Translation of "demographic dividend" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Demographic - translation : Demographic dividend - translation : Dividend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| East Asia has gained a huge demographic dividend from rapid fertility declines in much of Africa and the Middle East, the dividend is still missing. | El este asiático se ha visto enormemente beneficiado gracias a las rápidas caídas en las tasas de fertilidad en gran parte de África y Oriente Medio eso aún no ha ocurrido. |
| And this is very important. At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves. | Y esto es muy importante. Al mismo tiempo si desagregamos el bono demográfico de India hay en realidad dos curvas demográficas. |
| India is expected to continue to benefit from its so called demographic dividend and to lead global growth in the coming decades. | Se espera que la India continúe beneficiándose con lo que se ha llamado su dividendo demográfico, y que lidere el crecimiento mundial en las próximas décadas. |
| Dividend | Dividendo |
| Facile commentary often suggests the opposite countries with high fertility rates supposedly enjoy the demographic dividend of a rapidly rising and youthful population. | Los comentarios simplistas a menudo sugieren lo contrario en teoría los países con altas tasas de fertilidad tienen la ventaja demográfica de una población joven con un rápido crecimiento. |
| Reinvested dividend | Dividendo reinvertidoCategory name |
| Reinvest dividend | Reinvertir dividendo |
| Reinvest Dividend | Reinvestir DividendoUnknown investment activity |
| Here, Japan s failure in opening up its services sector which impeded its ability to adapt its economic structure to its declining demographic dividend can provide much needed motivation. | En este caso, el fracaso japonés en la apertura de su sector de servicios que limitó su capacidad para adaptar su estructura económica al empeoramiento de su situación demográfica puede proporcionar la tan necesaria motivación. |
| At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte . |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . |
| The Real Demographic Challenge | El verdadero desafío demográfico |
| JH What's your demographic? | JH Cuáles son tus datos demográficos? |
| Optimists emphasize its capacity for learning and rapid accumulation of human capital. Pessimists focus on the rapid decline of its demographic dividend, its high debt to GDP ratio, the contraction of its export markets, and its industrial overcapacity. | SHANGHÁI Los economistas están cada vez más divididos en sus opiniones sobre el futuro económico de China los optimistas enfatizan su capacidad para aprender y su rápida acumulación de capital humano los pesimistas se centran en la rápida caída de su dividendo demográfico, su elevado coeficiente de deuda a PBI, la contracción de sus mercados para la exportación y su exceso de capacidad industrial. |
| The demographic challenge is daunting. | El reto demográfico es apabullante. |
| Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. | Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. |
| As a matter of fact, the dividend has been omitted. | Es un hecho que han cancelado los dividendos. |
| Science is done by that demographic. | La ciencia es hecha por ese grupo demográfico. |
| This is a very different demographic. | La demográfica es muy diferente. |
| The second is China s ongoing demographic transformation. | El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país. |
| PR So, the question is, what's the demographic. | PR Bien, me preguntas sobre la demografía. |
| It's a really lucky demographic to work with. | Es una suerte trabajar con este grupo demográfico. |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | Esta tasa y los dividendos estimularían la economía y las innovaciones creando millones de empleos. |
| Negara negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock. | Los países de la OCDE en particular se verán afectados por un doble cimbronazo demográfico. |
| Much of Europe is on the same demographic trajectory. | Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. |
| Older women are the largest demographic in the world. | Las mujeres mayores representan la mayor población mundial. |
| at ESC level, the Committee should keep a close watching brief on the demographic question and hold a debate on the Commission's demographic report. | a nivel del CES, que se dé un atento seguimiento al dosier demográfico y que se discuta el informe demográfico de la Comisión. |
| This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. | Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. |
| Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. | La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios. |
| The demographic challenges facing advanced economies are slight in comparison. | Frente a estos desafíos demográficos, los que enfrentan las economías avanzadas son nimiedades. |
| Geopolitical, demographic, and economic forces are relentlessly reshaping labor markets. | Fuerzas geopolíticas, demográficas y económicas están reformulando incansablemente los mercados laborales. |
| The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . | El importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . |
| ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . | d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . |
| Despite nerve wracking ups and downs, the last 50 years delivered an unprecedented global growth dividend. | Pese a altas y bajas inquietantes, los últimos cincuenta años ofrecieron dividendos de crecimiento mundial sin precedentes. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| But the policy challenges associated with these demographic shifts are manageable. | Sin embargo, los desafíos para el diseño de políticas asociados con estos cambios demográficos son manejables. |
| They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic. | Llegan a acuerdos con los gigantes de la moda, e inventan una manera de vender su producto a un público totalmente nuevo, el público de Santee Alley. |
| ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . | d ) el importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . |
| Equity instruments dividend bearing securities i.e. corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund . | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| After all, as Premier Li Keqiang has put it, reforms will pay the biggest dividend for China. | Después de todo, como señaló el primer ministro, Li Keqiang, las reformas darán los mayores dividendos a China. |
| Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans. | La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales. |
| I love that because there is like a whole demographic unattached hiccuppers. | Me encanta porque es como si hubiera todo un grupo demográfico de hipadores solitarios. |
| But China s low cost advantage in manufacturing is diminishing rapidly, owing to rising wages and a declining demographic dividend. And its low position in global value chains means that its actual profits on exports remain far lower than those of advanced countries like the US, which specializes in high technology, high value added production. | Pero la ventaja de China en cuanto al bajo costo de la manufactura está disminuyendo rápidamente por el aumento de los salarios y la reducción del dividendo demográfico y su bajo puesto en las cadenas mundiales de valor hace que los beneficios reales de sus exportaciones sigan siendo muy inferiores a los de los países avanzados como los EE.UU., especializado en tecnología avanzada y producción de gran valor añadido. |
| The one child policy s long term demographic consequences have been devastating as well. | Las consecuencias demográficas a largo plazo también han sido devastadoras. |
Related searches : Demographic Trends - Demographic Information - Demographic Development - Target Demographic - Demographic Group - Demographic Pressure - Demographic Profile - Demographic Growth - Demographic Targeting - Demographic Situation - A Demographic - Demographic Crisis