Translation of "by clicking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Test the message by clicking here. | Para comprobar el mensaje pulse aquí. |
| Delete items by clicking on them. | Borrar elementos haciendo clic sobre ellos. |
| Select Items by clicking on them. | Seleccionar elementos haciendo clic en ellos. |
| Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. | Elija la revisión A pulsando con el botón izquierdo del ratón, y la revisión B con el botón central del ratón. |
| Select select items by clicking on them. | Seleccionar selecciona elementos haciendo clic en ellos. |
| Delete delete items by clicking on them. | Borrar borra elementos haciendo clic en ellos. |
| Do not quit by clicking close button | No salir pulsando el botón cerrar |
| Exit by default when clicking the X button | Salir por omisión al pulsar el botón X |
| Close windows by double clicking the menu button | Cierre las ventanas haciendo doble clic en el botón de menú |
| Close window by double clicking the menu button | Cerrar la ventana con una doble pulsación en el botón del menú |
| By clicking on this button, a dialogue box appears. | Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. |
| open it by clicking on the. kexi file icon. | abrirlo haciendo clic en el icono de archivo de. kexi. |
| You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. | Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba. |
| You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar. | Para empezar la configuración, haga clic sobre Depurar Configurar en la barra de menú. |
| Simply accept the settings by clicking on the OK button. | Simplemente confirme las preferencias haciendo clic en el botón Aceptar. |
| Make your IceWM selection by clicking on a theme here. | Seleccione IceWM pulsando un tema aquí. |
| You can join their call to action by clicking here. | Usted puede sumarse a su pedido haciendo click aquí. |
| You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. | Puede iniciar la búsqueda pulsando Buscar nuevos plugins. |
| The Configure dialog is opened by clicking on the Configure button | El diálogo Configurar se abre al pulsar el botón Configurar |
| Select the gradient you want by clicking on the menu entry | Seleccione el gradiente que desee entre las entradas del menú |
| Select the move you want by clicking on the blue line | Seleccione el movimiento que desee pulsando en la línea azul |
| clicking automatically | pulsar automáticamente |
| Left clicking | Clic del botón izquierdo |
| Double clicking | Doble clic |
| Right clicking | Clic derecho |
| Selects the action performed when middle clicking on the main game area. If a middle mouse button is not available, this action can be performed by left and right clicking simultaneously or by left clicking while holding the control key. | Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic medio en el área principal de juego. Si no hay un botón medio del ratón, esta acción puede ser ejecutada haciendo clic derecho izquierdo simultáneamente, o sólo con el botón izquierdo mientras mantiene presionada la tecla de control. |
| You can hide or unhide columns by RMB clicking on a column header, and clicking on the name of the column to change. | Puede ocultar o mostrar columnas pulsando sobre su cabecera con el RMB , y pulsar sobre el nombre de la columna para cambiarlo. |
| You can do this by double clicking on the window title bar. | Esto se puede hacer haciendo doble click en la barra de título de la ventana. |
| You can achieve the same effect by double clicking in the titlebar. | Puede conseguir el mismo efecto pulsando dos veces en la barra del título. |
| Opening an existing kexi database file by clicking on. kexi file's icon | Abrir un archivo de base de datos de kexi pulsando en el icono del archivo. kexi |
| You can de select the text box by clicking away from it. | Puede deseleccionar la caja de texto haciendo clic fuera de ella. |
| Walls can be moved by clicking and dragging their endpoints, or you can move the whole wall by clicking and dragging on the middle part of the wall as normal. | Los muros se pueden mover pinchándolos y arrastrando su punto de teminación, o puede mover el muro entero pulsando y arrastrando su punto central. |
| Clicking on Maximise | Pulsando sobre maximizar |
| By clicking on the header of one column you can sort the list by this column. | Pulsando sobre la cabecera de una columna puede ordenar la lista según dicha columna. |
| In kpager you can activate applications by clicking them with the left button. | En kpager puede activar aplicaciones pulsando sobre ellas con el botón izquierdo del ratón. |
| Start up the configuration dialog by clicking on the icon in the toolbar. | Comience el cuadro de diálogo de configuración haciendo clic en el icono de la barra de herramientas. |
| Select the color scheme you prefer by clicking on the corresponding radio button | Seleccione el esquema de colores que prefiera pulsando sobre su correspondiente botón de selección excluyente |
| Now, place your armies in your countries by clicking in the target countries. | Ahora, sitúe sus ejércitos en sus países pulsando en los países de destino. |
| You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. | Puede moverse entre escritorios pulsando los botones de escritorio en el panel de Kicker. |
| You can reset the statistics by clicking on the Reset button under the figures. | Puede reiniciar las estadísticas pulsando el botón Reiniciar debajo de los dibujos. |
| Edit the alarm by clicking the Edit... button. This displays the Alarm Edit dialog. | Edite la alarma pulsando el botón Editar.... Esto muestra el Diálogo de edición de alarmas. |
| All files in the torrent, you can change them by double clicking on them. | Todos los archivos del torrent, puede cambiarlos haciendo doble clic sobre ellos. |
| In window mode, you can terminate the connection by closing the window, by clicking on the logout button. | En modo ventana, puede terminar la conexión cerrando la ventana, o pulsando el botón desconectar. |
| Actions can be disabled completely by clicking on klipper and selecting Actions Enabled, or by pressing Ctrl Alt X. | Las operaciones se pueden desactivar completamente pulsando en klipper y seleccionando Activar operaciones, o pulsando Ctrl Alt X. |
| If you're new to kivio begin by creating an empty document by double clicking on the Empty Document template. | Si es un recién llegado a kivio , comience creando un documento vacío. Haga doble clic sobre la plantilla Documento vacío. |
Related searches : By Right-clicking - Confirm By Clicking - Opened By Clicking - By Clicking Here - By Double-clicking - By Clicking Accept - Select By Clicking - After Clicking - Clicking Noise - Right Clicking - Double Clicking - Clicking Sound - Upon Clicking
