Traducción de "evapora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El agua se evapora. | The water evaporates. |
| El agua se evapora cuando se calienta. | Water evaporates when it is heated. |
| El agua se evapora después de hervir. | Water will evaporate after it is boiled. |
| Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente. | In hot weather, water evaporates quickly. |
| Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| El rocío del alba se evapora con los tenues rayos de sol. | Dawn's dew evaporates in the mild sunbeams. |
| Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio. | When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate. |
| Le pregunté Cómo puede crear y medir algo que se evapora, en otras palabras, la felicidad? . | I asked him, How can you create and measure something which evaporates in other words, happiness? |
| Claro que no. Para mí , pienso, está contenido en pequeños sólidos, pero en el momento en que se evapora, se mezcla con el todo . | Of course not. For me, I'm thinking, this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole. |
| Y luego se separa la proteína y se obtiene este film, mientras las proteínas se agrupan entre sí a medida que el agua se evapora. | And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates. |
| Lo siguiente que sucede es que lo liviano se evapora, y algunos de los contaminantes flotan en la columna de agua matando huevos de peces, peces pequeños, camarones y cosas por el estilo. | The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp. |
