Translation of "come to a realization" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Come - translation : Come to a realization - translation : Realization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| FR I ve come to the realization that liberation begins with our bodies. | FR Me he dado cuenta de que la liberación empieza con nuestro cuerpo. |
| Realization | Realización |
| Nabi Malik, a lawyer, highlights this realization | Nabi Malik, abogado, resalta este hecho |
| There is a growing realization in Israel that it is time to chart a new path. | En Israel son cada vez más los que piensan que es tiempo de trazar un nuevo camino. |
| And that realization was about to change my life. | Y darme cuenta de ello cambió mi vida. |
| A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model. | Otra comprensión ha calado los países en desarrollo necesitan un nuevo modelo de crecimiento. |
| (a) The realization of the inalienable rights of the Palestinian people, primarily the right to self determination | a) La realización de los derechos inalienables del pueblo palestino y, en primer lugar, el derecho a la libre determinación |
| The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. | El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo. |
| 56 141. Universal realization of the right of peoples to self determination | 56 141. La realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 57 197. Universal realization of the right of peoples to self determination | 57 197. La realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 55 85. Universal realization of the right of peoples to self determination | 55 85. La realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 58 161. Universal realization of the right of peoples to self determination | 58 161. La realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 59 180. Universal realization of the right of peoples to self determination | 59 180. La realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 60 145. Universal realization of the right of peoples to self determination | 60 145. Realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 61 150. Universal realization of the right of peoples to self determination | 61 150. Realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| 62 144. Universal realization of the right of peoples to self determination | 62 144. Realización universal del derecho de los pueblos a la libre determinación |
| And that is an amazing realization to have, especially when you're 14. | Y lograr ese descubrimiento es increible, en especial cuando tienes 14 años. |
| But can we depend on that dream s realization? | Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? |
| The subsequent discovery by Hambali and Sizemore led to the realization that it was in fact a distinct species. | El descubrimiento posterior de Hambali y Sizemore llevó a la constatación de que en realidad era una nueva especie. |
| German politicians bear the important democratic responsibility of reinforcing this realization and advocating the steps needed to avert a catastrophe. | Los políticos alemanes tienen la importante responsabilidad democrática de fortalecer esta comprensión de la situación y preconizar las medidas necesarias para evitar la catástrofe. |
| A magician cannot come to any good, come whence he may. | Y el mago no prosperará, venga de donde venga . |
| Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. | He recibido una ciencia que tú no has recibido. |
| And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems. | Así que nos sentamos a estudiar esos dos problemas y al final caímos en la cuenta de algo no son problemas. |
| There's a lot more to come. | Habrá más cosas en el futuro. |
| Here's another example from another piece, and then its realization. | Aquí hay otro ejemplo de otra pieza, y luego de su realización. |
| And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view. | y cuando llegas a un nuevo valle, cuando llegas a una nueva campiña, obtienes una vista. |
| Come on! Come a little more. | Ven aquí!, Acércate un poco más. |
| Do you want to come to a party? | Querés venir a una fiesta? |
| I have a family to come back to. | tengo una familia a la cual quiero regresar |
| We ought to indicate criteria for the realization of a minimum in the Member States. Such a minimum wage ought to guarantee the worker a life worthy of a human being. | Pero a tal efecto era demasiado incompleto, demasiado vago en sus pretensiones y demasiado con fuso o débil en sus instrumentos y fundamento jurídico. dico. |
| 4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following | 4. Afirma que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización de, entre otros, los derechos siguientes |
| 4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following | 4. Afirma que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización, entre otras cosas, de |
| Affirming that the realization of the right to education, especially for girls, contributes to the eradication of poverty, | Afirmando que la realización del derecho a la educación, especialmente para las niñas, contribuye a la erradicación de la pobreza, |
| You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision. | Se debe estudiar la visión comprendiendo cómo el sistema motor la usará. |
| Yet everything will come to a decision | Pero todo está decretado. |
| Come on over to have a try. | Ven e inténtalo. |
| Have you come to register a crime? | Ha venido a denunciar un crimen? |
| (a) The realization of the inalienable rights of the Palestinian people, primarily the right to self determination and the right to establish their independent State | a) La realización de los derechos inalienables del pueblo palestino y, en primer lugar, el derecho a la libre determinación y el derecho a establecer su Estado independiente |
| 3. Further affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following | 3. Afirma además que un orden internacional democrático y equitativo requiere la realización de, entre otros, los siguientes derechos |
| 8. Reaffirms the need for an international environment which is conducive to the realization of the right to development | 8. Reafirma la necesidad de que haya un entorno internacional propicio para la realización del derecho al desarrollo |
| Noting that the global environment continues to suffer degradation, causing a negative impact on the realization of the right to food, in particular in developing countries, | Observando que el medio ambiente mundial sigue degradándose, con consecuencias negativas para la realización del derecho a la alimentación, en particular en los países en desarrollo, |
| Mrs. Watanabe and her daughter have much at stake in its realization. | Mucho depende para la señora Watanabe y su hija de que esta promesa se haga realidad. |
| The realization that the deep sea is the largest museum on Earth. | El descubrimiento de que el fondo marino es el museo más grande del mundo. |
| Recalling the need for coordination and cooperation throughout the United Nations system for a more effective promotion and realization of the right to development, | Recordando la necesidad de coordinación y cooperación a través del sistema de las Naciones Unidas para que la promoción y el ejercicio del derecho al desarrollo sean más eficaces, |
| Recalling the need for coordination and cooperation throughout the United Nations system for a more effective promotion and realization of the right to development, | Recordando la necesidad de coordinación y cooperación en todo el sistema de las Naciones Unidas para hacer más eficaz la promoción y la realización del derecho al desarrollo, |
Related searches : Come To A - Come To - I Come To A - Come To A Compromise - Come To A Conclusion - Come To A Decision - Come To A Standstill - Come To A Stop - Value Realization - Project Realization - Benefit Realization - Self-realization - Technical Realization
