Translation of "covertly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Covertly - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away.	Secretamente, Estados Unidos presiona a los países alrededor del mundo para que se mantengan alejados.
Delivering arms to Ukraine before Russia attacks, openly or covertly, should be a priority.	La entrega de armas a Ucrania antes de los ataques rusos, a las claras o a escondidas, debe ser una prioridad.
During the 2011 NATO campaign to overthrow Colonel Muammar el Qaddafi, Qatar even deployed ground troops covertly inside Libya.	Durante la campaña de la OTAN de 2011 para derrocar al coronel Muammar El Gadafi, Qatar desplegó incluso tropas de forma encubierta dentro de Libia.
We're against lying, but we're covertly for it in ways that our society has sanctioned for centuries and centuries and centuries.	Estamos en contra de la mentira, pero, en secreto, a favor de ella, en formas que nuestra sociedad ha sancionado durante siglos y siglos.
And the disbelievers conspired (to kill Eisa), and Allah covertly planned to destroy them and Allah is the best of secret planners.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.	Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.
The NSA GCHQ covertly stole millions of encryption keys used to protect your mobile phone communications http t.co dVjLuxl4k3 jeremy scahill ( jeremyscahill) February 19, 2015	La NSA y la GCHQ sustrajeron de forma encubierta millones de claves de cifrado usadas para proteger sus comunicaciones de telefonía móvil
The CIA began to work covertly with Turkey to channel arms, financing, and non lethal support to the so called Free Syrian Army and other insurgent groups operating to topple Assad.	La CIA comenzó a colaborar encubiertamente con Turquía para canalizar armas, financiación y apoyo no letal al llamado Ejército sirio libre y otros grupos insurgentes que actuaban para derribar a Asad.
As for the Armenian genocide, he said that the Armenian people has not forgotten and is grateful to those Kurds and Turks who covertly saved the lives of their Armenian neighbors.	En cuanto al genocidio armenio, dijo que el pueblo armenio no ha olvidado y está agradecido con esos kurdos y turcos que de manera encubierta salvaron la vida de sus vecinos armenios .
His unofficial mission was to create a secret British intelligence network throughout the western hemisphere, and to operate covertly and broadly on behalf of the British government and the Allies in aid of winning the war.	Su misión no oficial era crear una red de inteligencia británica secreta a través del hemisferio occidental, y operar de forma encubierta y muy amplia en nombre del gobierno británico y los Aliados para ganar la guerra.
But I suspected there was something really important about this whole feminism thing, so I started covertly tiptoeing into my mom's bookshelves and picking books off and reading them never, of course, admitting that I was doing so.	Pero sospechaba que había algo realmente importante acerca de todo esto del feminismo, así que empecé a hurgar en los estantes de mi mamá tomando algunos libros y leyéndolos, aunque sin admitir que lo estaba haciendo.