Translation of "compliance management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Compliance - translation :

Compliance management - translation :

Management - translation :

Keywords : Cumplimiento Conformidad Acatamiento Sumisión Obediencia Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk .	En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez .
Traditional notions of management are great if you want compliance.	Las nociones tradicionales de administración son excelentes si usted quiere conformidad.
Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system .	El cumplimiento de una serie de límites impuestos a las entidades de contrapartida y a los activos forma parte del sistema de gestión del riesgo de crédito del BCE .
compliance ,	cumplimiento
Furthermore , as regards compliance with leave and absence rules , particular attention will be given to improving the monitoring of absence management in the near future .	Asimismo , por lo que respecta al cumplimiento de las normas sobre permisos y ausencias , se prestará especial atención a la mejora del control de la gestión de las ausencias en el futuro próximo .
Legal compliance 2 .	Observancia de las leyes 2 .
Strict ISO compliance	Compatibilidad estricta ISO
We can also expect that mobile health care will be able to make a positive impact on supply chain management, education, and compliance in places like Africa.	También podemos esperar que la atención sanitaria móvil tenga un impacto positivo sobre la gestión de la cadena de aprovisionamiento, la educación y la conformidad en sitios como África.
Compliance with peremptory norms	Cumplimiento de normas imperativas
Enforce strict ISO compliance	Forzar compatibilidad estricta ISO
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
As these functionalities require UAS to share airspace with conventional aeroplanes, it is important that they can operate safely and in full compliance with air traffic management rules.	Dado que estas funciones exigen que los SANT compartan el espacio aéreo con las aeronaves convencionales, es importante que puedan operar con seguridad y respetando plenamente la normativa sobre gestión del tránsito aéreo.
mation needed to monitor compliance	ción necesaria para supervisar el cumplimiento
in cases of non compliance	nadas en caso de incumplimiento
Compliance procedure and Ethics Adviser	Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas
(a) Compliance procedures and mechanisms	a) Procedimientos y mecanismos de cumplimiento
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
This will enrich the ex post analysis of performance and allow policymakers to reflect on clear trends and patterns . Risk management measures and compliance As the ECB is exposed to market , credit and liquidity risk , the exposures to these risks and compliance with the risk parameters are monitored daily .	Medidas de gestión de riesgos y su cumplimiento Dado que el BCE se encuentra expuesto a los riesgos de mercado , de crédito y de liquidez , se realiza un seguimiento diario de las exposiciones a estos riesgos y del cumplimiento de los parámetros de riesgo .
Commission examines compliance with budgetary criteria	Commission examines compliance with budgetary criteria
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
Settings for Color Management Customize color management settings	Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the	Análisis de los resultados de la inversión Con periodicidad trimestral , semestral y anual se presentan análisis de los resultados de la inversión ante el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , así como ante gestores de cartera y responsables de la toma de decisiones en el BCE y en el Eurosistema .
the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function )	al menos una vez al año , se hará una evaluación interna central e independiente de la aplicación de la política remunerativa , al objeto de verificar si se cumplen las pautas y los procedimientos de remuneración fijados por el órgano de dirección ( función supervisora )
Finally, Islamic financial institutions must address concerns about liquidity risk management, compliance with Basel III (the Basel Committee on Banking Supervision s most recent global regulatory standard), international accounting standards, and corporate governance.	Por último, las instituciones financieras islámicas deben responder ciertas inquietudes referidas a la gestión del riesgo de liquidez, el cumplimiento del Acuerdo de Basilea 160 III (la norma reglamentaria más reciente del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea), las normas contables internacionales y la gobernanza corporativa.
54. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States	54. Pide a las partes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y los organismos donantes que presten apoyo a las organizaciones regionales de ordenación de la pesca y a sus Estados miembros para incrementar su capacidad de aplicación y cumplimiento
79. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States	79. Pide a las partes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y los organismos donantes que presten apoyo a las organizaciones regionales de ordenación pesquera y a sus Estados miembros para incrementar su capacidad de cumplir y hacer cumplir las normas
89. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States	89. Pide a los componentes que corresponda del sistema de las Naciones Unidas, a las instituciones financieras internacionales y a los organismos donantes que presten apoyo a las organizaciones regionales de ordenación pesquera y a sus Estados miembros para incrementar su capacidad en materia de cumplimiento y ejecución
103. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States	103. Pide a los componentes que corresponda del sistema de las Naciones Unidas, a las instituciones financieras internacionales y a los organismos donantes que presten apoyo a las organizaciones regionales de ordenación pesquera y a sus Estados miembros para incrementar su capacidad en materia de cumplimiento y aplicación coercitiva
114. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States	114. Pide a los componentes que corresponda del sistema de las Naciones Unidas, a las instituciones financieras internacionales y a los organismos donantes que presten apoyo a las organizaciones regionales de ordenación pesquera y a sus Estados miembros para incrementar su capacidad en materia de cumplimiento y aplicación coercitiva
CBs should ensure compliance with these rules by their designated staff members and the PSSC should monitor such compliance .	Los BC deben velar por que el personal que designen cumpla estas normas , y el CSPL debe vigilar su cumplimiento .
Risk management	Gestión de riesgos
Currency Management	Actividades de Auditoría
Crisis management	La gestión de las crisis
Performance management	Performance management
Procurement management	Gestión de las adquisiciones
Currency Management	Gestión de Moneda
tape management	gestión de cinta
Monitoring Management	Administrar la monitorización
Emoticons Management	Administración de emoticonos
Session Management	Administración de sesión
Session management	Administrador de sesión.

Muestra esta página en español