Translation of "casually" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Casually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Tom casually shrugged. | Tom casualmente se encogió de hombros. |
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| Whether to play competitively in contrast to casually. | Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. |
| And so I said to a friend casually, Well, what do you think about your vagina? | Entonces le dije a una amiga de pasada, Qué piensas de tu vagina? |
| That's the first time, as a teacher, that I had heard the word teach ourselves said so casually. | Esa fue la primera vez, como profesor, que escuché la palabra enseñarnos dicha tan a la ligera. |
| And I started to see floaters and stars, which I casually dismissed as too much high altitude sun exposure. | Y empecé a ver flotadores y estrellas que ignoré sin preocuparme como producto de la exposición al sol de alta montaña. |
| You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else. | Cuando tienes sexo casual con alguien no te importa si se está acostando con alguien más. |
| That is not to say that Le Pen s claim that those who vote for her party are the only true patriots should be casually dismissed. | Esto no nos habilita a desestimar a la ligera la afirmación de Le Pen de que los que votan por su partido son los únicos patriotas reales. |
| The tactics vary, but this genre of treatment in the centers has come to be casually known as garroterapia, which means roughly therapy by the stick. | La estrategia varía, pero a este tipo de tratamiento en los centros se lo conoce informalmente como garroterapia, que significa algo así como terapia del garrote. |
| Maybe you're wondering how I could choose so casually to switch my voting location from a city in one country to a city way over on another continent. | Quizás usted se pregunte cómo decidí tan despreocupadamente modificar mi lugar de votación de una ciudad en un país a una ciudad en otro continente. |
| Solomon said Set the throne before her casually, and let us see whether she gets to the Truth or is one of those who are not guided to what is right. | Dijo Desfiguradle su trono y veremos si sigue la buena dirección o no! |
| New York Times reporter Hiroko Tabuchi, who, with Martin Fackler was once the Times' chief correspondent for Japan, was quick to point out the inappropriate and discriminatory nature of casually sporting blackface for entertainment. | Hiroko Tabuchi, reportera del New York Times, que con Martin Fackler fue jefa de corresponsales del diario en Japón, fue rápida en señalar la naturaleza inapropiada y discriminatoria de mostrar casualmente caras negras para el entretenimiento |
| Not to mention the countless times I've casually seen parents chiding their children (and vice versa!) to put the smartphone away at the dinner table, or friends at a bar scrolling through Facebook photos on a smartphone. | Sin mencionar las innumerables veces que he visto a padres reprendiendo a sus hijos ( y viceversa!) para que no usen el teléfono durante las comidas, o amigos en un bar consultando fotos de Facebook en el móvil. |
| The mayor of a small town outside of Madrid said in an interview published February 17 in newspaper ABC that Pablo Iglesias, secretary general of Podemos and a former political science professor at the Complutense University, had failed her three times for dressing casually in Zara brand clothing and wearing pearls. | El pasado 17 de febrero, la alcaldesa de un pequeño pueblo de Madrid concedió al diario ABC una entrevista en la que afirmó que Pablo Iglesias, secretario general de Podemos y antiguo profesor de Ciencias Políticas en la Universidad Complutense, la había suspendido tres veces por vestir normal, de Zara, y llevar perlitas . |
| It was not an earth shattering policy revelation when she astutely followed reports of Sarah Palin s 150,000 wardrobe by remarking casually on a late night talk show that she was wearing a chain store brand, and that you can get lots of cute things online. But it was nonetheless a powerful statement, especially to women, that said I am not Nancy Reagan, dressed in Galliano, living in a gated community | El que haya seguido astutamente la información de que Sarah Palin había gastado 150.000 dólares en ropa, afirmando casi por casualidad en un show de conversación nocturna de la televisión que estaba usando una marca de ropa de una cadena de departamentos, y que en la Internet puedes comprar un montón de cosas bonitas quot no fue una revelación política estremecedora ni revolucionaria. |
Related searches : Casually Dressed - Casually Speaking - Dressed Casually - Casually Elegant
