Translation of "constituent elements" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Constituent - translation : Constituent elements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received . | El BCE verificará esos elementos constitutivos a la luz de las explicaciones y pruebas recibidas . |
| If , for a given procurement , tender bids appear to be abnormally low in relation to the euro banknotes to be provided , the Procurement Committee shall , before rejecting those tender bids , request in writing details of the relevant constituent elements and shall verify those constituent elements taking into account the explanations received . | Si , para una adquisición determinada , las ofertas resultan ser anormalmente bajas en relación con los billetes en euros que deban proporcionarse , el Comité de Adquisiciones , antes de rechazarlas , solicitará por escrito las precisiones oportunas sobre la composición de las ofertas y verificará esa composición teniendo en cuenta las explicaciones recibidas . |
| Before rejecting such tenders , the ECB shall request in writing the details of the constituent elements of the tender which it considers relevant . | Antes de rechazar una oferta de ese tipo , el BCE solicitará por escrito los detalles de los elementos constitutivos de la oferta que considere pertinentes . |
| ( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating to the constituent elements of criminal acts and to penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking . | e ) la adopción progresiva de medidas que establezcan normas mínimas relativas a los elementos constitutivos de los delitos y a las penas en los Æmbitos de la delincuencia organizada , el terrorismo y el trÆfico ilícito de drogas . |
| The main active constituent of Anadenanthera is bufotenin. | El activo principal de Anadenanthera es la bufotenina. |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos |
| elements | elementos |
| Elements | Elementos |
| President of the Constituent Congress Presidente electo del Perú (1936). | Presidente electo del Perú(1936). |
| Language Elements | La páginas siguientes de este diálogo determinan varios elementos para cada idioma del diccionario que se utilizan en las consultas correspondientes. |
| chemical elements | elementos químicos |
| UML Elements | Elementos de UML |
| Helper Elements | Elementos de ayuda |
| Insert Elements | Insertar diagramas |
| Deleting Elements | Borrar elementos |
| Editing Elements | Editar elementos |
| UI Elements | Elementos del UI |
| Block Elements | Elementos de bloques |
| All elements | Todos los elementos |
| Transition Elements | Elementos de transición |
| Language Elements | Verificar |
| Additional Elements | Elementos adicionales |
| Block Elements | Elementos de bloquesKCharselect unicode block name |
| Add Elements | Añadir elementos |
| Remove Elements | Eliminar elementos |
| Select elements | Seleccionar elementos |
| Choose elements | Elegir elementos |
| Select elements... | Seleccionar elementos... |
| Mixer elements | Elementos de mezclador |
| )On 18 July, he became president of the National Constituent Assembly. | El 18 de julio se convirtió en Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente. |
| Nepal's SmashChairChallenge Pressures the Constituent Assembly to Draft the Constitution Global Voices | RompeUnaSilla en Nepal para pedir una Constitución a la Asamblea Constituyente |
| Whe therefore called for a constituent process to be set in train. | Habíamos, pues, solicitado la puesta en marcha de un proceso constituyente. |
| Scope and elements | Ámbito y elementos |
| Consolidating elements 3B . | Elementos consolidantes 3B . |
| Three different elements | Diferentes elementos |
| Elements of Sessions | Elementos de las sesiones |
| Main application elements | Elementos de la aplicación principal |
| Show Blockable Elements... | Mostrar elementos bloqueables... |
| Other Interface Elements | Otros elementos de la interfaz |
| All the elements | Todos los elementos |
| s block elements | Elementos del bloque s |
| p block elements | Elementos del bloque p |
| d block elements | Elementos del bloque d |
| f block elements | Elementos del bloque f |
| Radio active elements | Elementos radiactivos |
Related searches : Elements - Constituent Documents - Constituent Entity - Constituent Meeting - Constituent Components - Grammatical Constituent - Immediate Constituent - Constituent Entities - Constituent Material - Constituent Particles - Constituent Phase - Constituent Parties - Constituent Companies
