Translation of "budget overrun" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Budget - translation : Budget overrun - translation : Overrun - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No Budget Categories have been overrun | Ninguna categoría de presupuesto ha sido sobrepasada |
| In the milk sector the Commission blithely estimates an overrun compared to the original budget of ECU 700 million, and for beef and veal the overrun is ECU 647 million. | Sabíamos que esa cantidad podía utilizarse para financiar medidas en curso, y creíamos que habíamos llegado a un acuerdo con la Comisión para obrar de esta manera. |
| The basement is overrun with rats. | El sótano está atestado de ratones. |
| Between them is a barrier, which they do not overrun. | pero las separa una barrera que no rebasan. |
| All right now, I've overrun my time, so I've got to stop. | Se ha terminado mi tiempo, así que tengo que parar. |
| Later on, he joins the Tokko division so as to save the country from being overrun by the demons. | Después, él ensambla la división de Tokko para ahorrar el país del sobrante por los demonios. |
| The amphibious assault (Operation ) proved a success and by 8 November, all German resistance on the island had been overrun. | El asalto anfibio (Operación Infatuate ) fue un éxito y el 8 de noviembre, toda la resistencia alemana en la isla había sido vencida. |
| Budget | Presupuesto |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
| Delete budget | Borrar presupuesto |
| Copy budget | Copiar presupuesto |
| Remove Budget | Eliminar Presupuesto |
| Budget year | Año de presupuesto |
| New Budget | Nuevo Presupuesto |
| Budget Forecast | Presupuesto |
| Budget options | Opciones de presupuesto |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| Europe s Shadow Budget | El presupuesto en la sombra de Europa |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| The Union's budget | Presupuesto de la Unión |
| Change budget year | Cambiar año del presupuesto |
| His position changed only after the Islamic State threatened to overrun Iraq s Kurdish regional capital, Erbil home to US military, intelligence, diplomatic, and business facilities. | Su postura cambió después de que el Estado Islámico amenazara con invadir la capital regional kurda de Irak, Erbil sede de instalaciones militares, diplomáticas, de negocios y de inteligencia estadounidenses. |
| Therefore thus says the Lord Yahweh An adversary will overrun the land and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered. | Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah Un enemigo vendrá por todos los lados de la tierra. Echará abajo tus fortalezas, y tus palacios serán saqueados |
| Certain budgetary chapters are overunning their appropriations and the total overrun as estimated by the Commission is now around ECU 2 billion on those chapters. | Algunos capítulos presupuestarios han rebasado ya las consignaciones, y el exceso total en esos capítulos lo ha calculado la Comi sión en aproximadamente 2 000 millones de ecus. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN |
| Government had no budget. | El gobierno no tenía presupuesto. |
| Creates a new budget | Crea un nuevo presupuesto |
| Unable to modify budget | No fue posible modificar el presupuesto |
| Unable to reset budget | No fue posible reiniciar el presupuesto |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Hide unused budget categories | Ocultar categorías presupuestarias no utilizadas |
| general budget this week. | Señorías, el calendario presupuestario nos llama a realizar durante esta semana la primera lectura del presupuesto general de las Comunidades. |
Related searches : Time Overrun - Overrun Time - Overrun Error - Is Overrun - Queue Overrun - Was Overrun - Overrun Costs - Overrun Phase - Limit Overrun - Schedule Overrun - Overrun Brake - Buffer Overrun
