Translation of "best placed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Best - translation : Best placed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo.
For example, I personally don t think 263Chat is best placed to lead a discussion on Gukurahundi .
Por ejemplo, personalmente no creo que 263Chat esté bien situada para líderar una conversación sobre Gukurahundi .
Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th.
Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973.
The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.
El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.
Is He not best who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier?
Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua?
Is not He (best) Who made the earth a fixed abode, and placed rivers in the folds thereof, and placed firm hills therein, and hath set a barrier between the two seas?
Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua?
Is not he best Who hath made the earth a fixed abode and placed rivers in the midst thereof and placed Firm mountains thereon, and hath set a barrier between the two seas?
Quién, si no, ha estabilizado la tierra, colocado por ella ríos, fijado montañas y puesto una barrera entre las dos grandes masas de agua?
well placed cushions,
cojines alineados
Goblets placed (ready),
copas preparadas,
It's poorly placed.
Está mal colocado.
Bets are placed.
Se asientan las apuestas.
The companies that will be best placed to survive will be those that took the proper precautions to avoid being run off the road.
Las empresas que estarán mejor preparadas para sobrevivir serán aquellas que hayan tomado las precauciones apropiadas para evitar que las saquen de la carretera.
As they are best placed to make sure that Union law is integrated in national training, action at European level will complement national activities.
Siendo ellos los que se hallan en mejor posición para garantizar que el Derecho de la Unión se integre en la formación nacional, la actuación a nivel europeo complementará las actividades nacionales.
As those groups are best placed to understand local economic conditions and needs, this will contribute greatly to the success of the Structural Funds.
Dado que estos grupos ocupan una posición idónea para entender las condiciones y necesidades económicas locales, ello contribuirá grandemente al éxito de los Fondos estructurales.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.
Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
And goblets ready placed!
copas preparadas,
Lo! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct.
Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta
We have indeed placed all that is on the earth as its adornment in order that We may test them, who among them has the best deeds.
Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta
Charest placed on the North
Charest se ocupa del Norte
And placed a blazing lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed it before them.
que les ofreció.
And drinking cups ready placed,
copas preparadas,
and placed it before them.
que les ofreció.
They were placed in Venusia.
Este ejército estaba acantonado en Venusia.
And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?
y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
A player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark.
Un jugador no puede mover una marca que ya esté colocada o colocar su marca sobre otra ya existente.
Greek philosophers placed value on democracy.
Los filósofos griegos valoraron la democracia.
We knew they placed it here.
Sabíamos que lo pusieron aquí.
Ships cannot be moved once placed.
Los barcos no pueden moverse una vez colocados.
Thomas Rozwadowski of Green Bay Press Gazette placed the episode among his list of the ten best episodes of the show which have lessons Corrupt politicians always get their comeuppance.
Thomas Rozwadowski de Green Bay Press Gazette ubicó el episodio en su lista de los diez mejores capítulos del programa que tienen moralejas Los políticos corruptos siempre reciben su merecido.
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.
Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
These deposits are generally placed by MFIs .
Estos depósitos normalmente los colocan las IFM .
He placed first for his foie gras.
Se colocó primero gracias a su foie gras.
And placed a lamp therein brightly burning.
y colocado una lámpara resplandeciente.
Which We placed in a depository safe.
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
and placed therein a hot, shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
which We placed within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
and placed in them a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed (therein) a Light of Splendour?
y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed the ladder against the fence.
Él apoyó la escalera contra la cerca.
He placed the book on the shelf.
Él puso el libro en la estantería.
He placed his hand on my shoulder.
Me puso la mano en el hombro.
Tom placed the flowers on Mary's grave.
Tom colocó las flores en la tumba de María.
It's surgically placed inside the inner ear.
Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .
Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .

 

Related searches : Are Best Placed - Is Best Placed - Placed - Has Placed - Strategically Placed - Uniquely Placed - Placed Against - Placed Back - Ideally Placed - Perfectly Placed - Placed Over - Being Placed - Have Placed - Placed After