Translation of "egoism" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Egoism - translation :

Lehmann's statements were guided by pure egoism , replied Heldt and announced consequences for the keeper.	Las declaraciones de Lehmann estaban marcadas por el puro egoísmo , repuso Heldt, y anunció consecuencias para el zaguero.
But we cannot be complacent that the forces of national egoism will remain in check.	Pero no podemos confiar indolentemente en que las fuerzas del egoísmo nacional seguirán controladas.
PISONI, Ferruccio (PPE). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, individual, group or caste egoism, fear	Sin embargo, quizás porque soy un jurista tengo que decir que me decepciona comprobar que este informe contiene un análisis de la competencia comunitaria en esta esfera que, en mi opinión, no es satisfactorio ni es seria.
We want to conceive of an economy which distributes the benefits among everyone and curbs individual egoism.	El tra bajo del Sr. Ford es importante ya que ha tratado, esto es cierto, de alcanzar un consenso.
It is indeed sad, Mr President of the Council, to have to accept the evidence that the European Community only progresses along its natural road because it is obliged to do so by external pressures and therefore, in the final analysis, only does so out of fear or egoism.	En base a este principio planteo tanto al presidente del Consejo como al de la Comisión cuatro preguntas breves, precisas y concretas en relación con la Conferencia intergubernamental.