Translation of "broken heart" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Broken Heart | Broken HeartName |
| Tom died of a broken heart. | Tom murió por un corazón roto. |
| You cannot heal a broken heart. | No se puede curar un corazón partido. |
| It would have broken his heart. | Eso le habría partido el corazón. |
| Only time cures the wounds of a broken heart. | Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto. |
| A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. | El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate |
| He heals the broken in heart, and binds up their wounds. | Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas |
| He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. | Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas |
| The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise. | Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado. Al corazón contrito y humillado no desprecias tú, oh Dios |
| The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. | Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado. Al corazón contrito y humillado no desprecias tú, oh Dios |
| You built a cast around your broken heart and signed it yourself. | Creaste una armadura alrededor de tu corazón roto y lo firmaste. |
| If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay. | Si yo controlara internet, podrías subastar tu corazón roto en eBay, |
| Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken. | Pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto |
| Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. | Pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto |
| My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. | Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón |
| A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones. | El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos |
| The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart. | La mujer que cuando pequeña había corrido con él por los campos y quebrado su corazón. |
| My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | Han pasado mis días se han deshecho mis planes. Aun los deseos de mi corazón |
| I am feeble and sore broken I have roared by reason of the disquietness of my heart. | Estoy debilitado y totalmente molido gimo a causa de la conmoción de mi corazón |
| Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit. | Cercano está Jehovah a los quebrantados de corazón él salvará a los contritos de espíritu |
| Your rowers have brought you into great waters the east wind has broken you in the heart of the seas. | Los que navegaban contigo te condujeron por las muchas aguas, pero el viento de oriente te destrozó en el corazón de los mares |
| because he didn't remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them. | Porque no se acordó de mostrar misericordia, y persiguió al hombre pobre, necesitado y quebrantado de corazón, hasta matarlo |
| The LORD is nigh unto them that are of a broken heart and saveth such as be of a contrite spirit. | Cercano está Jehovah a los quebrantados de corazón él salvará a los contritos de espíritu |
| Broken... | Rotos... |
| Broken | Roto |
| Janine Shepherd A broken body isn t a broken person | Janine Shepherd Un cuerpo quebrado no es una persona quebrada |
| It's broken. | Está roto. |
| They're broken. | Están rotos. |
| They're broken. | Están estropeados. |
| It's broken. | Está estropeado. |
| That's broken. | Eso está roto. |
| That's broken. | Eso no va. |
| That's broken. | Eso no funciona. |
| Broken Arrow | Broken ArrowCity in Oklahoma USA |
| Broken Links | Enlaces rotos |
| Broken Links | Enlaces rotos |
| Link broken | Enlace no válido |
| Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart. | Porque no se acordó de mostrar misericordia, y persiguió al hombre pobre, necesitado y quebrantado de corazón, hasta matarlo |
| This is broken. | Esto está roto. |
| This is broken. | Esto está quebrado. |
| This is broken. | Esto está descompuesto. |
| This is broken. | Esto está estropeado. |
| Is it broken? | Está roto? |
| It's not broken. | No está roto. |
| This one's broken. | Este está roto. |
Related searches : Heart-to-heart - Heart To Heart - Broken Wire - Broken Clouds - Broken Parts - Get Broken - Was Broken - Broken Record - Broken Back - Broken Away - Broken Promises - Broken Seal
