Translation of "clothing industry" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clothing - translation :

Ropa

Clothing industry - translation :

Industria textil

Industry - translation :

Industria

Keywords : Prenda Vestimenta Prendas Vestir Ropas Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Examples (External sources, not reviewed)

clothing industry employing 80 of that industrial workforce.	CHRISTENSEN til, ayudas comunitarias a la lucha contra la contaminación industrial.
To a great extent this applies to the textile and clothing industries. However, these two industries need to be considered separately.In 1986 there was a trade deficit in the EC of US 3,600 million for the clothing industry, whereas for the textile industry there was a surplus of approximately US 2,600 million.	Cómo van a financiar los países en vías de desarrollo sus importaciones si no las pueden compensar mediante los ingresos por sus exportaciones? ciones?
Since the drastic restructuring in the seventies, with a 35 loss of jobs, the clothing and textile industry is now enjoying a certain revival.	Tras la drástica reestrucutación de los años 70, que causó una pérdida del 35 de los puestos de trabajo, la industria textil y de la confección pasa por una reactivación.
They are clothing for you and you are clothing for them.	Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
It is needed because, to quote The Economist, 'Many of the women workers are working in what we call 'the black economy', sweatshops, the back streets of the Italian shoe industry and, of course, the British clothing industry.	A mi juicio, la labor de la Comisión es digna de encomio y aunque haya algunas divergencias con res pecto a las propuestas de la Comisión de Asuntos Sociales, en realidad atañen a aspectos legales de inter pretación del Tratado de Roma.
and purify your clothing,	Tu ropa, purifícala!
And your clothing purify	Tu ropa, purifícala!
I sell clothing online.	Vendo ropa por Internet.
I sell clothing online.	Yo vendo ropa por internet.
For some sections of the industry I would agree to that, but the clothing industries of Spain, Portugal, Greece and eastern Germany make a transitional period essential.	ROGALLA (S). (DE) Señor Presidente, después de lo dicho por mi colega de Grupo, el Sr. Ford, me expresaré con brevedad. Creo que no tenemos ningún motivo para criticar en modo alguno al Gobierno francés.
Net users have shared many similar instances of small clothing shops paying their temporary photo editors and clothing models in clothing items, not money.	Los usuarios de la red han compartido varias ocasiones parecidas en las que pequeñas tiendas de ropa pagaban a su editores de fotos y modelos temporales con prendas de ropa, no con dinero.
Jiro is indifferent about clothing.	Jiro se muestra indiferente sobre su ropa.
I made this clothing myself.	Yo misma hice esta prenda.
They took food and clothing.	Ellos tomaron comida y vestiduras.
They took food and clothing.	Cogieron comida y ropa.
We have skin enhancements, clothing.	Tenemos cosméticos para la piel, ropa.
We have indeed sent down to you clothing to cover your shame, and (clothing) for beauty and clothing that guards (against evil), that is the best.	Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
And made the night as clothing	de la noche vestidura,
This shop deals in women's clothing.	Esta tienda es de ropa de mujer.
There is nothing here but clothing.	No hay más que ropa aquí.
What's your favorite item of clothing?	Cuál es tu prenda de vestir favorita?
Beware the wolf in sheep's clothing.	Cuídate del lobo en piel de cordero.
What will be left of Europe tomorrow ? The Commission must undertake resolutely to follow the lines it has set itself to protect Europe's industries and particularly the textile and clothing industry.	Sólo con estas condiciones podrán conservarse los 65 000 puestos de trabajo de la industria textil del
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
O you who wraps himself in clothing ,	Tú, el arrebujado!
You'll catch cold in such thin clothing.	Vas a resfriarte con ese vestido tan ligero.
He is a wolf in sheep's clothing.	Él es un lobo con piel de cordero.
You are a wolf in sheep's clothing.	Eres un lobo con piel de cordero.
This room has two closets for clothing.	Esta habitación tiene dos armarios para la ropa.
Is there a clothing store near here?	Hay una tienda de ropa por aquí?
Some politicians are wolves in sheep's clothing.	Algunos políticos son lobos en piel de oveja.
Some politicians are wolves in sheep's clothing.	Algunos políticos esconden las garras.
That this traveled into the Goodwill in Virginia, and moved its way into the larger industry, which at that point was giving millions of tons of secondhand clothing to Africa and Asia.	Que esto haya viajado al centro de caridad Goodwill en Virginia, y se haya movido hasta caer en la industria mayor, que en ese punto estaba dando millones de toneladas de ropa de segunda a África y Asia.
Parliament wishes to see an industrial policy developed for the textile and clothing products sector, one which will also cover the textile machinery industry, given the inseparable importance of this for Europe.	De esta manera, el comportamiento del Sr. Le Pen entra en el terreno de la acción criminal y ello tiene que conducir sin dilación a la suspensión de la inmunidad. Generar xenofobia no tiene nada que ver con la libre expresión de la opinión.
Mrs Peijs's report contains realistic proposals which are fair to the Community textile and clothing industry and at the same time indicate the conditions necessary for the progressive liberalization of international trade.	Lo mis mo puede decirse de la no aplicación, en ciertos paí ses, de las normas sociales definidas por la OIT, que no sólo distorsionan las normas de competencia, sino que, por otro lado, alimentan la tentación de aplica ción de condiciones de trabajo incompatibles con la dignidad humana.
It is also important to stress the need to help the Community textile and clothing industry to face the profound changes associated with the probable gradual liberalization of the trade concerned within GATT.	nistas dado que no es eso lo que nosotros queremos y que tenían el objetivo de incitar a que la Comunidad Europea siga una política industrial de subvención de la fabricación de tejidos y ropa.
You should stay cool with the appropriate clothing.	Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada.
But the clothing of piety that is best.	Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
But the clothing of piety that is better.	Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
But the clothing of righteousness that is best.	Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
Each person was given enough food and clothing.	A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.
She provided the traveler with food and clothing.	Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
He went out carrying a bundle of clothing.	Salió llevando un bulto de ropa.

Muestra esta página en español