Translation of "course of history" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Curso

Course of history - translation :

Curso de la historia

History - translation :

Historia

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor

Examples (External sources, not reviewed)

They not only recorded history they helped change the course of history.	Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia.
The history course is interesting.	El curso de historia es interesante.
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.	La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new.	Por supuesto, las ganas de Alemania de quitarse de encima la carga de la historia no son ninguna novedad.
Unfortunately, her answer comes too late to change the course of history.	Desafortunadamente, su respuesta llega demasiado tarde como para cambiar el curso de la historia.
It is, of course, a great moment in the history of the Jewish people.	Desde luego, es un gran momento en la historia del pueblo judío.
But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself.	Por supuesto, esto puede cambiar Japón tiene un récord exitoso en saber cómo reinventarse.
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.	Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
And of course the big mystery is Germany itself, seemingly lifted from history by its own economic buoyancy.	Y queda el gran misterio de la misma Alemania, que parece mirar la historia desde arriba con la fuerza de sustentación de su economía.
When I was in college my senior year, I took a course called European Intellectual History.	Cuando estaba en el último año de la universidad hice un curso de Historia Intelectual Europea.
Of course, history is not a definitive guide to the future an Arab led intervention today could turn out very differently.	Por supuesto, la historia no tiene que condicionar inevitablemente el futuro y podría ser que una intervención impulsada por los árabes acabe de manera muy diferente.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
And it is in the history and course of that revolution that a fuller and more compelling explanation of recent events is to be found.	Así pues, si se mira la historia y, claro, en la de dicha revolución, se podrá encontrar una explicación completa y más convincente de los acontecimientos recientes.
Human history is in essence a history of ideas.	En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
The US is a melting pot, whereas Europe is a mosaic of different peoples and cultures that has developed over the course of its long history.	Estados Unidos es un crisol de razas, Europa es un mosaico de pueblos y culturas diferentes surgido como resultado de una larga historia.
History of modifications	Historial de modificaciones
Of course!	Claro que sí!
Our Community is an evolving structure, but its history is gathering pace and its course running deeper, at the present time.	Una vez más reitero que las indicaciones que el Parlamento se dispone a dar, con el debate sobre el valioso informe del Presidente Colombo y con su posterior aprobación, supondrán una aportación inestimable a esta empresa.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.	Desde tiempos inmemoriales hasta el día de hoy inclusive, la historia de toda sociedad ha sido la de las luchas de clase.
Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern.	Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna.
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	Y tenemos un continuo. Pero aún tenemos, naturalmente, Congo, allí arriba. Todavía tenemos tantos países pobres como hemos tenido siempre en la historia.
History of money module	Módulo de la historia del dinero
A history of Tarsus.	Una historia de Tarso.
History of combo url.	Historial de la lista de URL.
At the main Pennsylvania State University campus, Latin American History Professor Matthew Restall, and his colleague Amara Solari, an Associate Art History and Anthropology Professor, have teamed up to give a course, called simply The end of the world.	En el campus principal de la Universidad Estatal de Pensilvania, el profesor de Historia de Latinoamérica Matthew Restall y su colega Amara Solari, una profesora adjunta de Historia del Arte y Antropología, han hecho equipo para impartir un curso, titulado solamente El fin del mundo .
History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C.	History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C.
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.
Yes, of course!	Sí, Ciertamente!
Of course yes!	Por supuesto que sí!
Of course not.	Por supuesto que no.
RB Of course.	RB Por supuesto.
On September 10, 2011 the Vikings signed Peterson for 96 million over the course of seven seasons, making him the highest paid running back in NFL history.	El 10 de septiembre de 2011, los Vikings renovaron a Peterson por 96 millones de dólares por siete temporadas, convirtiéndose en el corredor de balón mejor pagado en la historia de la NFL.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.	Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia.
The History of Russia s Future	La historia del futuro de Rusia
The history of foie gras.	La historia del foie gras.
History of PHP related projects	Historia de los proyectos relacionados con PHP
A History of Inner Asia .	A History of Inner Asia .
), General History of Africa , vol.	General History of Africa vol.
Max number of history entries	Número máximo de entradas en el historial
A Long History of Repression	Una larga historia de represión
History The study has a long history.	Historia El estudio tiene una larga historia.
I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's Course of Empire paintings.	No creo que la caída de la civilización occidental sea inevitable, porque no creo que la historia funcione en este tipo de modelos de vida cíclicos, las hermosamente ilustradas pinturas de Tomas Cole Curso del Imperio .

Muestra esta página en español