Translation of "commanding officer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Commanding - translation : Commanding officer - translation : Officer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm still your commanding officer. | Todavía soy tu oficial al mando. |
| Tom was my commanding officer. | Tom fue mi oficial al mando. |
| The commanding officer came and asked him, Tell me, are you a Roman? He said, Yes. | Vino el tribuno y le dijo Dime, eres tú romano? Y él dijo Sí |
| So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, | Entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a Jesús y le ataron |
| In fact, Gates insulted Washington by sending reports directly to Congress instead of to Washington, his commanding officer. | De hecho, Gates insultó a Washington enviando informes al Congreso en vez de a Washington, su oficial superior. |
| The commanding officer answered, I bought my citizenship for a great price. Paul said, But I was born a Roman. | El tribuno respondió Yo logré esta ciudadanía con una gran suma. Entonces Pablo dijo Pero yo la tengo por nacimiento |
| So the commanding officer let the young man go, charging him, Tell no one that you have revealed these things to me. | Luego el tribuno despidió al joven encargándole No digas a nadie que me has informado de esto |
| Paul summoned one of the centurions, and said, Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him. | Pablo llamó a uno de los centuriones y le dijo Lleva a este joven al tribuno, porque tiene algo que comunicarle |
| The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, What is it that you have to tell me? | El tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado Qué es lo que tienes que decirme |
| As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar. | Mientras ellos procuraban matarle, llegó aviso al tribuno de la compañía que toda Jerusalén estaba alborotada |
| But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case. | Entonces Félix, estando bien informado acerca de este Camino, les aplazó diciendo Cuando venga el tribuno Lisias, examinaré vuestro caso |
| Capt. Koli recorded the conversation on 20th June 2014 when he was asked to accompany his Commanding Officer, Brigadier General Aliyu Momoh, to the meeting. | El capitán Koli grabó la conversación el 20 de junio de 2014 cuando le pidieron que acompañara al oficial de mando, el brigadier general Aliyu Momoh, a la reunión. |
| Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done. | Entonces llegó el tribuno y le apresó, y mandó que le atasen con dos cadenas. Preguntó quién era y qué había hecho |
| As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, May I speak to you? He said, Do you know Greek? | Cuando ya iba a ser metido en la fortaleza, Pablo dijo al tribuno Se me permite decirte algo? Y él dijo Sabes griego |
| When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, Watch what you are about to do, for this man is a Roman! | Cuando el centurión oyó esto, fue e informó al tribuno diciendo Qué vas a hacer? Pues este hombre es romano |
| Reforming China s Commanding Heights | La reforma de los puestos de mando chinos |
| He's awesome. He's so commanding. Yeah? | Él es increíble. Es muy autoritario, sí? |
| the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what crime they shouted against him like that. | el tribuno mandó que metieran a Pablo en la fortaleza y ordenó que le sometieran a interrogatorio mediante azotes, para saber por qué causa daban voces así contra él |
| Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him. | Así que, en seguida se retiraron de él los que le iban a interrogar. También el tribuno tuvo temor cuando supo que Pablo era ciudadano romano y que le había tenido atado |
| Nicknamed Prime Evil , Eugene de Kock was the commanding officer a counter insurgency unit of the South African Police that kidnapped, tortured, and murdered numerous anti apartheid activists during apartheid era. | Apodado Prime Evil , Eugene de Kock fue el comandante de una unidad de contra insurgencia de la policía sudafricana que secuestró, torturó y asesinó a numerosos activistas antiapartheid durante la era del apartheid. |
| Communications Officer | Communications Officer |
| Protocol Officer | Oficial de Protocolo |
| Officer down! | Policía herido! |
| So he took him, and brought him to the commanding officer, and said, Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you, who has something to tell you. | Entonces él le tomó, le llevó al tribuno y le dijo El preso Pablo me llamó y me rogó que trajera este joven a ti, porque tiene algo que decirte |
| Data Protection Officer | El responsable para la protección de datos |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| Assistant Principal Officer | Director Adjunto |
| Humanitarian and Development Officer | Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them, and bring him into the barracks. | Como hubo grande disensión, el tribuno, temiendo que Pablo fuese despedazado, mandó a los soldados que bajaran para arrebatarlo de en medio de ellos y llevarlo a la fortaleza |
| General Ludwig Kübler was the commanding officer of the German XCVII Corps, while the police and SS order were led by Odilo Globocnik, one of the largest Nazi criminals and the mastermind behind the death camps in Poland. | El general Ludwig Kübler era el oficial al mando de los XCVII Corps alemanes, mientras la policía y las SS estaban a manos de Odilo Globocnik, uno de los mayores criminales nazis y el cerebro detrás de los campos de exterminio en Polonia. |
| It actually simply states that at the command of the emperor Licinius the commanding officer of the detachment at Salsovia was to burn incense annually for a newly erected statue of Sol on November 18 (Hoey misread the date). | En realidad se limita a establecer que al mando del emperador Licinio, el oficial al mando del destacamento en Salsovia quemaba incienso anualmente para una nueva erigida estatua de Sol, el 18 de noviembre (Hoey leyó mal la fecha). |
| Senior Humanitarian and Development Officer | Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| He became a police officer. | Se hizo policía. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| Tom is a police officer. | Tom es un policía. |
| Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near. | Ahora, pues, vosotros con el Sanedrín solicitad al tribuno que le saque mañana a vosotros, como si tuvierais que investigar su caso con más exactitud. Pero nosotros estaremos preparados para matarle antes que él llegue |
| SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER | SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS |
| The police officer arrested the burglar. | El policía detuvo al ladrón. |
| The police officer blew his whistle. | El policía hizo sonar su silbato. |
| The police officer drew his revolver. | El policía sacó el revolver. |
| The police officer removed Tom's handcuffs. | El policía le quitó las esposas a Tom. |
| Are you really a police officer? | Es usted un oficial de policía de verdad? |
| Killing a police officer, says A. | De matar a un oficial de policía , dice A. |
| Then We revealed to Moses, (commanding him) Strike the sea with your rod. | E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara! |
| How did you become a police officer? | Cómo llegaste a ser un oficial de policía? |
Related searches : Officer Commanding - Commanding Position - Commanding View - Commanding Heights - Commanding Presence - Commanding Share - Most Commanding - Commanding Voice - Commanding General - Commanding Performance - Commanding Lead - Commanding Personality - Is Commanding
