Translation of "display window" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Display - translation : Display window - translation : Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Display window icons | Mostrar iconos de la ventana |
| Display window titles | Mostrar títulos de las ventanas |
| Display window icons | Mostrar iconos de las ventanas |
| Display in Specified Window | Mostrar en la ventana especificadaName |
| Display in Root Window | Mostrar en la ventana raízName |
| Display in specified window | Mostrar en una ventana especificadaName |
| Display in root window | Mostrar en la ventana raízName |
| Display in specified window | Mostrar en la ventana especificadaName |
| Display in root window | Mostrar en la ventana principalName |
| Do not display main window | No mostrar la ventana principal |
| Display window geometry when moving or resizing | Mostrar geometría de la pantalla al mover o redimensionar |
| Display window geometry when moving or resizing | Mostrar la geometría de la pantalla al mover o redimensionar |
| Those books were on display in the window. | Esos libros estaban expuestos en el escaparate. |
| Display window thumbnails when hovering over taskbar entries | Muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la barra de tareasName |
| Display the window icon in the caption bubble | Mostrar el icono de la ventana en el pie de la burbuja |
| Plugins or small programs that instruct the window manager how to display window frames | Extensión o pequeños programas que enseñan al administrador de ventanas cómo mostrar los marcos de las ventanas. |
| Display window thumbnails on the edge of the screen | Muestra las miniaturas de la ventana en el borde de la pantallaName |
| 100 PanningFactor percentage of window reserved for the logfile display | 100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro100 PanningFactor porcentaje de ventana reservado para mostrar el archivo de registro |
| Opens a window to display detailed information for all fleets | Abre una ventana para mostrar información detallada para todas la flotas |
| Display a warning when trying to close the main window. | Muestra una advertencia cuando intente salir de Krusader |
| Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top | Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba |
| Opens a window to display the detailed current standings for all players | Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. |
| To create an account, use Settings Configure... to display the Configure window. | Para crear una cuenta, use Preferencias Configurar kopete ... para mostrar la ventana de configuración. |
| Will move this window to the bottom of the display. This will get the window out of the way. | Moverá esta ventana a la parte inferior de la pantalla. |
| This limits the number of lines of text the chat window can display. | Limita el número de líneas de texto que la ventana de charla puede mostrar. |
| Toggles the display of line numbers along the side of the main editor window. | Muestra u oculta los números de línea en el lateral de la ventana principal del editor. |
| Toggle the display of the status bar at the bottom of the main window. | Muestra u oculta la barra de estado de la parte inferior de la ventana principal. |
| Toggle display of the message window. This is the window where you see the output of any scripting actions and the debugger. | Muestra u oculta la ventana de mensajes. Esta es la ventana en la que ve la salida de las acciones de cualesquier script y del depurador. |
| This makes the clicked window active and raises the window to the top of the display. The mouse click is not passed on to the application within the window. | Hace que al pulsar sobre la ventana active y envíe hacia atrás la ventana. La pulsación del ratón no se pasa a la aplicación que está dentro de la ventana. |
| Selecting All Desktops will make the window sticky it will display on all desktops at once, so you can alway see this window. | Seleccionando Todos los escritorios hará la ventana pegajosa (la mostrará en todos los escritorios al tiempo) de modo que siempre esté visible. |
| To display the entire window again, select Shade again, or double click in the titlebar. | Para mostrar de nuevo la ventana completa, seleccione Recoger de nuevo, o pulse dos veces sobre la barra de título |
| Toggle the display of the navigation panel on the left side of the main window. | Muestra u oculta el panel de navegación en la parte izquierda de la ventana principal. |
| Set this to display remaining track time instead of past track time in the player window. | Active esto para mostrar el tiempo restante de la pista en lugar del tiempo transcurrido en la ventana del reproductor. |
| This makes the clicked window active, raises it to the top of the display, and passes a mouse click to the application within the window. | Hace que al pulsar sobre la ventana activa, se vaya hacia atrás y pase la pulsación del ratón a la aplicación dentro de la ventana. |
| The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information. | El proceso de registro de watchgnupg no está ejecutándose. Esta ventana de registro no puede mostrar ninguna información útil. |
| konsole will display a window if there is more than one tab open. This window can be disabled by clicking on the Do not ask again checkbox. | konsole mostrará una ventana si hay más de una pestaña abierta. Esta ventana puede desactivarse marcando la casilla No preguntar de nuevo. |
| Toggle on and off the display of the status bar at the bottom of the main quantaplus window. | Muestra u oculta la barra de estado debajo que se muestra en la parte de abajo de la ventana principal de quantaplus . |
| This menu lets you toggle the display of the header fields and other options in this composer window. | Este menú le permite cambiar entre visualizar los campos de la cabecera y otras opciones de la ventana del editor. |
| The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status | La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual |
| Remember the display size you choose by resizing KPlayer window in the file properties for the current file | Guarda el valor del tamaño mostrado elegido cuando se cambia el tamaño de la ventana de KPlayer en las propiedades del archivo para el archivo actual |
| Warning Changing the display resolution may mess up window sizes and positions of all windows on the desktop. | Advertencia Al cambiar la resolución puede desorganizar el tamaño y posición de todas las ventanas del escritorio. |
| If you have entered the function click on the OK button to display the graph in the main window. | Después de haber introducido la función, pulse el botón Aceptar para dibujar la gráfica en la ventana principal. |
| This will have kppp display the time connected on the caption of the kppp window, while you are online. | Esto hará que kppp muestre el tiempo que lleva conectado en la barra de título de la ventana principal. Dicho reloj sólo se verá durante el tiempo que dure la conexión. |
| Set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window. | Active esto para mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante en la izquierda de la barra de desplazamiento de la ventada del reproductor. |
| The Configure kstars window allows you to modify a wide range of display options. You can access the window with the configure toolbar icon, or by selecting Configure kstars ... from the Settings menu. The window is depicted below | La ventana Configurar kstars le permite modificar una gran cantidad de opciones de la pantalla. Puede acceder a esta ventana a través del icono configurar en la barra de herramientas, o seleccionando Configurar kstars ... en el menú Preferencias. La ventana se describe a continuación |
Related searches : Window Display - Shop Window Display - Dialog Window - Window Handle - Window Dresser - Rolling Window - Window Cleaner - Window Sash - Car Window - Moving Window - Trading Window - Main Window
