Translation of "commonly encountered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commonly - translation :

Commonly encountered - translation :

Keywords : Comúnmente Vulgarmente Comúnmente Habitualmente Frecuentemente Topado Resistencia Encontraron Encontró Encontré

Examples (External sources, not reviewed)

It is closely related to the more commonly encountered potassium permanganate, but it is generally less desirable, because it is more expensive to produce.	Está estrechamente relacionado con el más común permanganato de potasio, pero en general es menos deseable, ya que es más caro de producir.
Error Encountered	Se produjo un error no especificado
No misspellings encountered.	No se encontraron errores ortográficos.
He encountered unexpected obstacles.	Él enfrentó obstáculos imprevistos.
Encountered incorrectly encoded content.	Se ha encontrado contenido incorrectamente codificado.
Errors encountered during SSL negotiation	Se han encontrado errores durante la negociación SSL
An illegal command was encountered.	Se ha encontrado una orden ilegal.
Errors encountered during loading plugins	Se encontraron errores al cargar los complementos
An unknown error was encountered	Ha ocurrido un error desconocido
Error encountered while talking to ssh.	Error al ejecutar el proceso ssh.
Everyone has undoubtedly encountered the following problem	Todo el mundo ha experimentado alguna vez la siguiente situación
They encountered her master by the door.	Y encontraron a la puerta a su marido.
He encountered a friend on the road.	Se topó con un amigo en el camino.
In my dream, I encountered a wolf.	Me encontré con un lobo en un sueño.
Tellico encountered an error in XSLT processing.	Tellico se ha encontrado con un error en un proceso de XSLT.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos.
Encountered an unknown element name while reading layout.	Encontrado un nombre de elemento desconocido al leer el diseño.
Too many errors encountered in playlist. Playback stopped.	Se encontraron demasiados errores en la lista de reproducción. Reproducción parada.
There he encountered hundreds of thousands of demonstrators.	Se encontró con cientos de miles de manifestantes.
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
We have already encountered it in several similar cases.	Nos hemos encontrado con él ya en algunos casos parecidos.
if hidden files or folders are encountered, ignore them.	si se encuentran archivos o carpetas ocultas, se ignoran.
You may have encountered a bug in the program.	Puede que haya encontrado un error del programa.
KMail encountered a fatal error and will terminate now	KMail encontró un error fatal y terminará ahora
A wrench is a commonly used tool.	Una llave es una herramienta habitual.
This word is no longer commonly used.	Esta palabra ya pasó de moda.
They are commonly grown indoors as houseplants.	Son comúnmente cultivadas como plantas de interior.
It is commonly expressed in two forms.	Se lo encuentra expresado de dos formas.
The most commonly used character encodings are	Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son
Tom encountered Mary for the first time three years ago.	Tom se reunió con María por primera vez hace tres años.
The stack was empty when a POP command was encountered.	La pila estaba vacía cuando se ha encontrado una orden POP.
What are some foods commonly eaten in America?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.	Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico.
The symbols are most commonly found on seals.	Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
Certainly you were longing for death before you had encountered it.	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.
The stack was not empty when the EOP command was encountered.	La pila no estaba vacía cuando se ha encontrado la orden EOP.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.	El cerebro mismo puede ser ruidoso. Es ruidoso comúnnmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas.
The logo of Ansar Allah commonly known as Houthis.	El logo de Ansar Allah conocidos comúnmente como hutíes.
The server encountered a temporary error and could not complete your request.	El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.	Era una situación que las agencias de ayuda tradicionales nunca antes habían experimentado.
Eight days later he again encountered the French army at Borny Colombey.	Ocho días más tarde se nuevo se encontró con el ejército francés en Borny Colombey.
What are some foods commonly eaten in the United States?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
What are the most commonly used swear words in Dutch?	Cuáles son las groserías más usadas en el holandés?

Muestra esta página en español