
I think that even Mr Giscard d'Estaing would agree with that.	Creo que el señor Giscard d'Éstaing estará de acuerdo con esta observación.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par más par da par. Impar más impar da par.
Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.	Pero aun ahora, dice Jehovah, volveos a mí con todo vuestro corazón, con ayuno, llanto y lamento
This implies therefore an even greater measure of good will, even greater solidarity with those that are suffering most, with the poorest of the developing countries, that is.	Por consiguiente, esto implica aún más una buena voluntad, un sentido de solidaridad para con los más afectados, es decir, los países en desarrollo más pobres.

Muestra esta página en español