Translation of "deed poll" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Deed - translation : Deed poll - translation : Poll - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Poll | Comprobar |
| Poll addresses | Direcciones de comprobación |
| 'Historic' poll | Resultados 'históricos' |
| Poll automatically for sms | Buscar automáticamente los SMS |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. |
| Not equal are the good deed and the evil deed. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The good deed and the evil deed cannot be equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The good deed and the evil deed are not alike. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | Y quien venga habiendo obrado mal,... Quienes hayan obrado mal no serán retribuidos sino conforme a sus obras. |
| In Ireland, independents topped the poll. | En Irlanda, los independentistas resultaron victoriosos. |
| Thanks to the poll, this will change. | Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. |
| Creative Commons Deed CC0 | Creative Commons Deed CC0 |
| And the good deed and the evil deed will never be equal O listener! | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. | Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. |
| And they released the first ever world poll. | Y presentaron la primera encuesta mundial. |
| It is an unrighteous deed. | Es un acto incorrecto! |
| All right, let's take a poll, show of hands. | Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. |
| Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy. | Encuesta Crimea y los Juegos olímpicos han hecho felices a los rusos. |
| It is not a good deed. | Es un acto incorrecto! |
| His noble deed deserves praise indeed. | Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios. |
| His brave deed earned him respect. | Su valiente hazaña le otorgó el respeto. |
| (1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name. | (1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name. |
| What an evil deed they have committed! | Lo que han hecho está mal. |
| A good deed lightens a dark world. | Una buena obra alumbra a un mundo oscuro. |
| Every small or great deed is written down. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| Benevolence is abstract, a good deed is concrete. | La bondad es abstracta, una buena acción es concreta. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión . |
| And they found a way to do the first ever world poll. | Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial. |
| Had this been a presidential poll, Mr Ma would be in trouble. | Si hubieran sido las presidenciales, el señor Ma estaría en problemas. |
| An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. | Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. |
| The Indonesian government has been using the poll to justify their decision | El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión |
| But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante. No serán tratados injustamente. |
| Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu. | El Fondo Fiduciario de Aberdare entró en vigencia en octubre del año pasado. |
| Everyone is assigned a degree according to his deed. | Para todos habrá categorías según sus obras. |
| According to one recent poll, 47 of households have a gun at home. | Según una encuesta de opinión reciente, el 47 por ciento de las familias tiene un arma en su hogar. |
| A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. |
| Mahinda Rajapaksa deserves to be complimented for free and fair poll, peaceful transition. | Mahinda Rajapaksa merece ser felicitado por las elecciones libres y limpias, y por una transición pacífica. |
| Whether you disclose a good deed that you do or hide it, or excuse an evil deed , Allah is indeed all excusing, all powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whosoever does a good deed shall have better than it. | Quien venga habiendo obrado bien tendrá como recompensa algo aún mejor. |
| We will add good to whosoever gains a good deed. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| And we are sincere in deed and intention to Him. | Y Le servimos sinceramente. |
| And not equal are the good deed and the bad. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| A good deed is multiplied by God and richly rewarded. | Y si se trata de una obra buena, la doblará y dará, por Su parte, una magnífica recompensa. |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. | Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más. |
| Poll of the Absurdities is a part of the business competition for the fourth time. | La encuesta de Absurdez del año forma parte por cuarta vez del torneo empresarial. |
Related searches : By Deed Poll - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll
