Translation of "cumulative impact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cumulative - translation :

Acumulativo

Cumulative impact - translation :

Impacto acumulativo

Impact - translation :

Impacto

Keywords : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun

Examples (External sources, not reviewed)

There's an impact, it's cumulative.	Hay un impacto, es acumulativo.
Cumulative	Acumulado
It's cumulative.	Es acumulativo.
Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.	Acumulado 0 calcula de función de densidad acumulado 1 calcula la distribución.
Cumulative data items	Partidas de acumulados
With cumulative operations	Con operaciones acumulativasNoun, an account as in a bank account
Cumulative task time	Tiempo acumulado de la tarea
assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry	analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector
1 . Cumulative data items	Desglose por banco ECI ( 1 )
Does this have cumulative effects?	Tiene efectos acumulativos?
Calculates the cumulative interest payment.	Calcula el pago de interés acumulativo.
Calculates the cumulative principal payment.	Calcula el pago del principal acumulativo.
The discontent within Germany with the cumulative impact of these decisions has been expressed publicly by some of the country s most trusted public representatives.	Algunos de los representantes públicos más dignos de confianza han expresado públicamente el descontento en Alemania con las repercusiones acumulativas de dichas resoluciones.
The harmonisation of the excise tax for tobacco products will have a cumulative upward impact of 2 percentage points on inflation in the period up to 2010 .	La armonización del impuesto especial sobre el tabaco tendrá un efecto alcista acumulado sobre la inflación de 2 puntos porcentuales de aquí al 2010 .
And it's a new cumulative pressure on leaders.	Y es una nueva presión acumulativa en los líderes.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.	Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV).	Hay 13,435 casos acumulados (12,158 de sida y 1,317 de VIH).
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 above , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply	Valor nominal total de las monedas de colección puestas en circulación , agregado para todas las denominaciones . Los BCN calcularán esta cifra utilizando , mutatis mutandis , las fórmulas que se indican para la partida 1.1 excluidas las entregas y recepciones totales acumuladas .
The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .	El BCE informará trimestralmente a los BCN de los importes acumulados .
The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts .	El BCE informará trimestralmente a los BCN de las cantidades acumuladas .
The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount .	El BCE informará trimestralmente al Banka Slovenije del importe acumulado .
Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . 8 .	5 . El Národná banka Slovenska transferirá el efectivo al BCE a las cuentas que este indique .
Likewise, central banks macro prudential activities, which evolved largely in response to the global financial crisis, could focus on longer term risks to the financial sector, including the cumulative impact of climate change, environmental policies, and disruptive clean technologies.	Asimismo, las actividades macroprudenciales de los bancos centrales, que han evolucionado en gran medida como reacción ante la crisis financiera mundial, podrían centrarse en los riesgos a más largo plazo para el sector financiero, incluidas las repercusiones acumulativas del cambio climático, las políticas medioambientales y las disruptivas tecnologías limpias.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por encima de 6,63 ( por un importe acumulado de 65 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por debajo de 6,54 ( por un importe acumulado de 195 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of Euros 65 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por encima de 6,63 ( por un importe acumulado de 65 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of Euros 195 million ) are fully satisfied .	Todas las pujas por debajo de 6,54 ( por un importe acumulado de 195 millones de euros ) son totalmente adjudicadas .
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.	Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
Particularly the harmonisation of the excise tax on tobacco products , which has to be completed by 1 January 2010 , will have a significant cumulative upward impact on inflation of around 2 percentage points over the next few years , starting in 2007 .	En particular , en los próximos años la armonización del impuesto especial sobre el tabaco , que ha de darse por concluida el 1 de enero de 2010 , tendrá un acusado efecto alcista acumulado sobre la inflación , de unos 2 puntos porcentuales , a partir del 2007 .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.	Para muchos comentaristas, la adaptación cultural acumulada, o aprendizaje social, es un trabajo terminado, fin de la historia.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Unfortunately, it is not easy to weigh breast cancer s dangers against the cumulative effects of radiation from dozens of mammograms over the years, the invasiveness of biopsies, and the debilitating impact of treating slow growing tumors that would never have proven fatal.	Por desgracia, es difícil comparar los riesgos del cáncer de mama con los efectos de la radiación acumulada tras varias decenas de mamografías a lo largo de los años, la invasividad de las biopsias y el deterioro físico ocasionado por el tratamiento de tumores de crecimiento lento que nunca hubieran resultado fatales.
Assess the cumulative impact of previous regulatory reforms to ensure coherence and consistency, as part of the Commission's initiative on Better Regulation and building on the work started in the European Parliament in 2013 on the coherence of EU financial services legislation.	evaluar el impacto acumulado de anteriores reformas de la normativa de cara a garantizar la coherencia y homogeneidad, en el contexto de la iniciativa de la Comisión Legislar mejor y partiendo del trabajo emprendido en el Parlamento Europeo en 2013 sobre la coherencia de la legislación en el ámbito de los servicios financieros de la UE.
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
In 1991, Saddam Hussein was the only regional threat today, the threats have multiplied, with cumulative effect.	En 1991, Saddam Hussein era la única amenaza regional hoy las amenazas se ha multiplicado y su efecto es acumulativo.
How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay?	Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable?
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS
Since the euro was introduced , several euro area countries have experienced significantly larger cumulative increases in their ULCs than the euro area average . At the same time , some countries have exhibited cumulative ULC developments significantly below the euro area average .	Desde la introducción de la moneda única , los incrementos acumulados de los CLU registrados en varios países de la zona del euro han sido significativamente superiores a la media de la zona , mientras que en otros han sido notablemente inferiores a dicha media .
NCBs calculate this figure using mutatis mutandis the same formulae as for data item 1.1 , except that cumulative total deliveries and cumulative total receipts do not apply Total face value of collector coins put into circulation , aggregated over all denominations .	1.2 Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) Número total de monedas de colección puestas en circulación , agregado para todas las denominaciones . Los BCN calcularán esta cifra utilizando , mutatis mutandis , las fórmulas que se indican para la partida 1.1 excluidas las entregas y recepciones totales acumuladas .
Since 2008, real (inflation adjusted) cumulative growth in the developed economies has amounted to a mere 5 6 .	Desde el año 2008, el crecimiento real acumulado (ajustado por la inflación) en las economías desarrolladas llegó a un mero 5.6 .

Muestra esta página en español