Translation of "bewitched" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Bewitched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, Then are you bewitched? | Di Y cómo podéis estar tan sugestionados? |
| They replied, You are bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| Say 'How then are you bewitched? | Di Y cómo podéis estar tan sugestionados? |
| I think you are indeed bewitched. | Yo creo, sí, que estás hechizado! |
| Say How then are ye bewitched? | Di Y cómo podéis estar tan sugestionados? |
| They replied, Surely you are bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| She was bewitched by his smile. | Ella fue hechizada por su sonrisa. |
| I deem thee one bewitched, O Moses. | Yo creo, sí, que estás hechizado! |
| Ask them, Why has falsehood bewitched you? | Di Y cómo podéis estar tan sugestionados? |
| They said thou art but of the bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| They said You are only of those bewitched! | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said, You are one of those bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| Say 'How then can you be so bewitched' | Di Y cómo podéis estar tan sugestionados? |
| They said, You are only bewitched and insane. | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said thou art but one of the bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said You are only one of those bewitched! | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| They said, You are surely one of the bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said Thou art but one of the bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said Thou art but one of the bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| They said, Indeed you are one of the bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said, Indeed you are one of the bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| They replied 'Surely, you are one of those bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They replied 'You are surely one of those bewitched. | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| Their great magic bewitched people's eyes and terrified them. | Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso. |
| They said Thou art only one of those bewitched! | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said Thou art only one of those bewitched! | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| The evildoers say, 'You are only following a man bewitched!' | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| And the wrong doeray ye follow only a man bewitched. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| They said, 'Thou art merely one of those that are bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| They said, 'Thou art merely one of those that are bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| And the wicked people say, You are following a man bewitched. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| And the wrongdoers say, You are just following a bewitched man. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| When Pharaoh said to him 'Moses, I think you are bewitched.' | Yo creo, sí, que estás hechizado! |
| The unjust ones say, You are merely following a bewitched person . | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| The wicked say Ye follow none other than a man bewitched. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| They replied You are nothing but one of those who are bewitched | Dijeron Eres sólo un hechizado! |
| And the evil doers say Ye are but following a man bewitched. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| They said, You are no more than a bewitched and insane man | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| they would still say, Our eyes have been dazzled. We are bewitched. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| The wrongdoers say, You are surely following a man who is bewitched. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
| They would say Our sight is wrong nay, but we are folk bewitched. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| They would still say, Our eyes are hallucinating in fact, we are people bewitched. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| They said You are no more than one of those who have been bewitched, | Dijeron Eres sólo un hechizado. |
| yet would they say, 'Our eyes have been dazzled nay, we are a people bewitched!' | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| And the Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.) say You follow none but a man bewitched. | Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado . |
