Translation of "contingent labor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contingent - translation :

Contingente

Contingent labor - translation :

La mano de obra contingente

Labor - translation :

Trabajo

Keywords : Contingente 1979 Autorizó Elite únicamente Parto Laborales Labor Laboral Manual

Examples (External sources, not reviewed)

Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities	Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) Garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 año b ) Otros pasivos contingentes
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 .	Pasivos contingentes en moneda extranjera a ) garantías sobre deuda con vencimiento inferior a 1 aæo b ) otros pasivos contingentes 2 .
The march is lead by the Stroller Contingent.	Y es que marchar es del Contingente Carreola.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 .	A 31 de diciembre de 2001 , no había pasivos contingentes vivos . 17
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )	Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal )
Labor	Trabajo
Child labor	Trabajo infantil
Otherwise, mutualization of contingent liabilities could exacerbate the too important to fail problem.	De otra forma, la mutualización de los pasivos contingentes podría exacerbar el problema de las instituciones demasiado grandes para quebrar.
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers.	Liberia es ahora el hogar de un contingente femenino de pacificadoras Indias de las Naciones Unidas.
These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances.	Estos motivadores condicionantes, si hace esto, entonces consigue esto otro, funcionan en algunas circunstancias.
You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.	Sabes, peleamos mucho para conseguir al menos que viniera un pequeño contingente de pakistaníes.
Scarce labor drives wages.	La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 .	Si se incluyen los pasivos contingentes del gobierno, la proporción de la deuda con el PIB puede ser de casi el 50 .
Contingent liabilities government obligations that arise only upon the realisation of particular events , e.g. state guarantees .	Ajuste entre déficit y deuda diferencia entre el saldo presupuestario de las Administraciones Públicas ( déficit o superávit ) y las variaciones de la deuda pública .
These grants are awarded on a competitive basis, and funding is contingent on achieving measurable outcomes.	Estas donaciones se conceden sobre una base competitiva y el financiamiento es condicional a que se obtengan progresos medibles.
Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
All they needed was labor.	Todo lo que necesitaban era mano de obra.
We had a heavy labor.	Tuvimos un trabajo duro.
My daughter is in labor.	Mi hija está de parto.
Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are.	La deuda de las empresas por préstamos del sector público se podría vincular con sus ingresos (como suele hacerse con los préstamos estudiantiles).
(b) Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	b) Opciones diferentes al establecimiento de la reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
So far , there is no agreed method for collecting and estimating the full scale of fiscal contingent liabilities .	Hasta la fecha , no existe un método común para recopilar y estimar en su totalidad los pasivos presupuestarios contingentes .
Accordingly, General James Wilkinson occupied this district with a military contingent the Spanish colonial commandant offered no resistance.	Al año siguiente, el general James Wilkinson ocupó este distrito con una fuerza militar, el comandante español no ofreció resistencia.
Labor in the Age of Robots	El trabajo en la era de los robots
One important constraint is labor supply.	Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
America s Labor Market by the Numbers	El mercado laboral estadounidense según las cifras
Is this the Department of Labor?	Es este el Ministerio de Trabajo?
Peace, labor, sports, Vladimir Putin Olympics!	Paz, trabajo, deportes, Vladimir Putin Juegos olímpicos!
Filipino Workers Target Labor Export Policy	Los reclamos de los trabajadores filipinos se centraron en la política de exportación de mano de obra
Japan s labor supply (measured in labor hours) was also growing during that period, by more than 3 annually.	La oferta de mano de obra de Japón (medida en horas trabajadas) también creció durante ese período, en más del 3 anual.
And the Contingent Reserve Arrangement (CRA) was created by the BRICS countries (Brazil, China, India, Russia, and South Africa).	Y el Acuerdo Contingente de Reservas (CRA) fue creado por los BRICS (Brasil, China, India, Rusia y Sudáfrica).
He returned to Upper Peru in mid 1813 and brought together a large contingent of nearly ten thousand men.	Regresó al Alto Perú a mediados de 1813 y logró reunir un enorme contingente de casi diez mil hombres.
In this way, it is contingent upon the ends that he sets and the circumstances that he is in.	De este modo, es vinculante en cuanto a los fines que establece y las circunstancias en las que está.
But flexible labor markets have disadvantages, too.	Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas.
Discrimination in the labor market is widespread.	La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
Ever cheaper labor and ever faster machines.	Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas.
Manual labor is necessary in this company.	En esta compañía, el trabajo manual es necesario.
I learned that manual labor really sucks.	Aprendí que el trabajo manual realmente apesta.
Auret van Heerden Making global labor fair	Auret van Heerden por un trabajo mundial justo
Activists decry the Philippines' labor export policy.	Activistas protestan contra la política de exportación de mano de obra de Filipinas.
The European Union severely restricts labor from non member countries, but allows free movement of labor within its single market.	La Unión Europea restringe severamente la mano de obra de países que no son miembros, pero permite el libre movimiento de mano de obra al interior de su mercado único.
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
The following verse from the Torah underscores that symbolism And they embittered ( ve yimareru וימררו) their lives with hard labor, with mortar and with bricks and with all manner of labor in the field any labor that they made them do was with hard labor (Exodus 1 14).	Los siguientes versos de la Torá hacen subrrayado de este simbolismo Y ellos amargaron (וימררו) sus vidas con el duro trabajo, con la elaboración de mortero y ladrillos y con toda suerte de trabajos en el campo cualquier trabajo realizado ellos la hacían esforzadamente (Éxodo 1 14).

Muestra esta página en español