Translation of "driver's seat" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Driver's seat - translation : Seat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Right? A patient in the driver's seat, for example.
Sí? Un paciente que toma las riendas, por ejemplo.
Baba Shiv Sometimes it's good to give up the driver's seat
Baba Shiv A veces es bueno ceder el control.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.
Dejamos que los médicos tomaran las decisiones, que tomaran el control.
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer.
The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat.
Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor.
Starting with the driver's seat, we see that the front seats offer excellent ergonomics and support.
Comenzando por el puesto de conducción, comprobamos que las butacas delanteras presentan una excelente ergonomía y sujeción.
In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.
Y para eso hacerlo te ponemos, como usuario, en el asiento del conductor.
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
Oh, una licencia de conducir una licencia perfectamente vláida.
Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
Tom no lo hizo lo suficientemente bien en la prueba de conducir para sacarse el carné.
Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir.
So what better way to put you back in the driver's seat than to put you in the real world that you interact in every day?
Entonces, que mejor manera de colocarte en el asiento del conductor que ponerte en el mundo real, en el que interactúas a diario?
The driver's name is Naran.
El nombre del conductor es Naran.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor.
Do you have a driver's license?
Tienes una licencia de manejo?
Could I see your driver's license?
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
Could I see your driver's license?
Me puede enseñar su carnet de conducir?
Could I see your driver's license?
Puedo ver su permiso de conducir?
Please show me your driver's license.
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
May I see your driver's license?
Puedo ver su carnet de conducir?
Tom doesn't have a driver's license.
Tom no tiene licencia de conductor.
You don't have a driver's license?
No tienes licencia de conducción?
May I see your driver's license, sir?
Puedo ver su licencia de conducir, señor?
My driver's license will expire next week.
Mi licencia de conducir expira la semana que viene.
She wants to get a driver's license.
Ella quiere obtener una licencia de manejo.
Tom's driver's license will expire next month.
La licencia de conducir de Tom caduca el próximo mes.
I didn't think Tom had a driver's license.
No creía que Tom tenía una placa de conducir.
And we were certainly in the driver's seat, making all these decisions, and let me tell you, if some of you had been there, it was a most agonizing and harrowing experience.
Y claro que tomamos el toro por las astas al tomar estas decisiones, y quiero decirles que si a alguno le ha tocado, es la experiencia más dolorosa y desgarradora.
Let me take a look at your driver's license.
Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.
I'm not old enough to get a driver's license.
No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.
I'm not old enough to get a driver's license.
No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir.
She's not old enough to get a driver's license.
Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción.
Do you know when Tom got his driver's license?
Sabes cuándo consiguió Tom su licencia de conducir?
My driver's license is valid for three more years.
Mi permiso de conducir es válido por otros tres años.
A driver's job is not as easy as it looks.
El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.
Did you know that Tom doesn't have a driver's license?
Sabías que Tom no tiene registro?
My driver's license expires at the end of this month.
Mi licencia de conducir expira a final de este mes.
Tom said he didn't think Mary had a driver's license.
Tom dijo que no creía que Mary tuviera carné de conducir.
I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.
I want everyone to show me his or her driver's license.
Quiero que todos me enseñen su carnet de conducir.
I want everyone to show me his or her driver's license.
Quiero que todos me muestren su licencia de conducir.
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.
Puede acomodar, en el año, puede acomodar 8.000 personas.
Take your seat.
Toma asiento.
Have a seat.
Tome asiento.
Grab a seat.
Toma un asiento.

 

Related searches : Driver's License - Driver's Licence - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline - Seat Shell - Toilet Seat - Bucket Seat - Bearing Seat - Seat Pan - Board Seat - Reclining Seat