Translation of "construction services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Construction - translation : Construction services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 . |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . |
| , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS | Vehículos , otro material de transporte ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN |
| Construction Abroad ( code 250 ) Construction abroad comprises the construction services provided to non residents by enterprises resident in the compiling economy ( credit ) and the goods and services purchased in the host economy by these enterprises ( debit ) . | Construcción en el extranjero ( código 250 ) La construcción en el extranjero comprende los servicios de construcción prestados a no residentes por empresas residentes en el país que compila las estadísticas ( crédito ) y los bienes y servicios adquiridos en el país por esas empresas ( débito ) . |
| Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) Comprises construction services provided to residents of the compiling economy by nonresident construction enterprises ( debit ) and the goods and services purchased in the compiling economy by these non resident enterprises ( credit ) . | Construcción en el país ( código 251 ) Comprende los servicios de construcción prestados a residentes del país que compila las estadísticas por empresas de construcción no residentes ( débito ) y los bienes y servicios adquiridos en el país por esas empresas no residentes ( crédito ) . |
| Indeed, it was only in 2013 that services supplanted manufacturing and construction as the economy s largest sector. | De hecho, hasta 2013 no superaron los servicios a la manufactura y la construcción como mayor sector de la economía. |
| In 2011, Chinese services generated 30 more jobs per unit of output than did manufacturing and construction. | En 2011, los servicios generaron 30 más empleos por unidad de producción que las manufacturas y la construcción. |
| Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises | Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises |
| construction construction Services 3 ) Rates of unemployment 4 ) Total Under 25 years 25 years and over 0.7 1.6 2.9 0.3 0.0 1.0 2.6 0.9 2.1 1.5 1.0 0.8 1.6 2.8 . | construcción construcción Servicios 3 ) Tasas de desempleo 4 ) Total Menores de 25 años De 25 años o mayores 0,7 1,6 2,9 0,3 0,0 1,0 2,6 |
| The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services . | Los trabajos y servicios que deberá realizar el contratista serán principalmente de construcción y adecuación y , también , de planificación y gestión . |
| construction construction Services 3 ) 0.9 1.8 2.4 0.3 0.2 2.0 2.7 1.0 2.1 1.6 0.9 0.6 1.7 2.9 8.5 16.6 7.4 0.9 1.4 0.8 0.3 0.3 0.3 2.0 8.0 15.6 7.0 . . | 0,2 0,1 0,0 0,1 . Agricultura 1 ) 2,4 1,6 0,8 . |
| Preparing and implementing the necessary tender procedures to award services contracts to planners , experts , architects , engineers and construction companies that would be involved in the planning and construction of the premises | Preparación y puesta en práctica de los procedimientos de licitación necesarios para adjudicar los contratos de servicios a los urbanistas , expertos , arquitectos , ingenieros y empresas constructoras que participarán en el diseño y en la construcción de la futura sede . |
| construction . | Construcción . |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluida la construcción y las obras públicas . |
| With Chinese services requiring about 30 more workers per unit of output than manufacturing and construction, combined, the economy s structural rebalancing is now shifting growth to China s lower productivity services sector. | Como el sector chino de los servicios requiere un 30 por ciento más de trabajadores por unidad de producción que la manufactura y la construcción juntas, la reequilibración estructural de la economía está trasladando ahora el crecimiento al sector de los servicios, con menor productividad, de China. |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . |
| In 2014, the services share of Chinese GDP hit 48.2 , well in excess of the combined 42.6 share of manufacturing and construction. | En 2014, el porcentaje del PIB de China correspondiente a los servicios alcanzó el 48,2 por ciento, muy superior al 42,6 por ciento correspondiente a la manufactura y la construcción combinadas. |
| So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business. | Así que, hay enormes posibilidades en la construcción, en el sector inmobiliario, en los mercados hipotecarios. Servicios financieros poseíamos 89 bancos. Demasiados sin hacer negocios reales. |
| Construction works | Obra de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Under construction... | En construcción... |
| Cancel Construction | Cancelar construcción |
| Repeat Construction | Repetir construcción |
| construction construction Services 3 ) Rates of unemployment 4 ) Total Under 25 years 25 years and over 0.9 1.4 0.8 0.4 0.3 0.4 1.9 8.0 15.7 7.0 2002 0.9 0.4 2.1 1.3 1.4 0.9 1.3 8.4 16.2 7.4 2003 . | construcción construcción Servicios 3 ) Tasas de desempleo 4 ) Total Menores de 25 años De 25 años o mayores 0,9 1,4 0,8 0,4 0,3 0,4 1,9 8,0 15,7 7,0 2002 0,9 0,4 2,1 1,3 1,4 0,9 1,3 8,4 16,2 7,4 2003 . |
| China s services sector requires about 35 more jobs per unit of GDP than do manufacturing and construction the primary drivers of the old model. | El sector servicios chino necesita más o menos 35 más de empleos por unidad de PIB que en los sectores de manufactura y construcción los principales motores del viejo modelo. |
| They are also labor intensive in China, services require about 30 more jobs per unit of output than do capital intensive manufacturing and construction. | También tienen una gran densidad de mano de obra en China, los servicios requieren un 30 por ciento más de empleos por unidad de producción que la manufactura y la construcción, caracterizadas por su gran densidad de capital. |
| The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method | Los detalles podrán referirse , en particular , a a ) los aspectos económicos del proceso de fabricación , de la prestación de servicios o del método de construcción |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Start of construction | Inicio de la construcción |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluida la construcción . |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| Network Construction Game | Juego de construcción de redesComment |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| Tendering the construction works | Licitación de los trabajos de construcción |
| Start of the construction | Iniciar la construcción |
| asbestos based construction materials | Materiales de construcción derivados del amianto |
| As these funds are spent, employment will be generated in those sectors benefiting from direct expenditure under the structural programme e.g. the construction and services sectors. | A medida que estos fondos se vayan utilizando, se generará empleo en los sectores que se beneficien del gasto directo dentro del programa estructural como, por ejemplo, los sectores de la construcción y de servicios. |
| Growth in energy and energy intensive industries will fuel additional demand, output, and employment across a wide swath of supporting activities, including transportation, construction, and professional services. | El crecimiento del sector energético y otros intensivos en energía generará demanda, producto y empleo adicionales en una amplia franja de actividades de apoyo que incluyen al transporte, la construcción y los servicios profesionales. |
| Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. | Incluso los arquitectos y los ingenieros civiles más al día sacuden la cabeza cuando oyen hablar de este material desconocido. |
| Launch of the construction phase | Comienzo de la fase de construcción |
| materials recovery Construction Service activities | actividades de valorización Construcción Servicios |
| The bridge is under construction. | El puente está en construcción. |
| The building is under construction. | El edificio está en construcción. |
Related searches : Construction Supervision Services - Construction Management Services - Services - Turnkey Construction - Construction Support - Construction Elements - Durable Construction - Electrical Construction - Construction Professionals - Metal Construction - Construction Unit - Construction Field - Composite Construction
