Translation of "evaporate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Evaporate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They expect them to evaporate.
Esperan que se evaporen.
Water will evaporate after it is boiled.
El agua se evapora después de hervir.
It's over 90 percent water, so we need to let that evaporate.
Tiene más de un 90 de agua, que hay que evaporar.
They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.
Se evaporan y quedaremos sin nada, sólo espacio vacío.
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.
Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio.
And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate.
Y si dicen que es sólido no será sólido, se evaporará.
So at first they'll go up, and then they'll evaporate, and that'll be my planet.
Primero subirán, y luego se evaporarán, y ese será mi planeta.
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
Lo vamos a poder usar para evaporar más agua marina y aumentar los beneficios restauradores.
We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity.
Podemos evaporarlos para mejorar los beneficios restauradores y capturar las sales transformando un problema de residuos urgente en una gran oportunidad.
So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate.
No sólo se hará más caliente, se hará tan caliente que los océanos se evaporarán.
And this was collected by Anapum which is like, finally in the end, he will not have anything, because it will evaporate.
Y esta fue coleccionada por Anapum... es como que, al final, no tendrá nada, porque se va a evaporar.
The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp.
Lo siguiente que sucede es que lo liviano se evapora, y algunos de los contaminantes flotan en la columna de agua matando huevos de peces, peces pequeños, camarones y cosas por el estilo.
I don't know about you, but I find it exhilarating to see how vague psychological notions evaporate and give rise to a physical, mechanistic understanding of the mind, even if it's the mind of the fly.
No se ustedes pero a mí me resulta emocionante ver cómo nociones psicológicas vagas se evaporan y dan lugar a una comprensión física, mecánica, de la mente incluso si es la mente de una mosca.
But also, if there is something that we cannot reach because it is too high on a cliff, we have a little laser system which will actually zap the rock, evaporate some of it, and actually analyze what's coming from that rock.
Pero tambien, si hay algo que no podamos alcanzar debido a que está muy alto en un precipicio tenemos un pequeño sistema láser que podría pulverizar la roca, evaporar una parte de ésta, y así analizar qué es lo que sale de esta roca.
But are we to assume that the same brilliance and creativity and adaptability that got us up to the top of that energy mountain in the first place is somehow mysteriously going to evaporate when we have to design a creative way back down the other side?
Pero vamos a suponer que la misma brillantez y creatividad y adaptabilidad que al principio nos llevó hasta la cima de esa montaña de energía, de alguna forma misteriosa va a evaporarse cuando tenemos que diseñar una forma creativa de bajar por el otro lado?
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water, and is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. In this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased.
Un evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja.

 

Related searches : Evaporate From - Evaporate Moisture - Evaporate To Dryness