Translation of "entanglement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Entanglement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are entanglement scars. | Éstas son cicatrices causadas por redes. |
| It is not clear how much entanglement affects non state actors. | No está claro cómo afecta a los actores no estatales. |
| Factors like geographical distance and economic interdependence have made the US wary of entanglement in Asia s territorial feuds. | Diversos factores, como la distancia geográfica y la interdependencia económica, hacen que Estados Unidos no quiera quedar atrapado en estas disputas territoriales asiáticas. |
| Entanglement probably has little effect on a state like North Korea, which is weakly linked to the global economy. | Es probable que tenga pocos efectos sobre un estado como Corea del Norte, que tiene débiles vínculos con la economía global. |
| They were in perfect condition, very fat and healthy, robust, no entanglement scars, the way they're supposed to look. | Estaban en perfectas condiciones, muy gordas y sanas, robustas, sin cicatrices de redes, la forma de la que se supone que deben verse. |
| With the strength of its economy and the superiority of its navy, the United Kingdom could afford to avoid entanglement in others affairs. | Con la fuerza de su economía y la superioridad de su marina, el Reino Unido podía darse el lujo de no involucrarse en los asuntos de los demás. |
| Moreover, analysts should not limit themselves to the classic instruments of punishment and denial as they assess cyber deterrence. Attention should also be paid to deterrence by economic entanglement and by norms. | Más aún, los analistas no se deberían limitar a los clásicos instrumentos del castigo y la denegación para evaluar a la disuasión cibernética, sino también prestar atención a aquella producida por la implicación económica y las normas. |
| Economic entanglement can alter the cost benefit calculation of a major state like China, where the blowback effects of an attack on, say, the US power grid could hurt the Chinese economy. | La implicación económica puede alterar el cálculo de coste beneficio de un estado importante como China, para el que los efectos de rebote de un ataque sobre, por ejemplo, la red energética de Estados Unidos podrían afectar a su propia economía. |
| As a good lawyer, Obama weighs the pros and cons, aware that it is impossible to do nothing in the Syrian crisis but remaining viscerally disinclined to leap into any foreign entanglement that would distract attention from his agenda of domestic reform. | Como buen abogado, Obama pondera los pros y contras y sabe que es imposible no hacer nada acerca de la crisis siria, pero al mismo tiempo permanecer visceralmente opuesto a participar en cualquier enredo exterior que pueda distraer la atención de su agenda de reforma nacional. |
Related searches : Entanglement With - Entanglement Between - Quantum Entanglement - Entanglement Hazard - Emotional Entanglement - Avoid Entanglement - Strong Entanglement - Risk Of Entanglement
