Translation of "essential information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Essential - translation : Essential information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shows general information about the multimedia item and lets you set a few essential properties. | Muestra información general sobre el elemento multimedia y le permite establecer algunas propiedades esenciales. |
| In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . | En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial . |
| They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . | Se facilitarán recíprocamente toda la información que resulte esencial o pertinente para el ejercicio de evaluación . |
| Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap. | Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón. |
| This section shows general information about the multimedia item and lets you set a few essential properties. | Esta sección muestra información sobre el elemento multimedia y le permitirá establecer algunas propiedades esenciales. |
| Therefore , it is essential for the users of environment expenditure data to have information on all three variables . | Por consiguiente , es esencial que los usuarios de información sobre el gasto en medio ambiente dispongan de información sobre las tres variables . |
| Efficient circulation of information between police forces in the Community is essential if security is to be improved. | Las personas que votaron a favor de dicha norma deben analizar su pro pio caso en vez de analizar a los demás. |
| In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . | A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial . |
| For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the | A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica . |
| And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. | Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .' | del Parlamento Europeo y del Consejo y comunicará a esta toda la información esencial para el desempeño de sus funciones . |
| of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks . | del Parlamento Europeo y del Consejo y co municará a esta toda la información esencial para el de sempeño de sus funciones . |
| ( b ) loans by subsector , maturity , purpose , interest rate reset and currency , as this information is considered essential for monetary analysis purposes | b ) préstamos por subsector , vencimiento , finalidad , revisión de los tipos de interés y moneda , pues esta información se considera fundamental a efectos del análisis monetario |
| Such information is seen as essential in compiling consolidated euro area aggregates and in providing a more thorough monetary policy analysis . | Esta información es esencial para elaborar los agregados consolidados de la zona del euro y ofrecer un análisis de política monetaria más completo . |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| An essential element of monetary policy decision making is to evaluate and compare the robustness of the information stemming from various sources . | Un elemento esencial del proceso de adopción de decisiones de política monetaria consiste en evaluar y comparar la fiabilidad de la información suministrada por diversas fuentes . |
| Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . | La cooperación efectiva y los intercambios frecuentes de información son esenciales para mantener la estabilidad financiera tanto en circunstancias normales como en épocas de crisis . |
| Noting the growing dependence of Governments, businesses, other organizations and individual users on information technologies for the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information, | Observando que los gobiernos, las empresas, otras organizaciones y los usuarios individuales dependen cada vez más de las tecnologías de la información para el suministro de bienes y servicios esenciales, la gestión de sus asuntos y el intercambio de información, |
| Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | Asimismo , el sector público contribuye de forma significativa en la actividad económica , por lo que la información sobre sus cuentas financieras y no financieras es fundamental . |
| To ensure the freedom of the media to perform their essential role and the right of the public to have access to information. | Garantizar la libertad de los medios de difusión para cumplir su indispensable función y el derecho del público a la información. |
| no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security | ningún Estado miembro estará obligado a facilitar información cuya divulgación considere contraria a los intereses esenciales de su seguridad |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| These statistics will supply essential information for the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism as well as for monitoring financial stability . | Estas estadísticas facilitarán información esencial para el análisis de la evolución monetaria y del mecanismo de transmisión monetaria , y para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| It's organic and it's essential. | Hay es orgánica y es esencial. |
| In this case the information provided by the attribute becomes essential in order to identify a change in the time series and to store the necessary information on the changes over the time of the series reported . | En este caso , la información facilitada por el atributo resulta indispensable para identificar un cambio en la serie temporal y para almacenar la información necesaria sobre los cambios que se han producido a lo largo del tiempo en las series comunicadas . |
| It provides essential information on the security features of the euro banknotes and coins , as well as the procedures to follow for suspect and damaged banknotes . | Proporciona información esencial y detallada sobre los elementos de seguridad de los billetes y monedas en euros , así como sobre qué hacer si se recibe un billete sospechoso o dañado . |
| (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | g) Diseño y puesta en práctica de la seguridad. Los participantes deben incorporar la seguridad como elemento esencial de la planificación y el diseño, el funcionamiento y el uso de los sistemas y redes de información |
| Constant reminders and repetition are essential. | Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. |
| For that, systemic reform is essential. | Para eso, es esencial una reforma sistémica. |
| The camera was essential for me. | Para mi la cámara fue esencial. |
| Recognizing the growing importance of information technologies for the promotion of socio economic development and the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information for Governments, businesses, other organizations and individual users, | Reconociendo que los gobiernos, las empresas, otras organizaciones y los usuarios particulares conceden cada vez más importancia a las tecnologías de la información para la promoción del desarrollo socioeconómico y el suministro de bienes y servicios esenciales, la gestión de sus asuntos y el intercambio de información, |
| The narrative should address three essential questions. | La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. |
| This divide is more circumstantial than essential. | Es una brecha más circunstancial que de esencia. |
Related searches : Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions - Essential Drugs - Essential Goods - Essential Skills
