Translation of "coping strategy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coping - translation :

Albardilla

Coping strategy - translation :

Estrategia de afrontamiento

Strategy - translation :

Estrategia

Keywords : Mecanismo Afrontando Mecanismos Adaptación Lidiando Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Examples (External sources, not reviewed)

Various parts of the private sector have started reflecting on their strategy for coping with the introduction of the European currency .	Diversos grupos de agentes del sector privado han comenzado a meditar acerca de su estrategia para afrontar la introduccion de la moneda europea .
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.	Es realmente una forma razonable de sobrellevar lo inevitable de envejecer.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.	Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
And finally, of course, I think it's fair to say that a large part of the reason why the public is so ambivalent about aging now is the global trance I spoke about earlier, the coping strategy.	Y finalmente, por supuesto, creo que es justo decir que una gran parte de la razón por la que el público es tan ambivalente respecto al envejecimiento es el trance global del que ya les hablé, la estrategia de enfrentar el problema.
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy
Same strategy.	Es la misma estrategia.
Strategy, Board	Estrategia, Tablero
Strategy, Dice	Estrategia, Dado
Strategy, Board	Estrategia, tablero
Strategy Game	Juego de estrategiaName
Tactics Strategy	Táctica y estrategiaName
Merge strategy	Estrategia de fusión
Width strategy	Estrategia de la anchura
This gives China and its policymakers considerable room for maneuver in coping with the current growth slowdown.	Así, China y sus autoridades disfrutan de un considerable margen de maniobra para abordar la actual desaceleración del crecimiento.
Monetary policy strategy	Estrategia de política monetaria
Monetary Strategy Section	Estrategia Monetaria
Monetary Policy Strategy	Estrategia de la Política Monetaria
Strategy and instruments	Estrategia e instrumentos
Monetary policy strategy	Monetary policy strategy
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
America s Strategy Vacuum	El vacío estratégico de EE.
Turkey s Iran Strategy	La estrategia de Turquía para Irán
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia espacialName
Galactic Strategy Game	Juego de estrategia galácticaComment
It is time for me to conclude and I would like to do so by asking whether our strategy has been successful in conducting monetary policy in the euro area and in coping with the challenge posed by the differentials in inflation observed among euro area countries .	Ha llegado el momento de concluir , y me gustaría hacerlo responiendo brevemente a la pregunta de si nuestra estrategia ha logrado resultados satisfactorios en relación con la ejecución de la política monetaria en la zona del euro y con el reto que representan los diferenciales de inflación existentes entre los países de la zona .
You know, perspective is one of these critically important life coping strategies that mountain biking can really teach you.	La perspectiva es una de esas estrategias de crucial importancia en la vida que el ciclismo de montaña puede enseñarnos.
Coping with the political ups and downs, each operating within its area of competence, they have worked pretty well.	La acción militar sólo puede ser considerada como justificada cuando se ha tomado plenamente en cuenta la historia de un conflicto, cuando han fracasado las negociaciones y en todo caso bajo el clarísimo control de las Naciones Unidas, como dijimos en nuestra resolución parlamentaria de septiembre.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.	De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
A New Macroeconomic Strategy	Una nueva estrategia macroeconómica
Lisbon strategy still central	La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial
Closing Europe s Strategy Gap	La falla estratégica de Europa
Tom's strategy paid off.	La estrategia de Tom surtió efecto.
Game type Strategy, Board	Tipo de juego Estrategia, Tablero
Game type Arcade, Strategy	Tipo de juego Recreativo, Estrategia
World Domination Strategy Game	Juego de estrategia de dominación mundialName
Galactic Strategy KDE Game	Juego de estrategia galáctica para KDE
But traditional democratic institutions, such as political parties, parliaments, and consultation committees, are not experienced in coping with such challenges.	Pero se trata de un desafío con cuyo manejo las instituciones democráticas tradicionales (por ejemplo, los partidos políticos, los parlamentos y las comisiones de consulta) no tienen experiencia.
Ir is not yet all that easy to develop satisfactory structures for coping with various problems connected with Eastern Europe.	WURTZ (CG). (FR) Señora Presidenta, el Grupo de Coalición de Izquierda había acogido muy favorable mente, una vez conocidas, las conclusiones de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.	Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia.
In the medium term, the two governments should work out a formula for coping with scenarios that now play out regularly.	En el mediano plazo, los dos gobiernos deberían encontrar una fórmula para hacer frente a situaciones que ya se han vuelto rutina.
In 1969, the newly elected Nixon s gravest challenges were ending the Vietnam War and coping with an increasingly aggressive Soviet Union.	En 1969, los desafíos más graves a los que se enfrentaba el recientemente electo Nixon eran terminar la Guerra de Vietnam y hacer frente a una Unión Soviética cada vez más agresiva.
That too, I think, is part and parcel of coping in times of crisis, if I may put it that way.	Hablo en mi nombre y también en el del. Sr. Bombard.

Muestra esta página en español