Translation of "dune bashing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dune - translation :

Dune bashing - translation :

Keywords : Golpeando Golpear Paliza Ataques Golpes Duna Detrás Vehículos Dunas Impacto

Examples (External sources, not reviewed)

A New Low for China Bashing	Hasta cuándo seguirán echándole la culpa a China?
French citizens united against French bashing	Ciudadanos franceses unidos contra el sentimiento antifrancés
Take that French bashing! FiersdelaFrance (Proud to be french)	Toma eso, sentimiento antifrancés! Orgulloso de Francia.
This goes to the heart of the folly of China bashing.	Este argumento desnuda la insensatez de las acusaciones contra China.
From the tall dune I could see over the whole island.	Desde la alta duna podía ver la isla entera.
These dune fields are named Olympia Undae, Abalos Undae and Hyperboreae Undae.	Estos campos de dunas reciben los nombres de Olympia Undae, Abalos Undae y Hyperboreae Undae.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena.
But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune?	Pero, a estas alturas ustedes probablemente se pregunten cómo planeo solidificar una duna de arena?
That brings us to the uncomfortable truth about America s politically inspired China bashing It will backfire.	Con esto pasamos a la incómoda verdad sobre los ataques de inspiración política de los EE.UU. a China serán contraproducentes.
They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.	Ellos tuvieron que mover la aldea en 1997 ya que una enorme duna amenazaba con tragarla.
First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time.	En primer lugar, estaba avergonzado ya que no había leído todavía la novela Dune .
I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks.	Estoy mirando fuera y veo que los polis golpean a los estudiantes en la cabeza lanzando gas y viendo a los estudiantes lanzar ladrillos.
She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune.	Estaba sentada con alguien que presumo era su madre, y estaban hablando sobre la novela Dune .
Fear of China bashing has made it difficult for so called friends of China to discuss its darker side openly.	El temor a ser acusados de quot una obsesión antichina ha dificultado que los así llamados amigos de China hablen abiertamente de su lado más oscuro.
US led China bashing a bipartisan blame game that reached new heights in the 2012 political cycle remains a real threat.	Las críticas contra China lideradas por Estados Unidos una actitud bipartidista para evitar asumir responsabilidades que alcanzó una intensidad sin precedentes en el ciclo político de 2012 sigue siendo una amenaza real.
In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash.	En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica.
The challenging context provoked a plethora of scathing remarks by foreign observers over the bleak future of the France, commonly known as French bashing.	El difícil contexto provocó muchos comentarios mordaces de observadores extranjeros por el futuro desalentador de Francia, conocido comúnmente como sentimiento antifrancés.
In fact, in some areas of the US and other countries, only extensive dune fields and vegetated areas are used to separate buildings from the seashore.	De hecho, en algunos lugares de Estados Unidos y otros países, la única separación entre los edificios y la línea de costa consiste en amplias extensiones de dunas y zonas de vegetación.
I need not remind you that this was David Lynch's version of Dune, in which all of the characters were sexy and deformed at the same time.	No necesito recordarles que era la versión de Dune de David Lynch, donde todos los personajes son sexis y deformes a la vez.
It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year.	Es lo que técnicamente llamamos Barchan, y toda la duna transita el desierto en dirección oeste a la velocidad de 17 metros por año.
It took us about 10 minutes to climb up to the top of that dune, which goes to show why they had to move to a safer location.	Nos tomó unos 10 minutos subir esa duna. Lo que demuestra la necesidad de buscar un lugar más seguro.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.	Fui a ver la película Dune . y una chica me habló. Ahora. En su cara es imposible un en su cara , soy consciente pero es absolutamente cierto.
Whereas Japan bashing included vol shy untary restraints on exports that threatened US heavy industries, where lobbies were concentrated and politically potent, recent Chinese exports have mainly been low to middle tech products of light industry.	Mientras que los ataques al Japón entrañaron limitaciones voluntarias de las exportaciones que amenazaban a las industrias pesadas de los Estados Unidos, en las que estaban concentrados y eran políticamente poderosos los grupos de presión, las exportaciones chinas recientes han sido principalmente productos de la industria ligera con tecnología poco o medianamente compleja.
But in fact, those molecules are spinning at the rate of about a million revolutions per second they're agitating back and forth their size every two nanoseconds they're completely crowded together, they're jammed, they're bashing up against each other.	Pero en realidad esas moléculas están girando a un ritmo de casi un millón de revoluciones por segundo. Recorren su distancia total para cada lado cada dos nanosegundos. Están muy juntas entre sí. Están atascadas, y se golpean unas con otras.
The way it does this is it comes out at night, crawls to the top of a sand dune, and because it's got a matte black shell, is able to radiate heat out to the night sky and become slightly cooler than its surroundings.	Lo que hace es salir por las noches se arrastra hasta la cima de una duna y dado que tiene un caparazón negro mate puede irradiar calor hacia el cielo nocturno y tornarse levemente más frío que sus alrededores.
What happens is that the wind blows the sand up the shallow slope on the other side, and then, as each sand grain hits the top of the ridge, it cascades down on the inside of the crescent, and so the whole horn shaped dune moves.	Lo que sucede es que el viento sopla en la arena sobre la pendiente hasta el otro lado, y luego, cuando cada grano de arena llega a la cima de la cresta, cae en cascada al interior de la luna creciente, y así la duna con forma de cuerno se mueve.
However, as the games had not been designed around the Roland character and only had the branding added later, the character design varies immensely, from a spiky haired blonde teenager ( Roland Goes Digging ) to a white cube with legs ( Roland Goes Square Bashing ) or a mutant flea ( Roland in the Caves ).	Sin embargo, como los juegos no se habían diseñado sobre el personaje de Roland y se añadió a posteriori, el diseño del personaje varió inmensamente, desde un adolescente rubio ( Roland Goes Digging ) a un cubo blanco ( Roland Goes Square Bashing ) o una pulga mutante ( Roland In The Caves ).
So when Nobel committees awarded not one but two Nobel Prizes in 2014 to two French citizens (the Nobel Prize in Economic Sciences to Jean Tirole and the Nobel Prize in Literature for Jean Patrick Modiano), French Prime Minister Manuel Valls could not help but respond with take that against French bashing on Twitter	Así que cuando los comités del Nobel concedieron dos premios Nobel en 2014 a dos ciudadanos franceses (el Premio Nobel de Ciencias Económicas a Jean Tirole y el Premio Nobel de Literatura a Jean Patrick Modiano), el primer ministro francés Manuel Valls no pudo evitar responder con un toma eso contra el sentimento antifrancés en Twitter
Virtual Choir The evening hangs beneath the moon A silver thread on darkened dune With closing eyes and resting head I know that sleep is coming soon Upon my pillow, safe in bed, a thousand pictures fill my head I cannot sleep my mind's aflight and yet my limbs seem made of lead If there are noises in the night Eric Whitacre Thank you very, very much. Thank you.	Coro Virtual La noche pende Bajo la luna Un hilo plateado en una duna oscura Con ojos cerrados y cabeza que descansa Sé que pronto llegará el sueño Sobre mi almohada Seguro en mi cama Mil imágenes llenan mi cabeza No puedo dormir Mi mente vuela Y sin embargo mis piernas parecen de plomo Si hay ruidos en la noche Eric Whitacre Muchas, muchas gracias. Gracias.

Muestra esta página en español