Translation of "cabin baggage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Baggage - translation :

Equipaje

Cabin - translation :

Cabina

Cabin baggage - translation :

Equipaje de cabina

Keywords : Equipaje Equipajes Exceso Cargas Vagón Cabaña Camarote Cabina Grumete Lago

Examples (External sources, not reviewed)

125 Formalities applicable to the cabin and checked baggage,p.	Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados, pág. 146 5.
Formalities applicable to the cabin and checked baggage Report (Doc. A3 355 90), by Mr von Wogau	Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados Infor me (doc. A3 355 90)delSr. von Wogau
This brings me to Amendment 4.1 would point out here that maritime transport makes no distinction between cabin and stowed baggage.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar las gracias a los ponentes Sr. von Wogau y Sr. Wijsenbeek por la labor que han realizado.
Back in the cabin, Burns and Homer are beset by cabin fever.	En la cabaña, Burns y Homer parecen quedarse allí por siempre.
I have cabin fever.	Tengo miedo a los lugares cerrados.
Enter into that cabin.	Entra a aquella cabina.
Tom was in the cabin.	Tom estaba en la cabaña.
Proposal from the Commission to the Council (COM(90) 370 90 doc. C3 296 90 SYN 289) for a regulation concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intracommunity flight and the baggage of passengers making an intracommunity sea crossing.	Propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 99 final doc. C3 132 90) sobre un reglamento por el que se establecen normas comunes relativas a un sistema de indemnización por denegación de embarque en el transporte aéreo regular.
My baggage is missing.	Mi equipaje se perdió.
Here is my baggage.	Aquí está mi equipaje.
Is this your baggage?	Este es su equipaje?
The baggage is insured.	El equipaje está asegurado.
Make room for the baggage.	Haga sitio para el equipaje.
I only have this baggage.	Solo tengo este equipaje.
I'll ship my baggage first.	Embarcaré mi equipaje primero.
We rented a cabin by a lake.	Arrendamos una cabaña cerca de un lago.
So he began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage of his brother at length he brought it out of his brother's baggage.	Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. Luego, la sacó del saco de su hermano.
Would you keep this baggage, please?	Podrías tenerme este equipaje, por favor?
I have three pieces of baggage.	Tengo tres maletas.
Will you look after my baggage?	Podría vigilarme las maletas?
Where do I claim my baggage?	En dónde solicito mi equipaje?
Where can I check my baggage?	Dónde puedo documentar mis maletas?
He helped me carry the baggage.	Él me ayudó a cargar la maleta.
He made me carry his baggage.	Él me hizo cargar su equipaje.
Tom has three pieces of baggage.	Tom tiene tres valijas.
The cabin was torn asunder by the storm.	La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
Let me help you with your baggage.	Déjeme que la ayude con su equipaje.
Please help me with this heavy baggage.	Ayúdame con este equipaje pesado por favor.
We loaded our baggage into the car.	Echamos nuestro equipaje en el auto.
What did you do with my baggage?	Qué hizo con mis maletas?
What did you do with my baggage?	Qué hiciste con mi equipaje?
He was poor and lived in a small cabin.	Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
Naoki was poor and lived in a small cabin.	Naoki era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
The cabin is open or closed, as you like.	La cabina se abre o cierra a voluntad.
How many pieces of baggage do you have?	Cuantas piezas de equipaje tienes?
I will have him carry the baggage upstairs.	Yo lo haré cargar las maletas para arriba.
She had her baggage carried to the airport.	Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.
Don't carry too much baggage when you travel.	No lleves demasiado equipaje cuando viajes.
We followed him single file till we reached the cabin.	Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.	Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada.
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.
Tom spent the night in the small cabin near the lake.	Tom pasó la noche en una pequeña cabaña cerca del lago.
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.	Las cosas que David traía las dejó en manos del guarda del equipaje, y corrió hacia el ejército. Cuando llegó, saludó a sus hermanos, deseándoles paz
The black box merely included the audio recording of the control cabin.	La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control.
Where do I go after I pick up my baggage?	Dónde voy después de recoger mi equipaje?

Muestra esta página en español