Translation of "doubly" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Doubly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal. | Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible. |
| And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big. | y tu has logrado eso. Y eso hace que tu logro sea el doble de grande, el triple. |
| Any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished. | A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. |
| And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also Voice offstage Richard. | Y entonces nos reímos el doble porque él es el cuerpo, pero es también... Voz en off Richard. |
| From this viewpoint, the proposal to reduce refunds in order to increase setaside is doubly suicidal. | En este sentido, la propuesta, que consiste en reducir las restituciones para aumentar el set aside, es doble mente suicida. |
| We shall cause them to suffer doubly and then they will be subjected to a great punishment. | Les castigaremos dos veces. Luego, serán enviados a un castigo terrible. |
| They Will say our Lord! whosever hath brought this upon us, Unto him increase doubly the torment of the Fire. | Señor! dirán, a los que nos han preparado esto dóblales el castigo en el Fuego! |
| Ironically, Swanson and his blog actually support pro Russian views, which seems to have made the incident doubly disappointing in his eyes. | Irónicamente, Swanson y su blog apoyan la línea prorrusa, lo que parece hacer el incidente doblemente enojoso para él. |
| Such a change would be doubly beneficial it would both enhance trade and hold to account people responsible for egregious human rights abuses. | Ese cambio sería doblemente beneficioso mejoraría el comercio y responsabilizaría a quienes cometieron atroces abusos contra los derechos humanos. |
| But she who obeys Allah and His Messenger and does good works shall be doubly recompensed for her We have made a generous provision. | Pero a la que de vosotras obedezca a Alá y a Su Enviado y obre bien, le daremos doble remuneración y le prepararemos generoso sustento. |
| O wives of the prophet! whoever of you commits an open indecency, the punishment shall be increased to her doubly and this is easy to Allah. | A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. Es cosa fácil para Alá. |
| But those of you who obey God and His Messenger and do good deeds, shall be doubly rewarded. For them We have made an excellent provision. | Pero a la que de vosotras obedezca a Alá y a Su Enviado y obre bien, le daremos doble remuneración y le prepararemos generoso sustento. |
| Now this is doubly ironic when you consider that what gives comedy its edge at reaching around people's walls is the way that it uses deliberate misdirection. | Esto es doblemente irónico si pensamos que la ventaja de la comedia al tocar los prejuicios personales es la manera en la que se distrae al espectador. |
| It is those who believe and act righteously who will be doubly rewarded for their good deeds, and will dwell in peace in the high pavilions of paradise , | Sólo quienes crean y obren bien recibirán una retribución doble por sus obras y morarán seguros en las cámaras altas. |
| And whoever of you is obedient to Allah and His Apostle and does good, We will give to her reward doubly, and We have prepared for her an honorable sustenance. | Pero a la que de vosotras obedezca a Alá y a Su Enviado y obre bien, le daremos doble remuneración y le prepararemos generoso sustento. |
| But it is doubly dangerous when it poses a risk of region wide destabilization and a scramble for influence among the world s greatest military powers the United States, Russia, and China. | Pero es doblemente peligrosa cuando supone un riesgo de desestabilización en toda una región y la lucha entre las potencias militares más grandes del mundo Estados Unidos, Rusia y China 45 45 por ganar influencia. |
| And it made it doubly ironic my computer background a few years later, I think 2009 or so, when I got another phone call from Jeopardy saying, It's early days yet, but IBM tells us they want to build a supercomputer to beat you at Jeopardy. | Y por eso fue doblemente irónico, con mis antecedentes en computación, unos años después, creo que por el 2009, cuando recibí otra llamada de Jeopardy diciendo Es pronto aún, pero IBM nos dice que quiere construir una supercomputadora que te gane en Jeopardy. |
| The manipulation of the Ministry of Finance (because it appears that it is Bercy that implemented the arbitrage) could have a doubly negative impact, both within the European Union (why should the other member States continue to give, if lending is sufficient?) and in the negotiations, since the developing countries are not completely duped.... | La manipulación del Ministerio de Finanzas (porque parece que es Bercy quien se ha ocupado del arbitraje) podía tener un doble impacto negativo, tanto dentro de la UE ( por qué iban los otros Estados miembros a seguir donando cuando pueden simplemente prestar?) como en las negociaciones, puesto que los países en desarrollo no son tontos... |
Related searches : Doubly Fed - Doubly Curved - Profit Doubly - Doubly Sure - Doubly Charged - Doubly Transitive Verb - Doubly Transitive Verb Form
