Translation of "complaints about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Complaints about - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Quejas Denuncias Quejo Quejado Queja

Examples (External sources, not reviewed)

The residents made complaints about the noise.	Los residentes se quejaron del ruido.
I have no complaints about the service.	No tengo quejas del servicio.
Users also filed complaints to Facebook about the block.	Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo.
Then there are complaints again about a shortage of staff.	Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal.
This was one of the major industry complaints about the current regime .	Era una de las principales quejas del sector sobre el régimen actual .
There have been a lot of complaints about the way Tom behaves.	Ha habido un montón de quejas sobre la forma de comportarse de Tom.
If we talk about your work with Xbox Kinect sensors, what are your complaints about modern cameras?	Si hablamos de su trabajo con los sensores de Xbox Kinect, qué quejas tiene usted de las cámaras modernas?
There have been a lot of complaints about the lack of police protection.	Han habido muchas quejas acerca de la falta de protección policial.
Endless complaints about flagrant violations of the rule of law fell on deaf ears.	Se hicieron oídos sordos ante las innumerables quejas sobre las flagrantes violaciones del Estado de derecho.
Complaints about crime and unfamiliar customs were often dismissed by liberal elites as racism.	Las quejas acerca de la delincuencia o costumbres foráneas a menudo eran descartadas por las elites liberales como quot racismo quot .
(n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press	n) La función más eficaz que desempeña el Consejo Nacional de Prensa en la fiscalización de denuncias contra los medios de prensa
For complaints click here.	Para presentar quejas haga clic aquí .
NAFTA became a lightning rod for complaints about globalization, capitalism, and the decline of organized labor.	El TLCAN se convirtió en el foco de quejas sobre la globalización, el capitalismo y la decadencia del sindicalismo.
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.	Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.
I'm tired of her complaints.	Estoy harto de sus quejas.
Do you have any complaints?	Tienes alguna queja?
The text reads, Corruption complaints.	El texto dice Documentación de denuncias de corrupción .
They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure.	Es preciso que estos países elaboren su visión de una nueva economía global y trasciendan el mero quejarse por las asimetrías de su estructura de poder.
The City Police also confirmed that in recent weeks has received more complaints from neighbors about the situation.	La Guardia Urbana también confirmó que durante las últimas semanas había recibido más quejas de vecinos por la situación.
There have been a lot of complaints recently about drivers not obeying the speed limits in downtown Boston.	Ha habido un montón de quejas últimamente de que los conductores no respetan los límites de velocidad en el centro de Boston.
(Muhammad), exercise patience with no complaints.	Ten, pues, digna paciencia!
I'm fed up with her complaints.	Estoy harto de sus quejas.
I'm tired of all his complaints.	Estoy harto de todas sus quejas.
He made little of my complaints.	Él no se tomó en serio mis quejas.
He has to deal with complaints.	Él tiene que lidiar con los reclamos.
I'm getting tired of your complaints.	Me estoy cansando de tus quejas.
He annoyed us with his complaints.	Nos daba lata con sus quejas.
Germans have a point when they argue that complaints about austerity ought to be directed at Greece s previous governments.	Los alemanes tienen razón cuando dicen que las quejas sobre la austeridad deberían estar dirigidas a los gobiernos anteriores de Grecia.
The forms show no complaints of mistreatment, even though the officers asked Manning directly about his treatment, Fein contended.	Los formularios no muestran ninguna denuncia de malos tratos, a pesar de que los oficiales preguntaron a Manning directamente sobre el tratamiento que recibía, afirmó Fein.
If you have complaints about the taste of my cooking, you could start to make it yourself starting tomorrow.	Si tienes quejas con el sabor de mi comida, tú podrías empezar a hacerla desde mañana.
David Mirkin deliberately placed more graphic violence in the episode due to complaints about excessive violence in the show.	David Mirkin deliberadamente introdujo más violencia gráfica en este episodio debido a las demandas sobre la violencia de la serie.
We receive many complaints from our migrants.	Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes.
I'm sick of listening to her complaints.	Estoy harto de escuchar sus quejas.
I am fed up with her complaints.	Estoy harto de sus quejas.
I don't want to hear any complaints.	No quiero oír quejas.
This makes it absolutely imperative for brands to monitor what s been said about them online and how to tackle consumer complaints.	Esto hace que sea imprescindible para las marcas la monitorización de lo que se dice sobre ellos en la red y el cómo abordar las quejas de los consumidores.
FORD (S). Mr President, British television which may be technically inadequate, received complaints about the level of lighting before the holidays.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, la televisión británica, que acaso sea técnicamente inadecuada, recibió quejas sobre el nivel de la iluminación antes de las vacaciones.
Of course there have been incidents and complaints .	Claro está que no han faltado incidentes y quejas .
On the 17th, there are memories and complaints.	El 17, recuerdos y quejas.
That is where complaints are made, knows Brauburger.	Ahí es donde se generan las molestias, sabe bien Brauburger.
I am sick to death of your complaints.	Estoy harto de tus quejas.
He turned a deaf ear to their complaints.	Él se hizo el sordo a sus quejas.
I'm fed up with all of Tom's complaints.	Estoy harto de todas las quejas de Tom.
Not that you should stop looking after yourself, but many men are literary allergic to their partners constant complaints about their looks.	No es que usted deba dejar de cuidarse, pero muchos hombres son alérgicos a escuchar a su pareja quejarse todo el tiempo de su aspecto físico.
As the system moved from a universal health system to a coverage approach, the number of complaints about restrictions on access grew.	Al pasarse de un sistema de sanidad universal a un sistema basado en un enfoque de cobertura, aumentó el número de reclamaciones relativas a las restricciones de acceso.

Muestra esta página en español