Translation of "certain people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certain - translation :

Cierto

Certain people - translation :

Algunas personas

People - translation :

Gente

Keywords : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Plum jobs, middle class citizens report, seem to be set aside for people with certain last names, from certain neighborhoods, or from certain schools.	Los mejores empleos, sospechan muchos ciudadanos de clase media, parecen estar reservados para personas con ciertos apellidos, provenientes de ciertos barrios o ciertos colegios.
Surprisingly, even the brain of healthy people hallucinates under certain conditions.	de manera sorprendente y en condiciones determinadas, el cerebro de personas sanas también sufre alucinaciones.
And thy people belie it, while it is certain to befall.	Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad.
We have made the signs clear for people who are certain.	En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
Who is better than God in judgment for people who are certain?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.	El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
We have shown clearly the signs to a people who are certain in faith .	En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
Lord, it is certain that one day You will gather all the people together.	Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
But it has a certain it has a certain ring to it which is attractive to people who read too much 19th century German literature.	Pero tiene algo tiene algo que lo hace atractivo para aquellos que leyeron demasiada literatura alemana del siglo XIX.
And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
We revealed to Moses and his brother 'Take certain houses for your people in Egypt.	E inspiramos a Moisés y a su hermano Estableced casas para vuestro pueblo en Egipto y haced de vuestras casas lugares de culto!
It has seven gates and each gate is assigned for a certain group of people.	Tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.
But who is better than Allah in judgement for a people who are certain in faith .	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Certain people who lived before plotted evil plans but God is the Master of all plans.	Sus antecesores intrigaron, pero el éxito de toda intriga depende de Alá.
And I also think that you gravitate to certain people, actually, with somewhat complementary brain systems.	Y también pienso que empiezas a gravitar hacia ciertas personas, de hecho, con sistemas cerebrales de alguna forma complementarios
Some people consider certain things equal to God and love them just as one should love God.	Hay hombres que, fuera de Alá, toman a otros que equiparan a Él y les aman como se ama a Alá.
From their fathers, descendants, and brothers, We chose (certain) people and guided them to the right path.	así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Les elegimos y dirigimos a una vía recta.
But he said to him, A certain man made a great supper, and he invited many people.	Pero él le dijo Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
This Qur'an is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain in faith .	Esto es un conjunto de pruebas visibles para los hombres, dirección y misericordia para gente que esta convencida.
But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things.	Pero creo que las mujeres van a ser irónicamente las responsables de ponerle fin a las categorías obvias de género como las películas para chicas y todas esas otras categorías de género que suponen que a ciertos grupos demográficos les gustan determinadas cosas que a los hispanos les gustan ciertas cosas que a los jóvenes le gustan tales otras.
fully certain .	fully certain .
I'm certain.	Estoy seguro.
Just certain.	Sólo certezas.
RSW At a certain point a number of years ago, people when Michael Graves was a fashion, before teapots ...	RW En cierto punto hace un número de años, la gente cuando Michael Graves estaba de moda, antes de las teteras
And they come in a certain order, at a certain time.	Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
I'm not certain.	No estoy segura.
Ignoring Certain Columns	Ignorar ciertas columnas
VITALONE certain countries.	También a mí me preocupa la industria petroquímica.
These are clear proofs for people, a guidance, and mercy for those who are certain (of the Resurrection) in belief.	Esto es un conjunto de pruebas visibles para los hombres, dirección y misericordia para gente que esta convencida.
Believers, if you obey a certain group among the People of the Book, they will turn you back to disbelief.	Creyentes! Si obedecéis a algunos de los que han recibido la Escritura, harán que, luego de haber creído, no creáis.
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,	Luego se levantaron algunos hombres de los ancianos del país y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo
He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.	Dijo también esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como que eran justos y menospreciaban a los demás
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,	Luego se levantaron algunos hombres de los ancianos del país y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo
Certain types of dress, certain types of attitudes, people who are involved with alcohol, people who are drunk, and we frequently see them at many festivals and other events, they are obviously going to be attacked with greater probability, and they will commit crimes with them.	Ciertos tipos de vestimenta, ciertos tipos de actitudes, a personas que se dedican al alcohol, personas que están borrachas, y lo vemos frecuentemente en muchos de los festivales y demás, van a ser obviamente, con mayor probabilidad atacadas, y van a cometer delitos con ellas
We want the conferences, but we are critical of a certain way of going about things, of certain methods and certain procedures.	Figuran expuestas por extenso en el informe Martin y tal vez el mayor peligro en dicho informe sea nuestro laudable deseo de avanzar rápida mente.
Bentham accepts that it may be to the advantage of the community that the law should confer certain rights on people.	Bentham acepta que puede ser en beneficio de la comunidad que la ley debería conferir ciertos derechos a las personas.
Colloquially, people describe a bout of emigration as a period in which a country lost a certain proportion of its population.	En términos coloquiales, cuando se habla de una ola de emigración, se dice que fue un período en que un país perdió una cierta proporción de su población.
Be upright to God, witnessing with justice and let not the hatred of a certain people prevent you from acting justly.	Sed íntegros ante Alá cuando depongáis con equidad! Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente!
I am less certain.	Yo tengo menos certeza al respecto.
That day is certain.	Ese será el día de la Verdad.
That's not absolutely certain.	Eso no es completamente seguro.
That's not absolutely certain.	No es totalmente seguro.
It's not quite certain.	No es algo completamente seguro.
I'm certain he's coming.	Tengo la certeza de que vendrá.
Certain restrictions may apply.	Se pueden aplicar ciertas restricciones.

Muestra esta página en español