Translation of "commonly agreed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreed - translation :

Commonly - translation :

Commonly agreed - translation :

Keywords : Acordamos Acordamos Accedió Accedí Accedido Comúnmente Vulgarmente Comúnmente Habitualmente Frecuentemente

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards	d) Promover instrumentos comunes de evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas de mutuo acuerdo
Second, we need a comprehensive, commonly agreed reform agenda that will underpin that consolidation path and inspire the confidence of Greek society.	En segundo lugar, necesitamos una agenda de reformas integral y compartida que posibilite esa trayectoria de consolidación e inspire confianza en la sociedad griega.
The ECB also recalls its requirement for seasonally adjusted and working day adjusted main aggregates of quarterly national accounts according to commonly agreed principles .	El BCE recuerda además la necesidad de que los principales agregados de las cuentas nacionales trimestrales se presenten en términos desestacionalizados y corregidos por el número de días laborables , de acuerdo con los principios comúnmente establecidos .
In addition to these commonly agreed indicators , central banks overseeing retail payment systems may take into account specificities that are peculiar to their respective payments market .	Dos factores que pueden contribuir a generar este efecto son la ratio de concentración o efecto de liquidación neta del sistema y el volumen de las posiciones deudoras netas de los participantes .
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos.
A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards .	El segundo sistema comprenderá aspectos de salud y seguridad relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros y también se fundamentará en normas internacionales comúnmente aceptadas .
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
A wrench is a commonly used tool.	Una llave es una herramienta habitual.
This word is no longer commonly used.	Esta palabra ya pasó de moda.
They are commonly grown indoors as houseplants.	Son comúnmente cultivadas como plantas de interior.
It is commonly expressed in two forms.	Se lo encuentra expresado de dos formas.
The most commonly used character encodings are	Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son
As these are matters of high technicality that are adopted on the basis of commonly agreed principles, they should be trusted to the Commission for the sake of efficiency and simplification.	Tratándose de asuntos de carácter muy técnico que se adoptan sobre la base de principios comúnmente acordados, conviene confiarlos a la Comisión en aras de la eficiencia y la simplificación.
What are some foods commonly eaten in America?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.	Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico.
The symbols are most commonly found on seals.	Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.	El cerebro mismo puede ser ruidoso. Es ruidoso comúnnmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas.
The logo of Ansar Allah commonly known as Houthis.	El logo de Ansar Allah conocidos comúnmente como hutíes.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Residentes A plazo
Agreed? Yes?	De acuerdo? Sí?
Tom agreed.	Tom convino aquiescente.
Tom agreed.	Tom estuvo de acuerdo.
I agreed.	Convine.
I agreed.	Acepté.
Everyone agreed.	Todos estuvieron de acuerdo.
Done, agreed.	Listo, de acuerdo.
With the integration of the euro payments market and the establishment of a Single Euro Payments Area ( SEPA ) , national circumstances that justify an assessment diverging from the commonly agreed framework are expected to vanish over time .	A raíz de la integración del mercado de pagos en euros y del establecimiento de una zona única de pagos para el euro , se espera que las características nacionales que justifican una evaluación realizada con criterios distintos a los comúnmente acordados desaparezcan con el tiempo .
What are some foods commonly eaten in the United States?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
What are the most commonly used swear words in Dutch?	Cuáles son las groserías más usadas en el holandés?
The first great epoch is commonly called the Critical Period.	La primera gran época es comúnmente llamada el Período Crítico .
They are not commonly cultivated and have no known uses.	No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.
Ribeauvillé was commonly known as Rappoltsweiler until the 19th century.	Ribeauvillé fue comúnmente conocida como Rappoltsweiler hasta el siglo XIX.
In this state Iori is commonly named Wild Iori or .	En éste estado, Iori es llamado Orochi Iori .
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
Blackburn commonly refers to Blackburn, a town in Lancashire, England.	Blackburn, una villa en el condado de Lancashire (Inglaterra).
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
Following the start of Stage Three , it will be essential to ensure close co ordination of the economic policies of the participating countries on the basis of commonly agreed guidelines and sustained convergence of their economic performance .	Una vez iniciada la Tercera Etapa , resultara esencial el asegurar una coordinacion estrecha de las politicas economicas de 10s paises participantes sobre la base de directrices comunmente acordadas y de una convergencia sostenida de sus resultados economicos .
With the integration of the euro payments market and the establishment of a Single Euro Payments Area ( SEPA ) , national specificities that justify an assessment diverging from the commonly agreed Eurosystem framework are expected to vanish over time .	Si el participante en un sistema de pago con la obligación de pago más importante la incumple y los importes procesados se concentran en un reducido número de participantes , las consecuencias financieras para los demás pueden ser sustanciales .
With agreed maturity	A plazo Residentes
With agreed maturity	Diario Oficial de la Unión Europea
With agreed maturity	Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity	A plazo
With agreed maturity	Residentes A plazo

Muestra esta página en español