Translation of "best before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Antes de

Best - translation :

Mejor

Best before - translation :

Mejor antes

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Mejores Posible Pueda Amiga Eres

Examples (External sources, not reviewed)

Before this , data were based on available best proxies	Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
And before long, the condom was know as the girl's best friend.	Y en poco tiempo el condón es el mejor amigo de las chicas.
Stay well away from an orphan's property, except with the best intentions, before he comes of age.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos!
And Allah will increase the guidance for those who have received guidance and good deeds that remain have the best reward before your Lord, and the best outcome.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director.	La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director.
Jacob replied, How can I trust you after what happened to his brother before? Only God is the best Protector.	Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
The Best Protector, and the Best Supporter.	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
I like Tom best, John second best.	Tom es el que más me gusta, y después John.
Best	Grupo
Best	El mejor
Best	Mejor
Follow the best aspect of what is sent down to you from your Lord, before the scourge comes upon you unawares,	Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!
Best dancer walks tall, gets the best date.	Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita.
Best Movie Breakout Performance Female for Haylie Duff, Best Movie Dance Scene, Best Movie Hissy Fit for Jon Heder, and Best Comedy.	Mejor actriz revelación Movie Mujer de Haylie Duff, Best Dance Scene Película, Mejor Película para berrinche Jon Heder, y Mejor Comedia.
Follow the best of what has been sent down from your Lord before the punishment overtakes you suddenly, while you are unaware'	Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!
He is Best in rewarding, and Best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is best in rewarding, and best in requiting.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
That is the best way and best in result.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is the best way and best in result.	Es mejor y da muy buen resultado.
He is best in reward and best in outcome.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
And here's the best part. Here's the best part.	Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte.
CineEspaña Festival in Toulouse, Best script, Best Actress (Marta Larralde) (2004) Independent Cinema Ourense Festival Best Director (Xavier Bermúdez) Best Actress (Marta Larralde) (2004) .	Premio al mejor guion y a la mejor actriz (Marta Larralde) en el Festival CineEspaña (Toulouse) (2004).
Best regards.	Atentamente.
Always Best	Siempre mejor
FLAC Best	FLAC mejor
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Best Scores	Mejores puntuaciones
Best Score	Mejor puntuación
Best matches	Mejores coincidencias
Always Best	Buscar
Always Best	Siempre el mejor
Best Fit	Mejor ajuste
His is the best reward, and His the best requital.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
He is the best to reward and the best ending.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
The best example is perhaps Spain in the 2000s, where students left university before graduating to take part in the real estate frenzy.	El mejor ejemplo quizá sea España en los años 2000, cuando los estudiantes abandonaban la universidad antes de graduarse para participar en la locura de la industria inmobiliaria.
Lesley Sharp has been nominated as best actress, Andrew Lincoln as best actor and Murray Ferguson as best producer.	Lesley Sharp fue nominada a la mejor actriz, Andrew Lincoln al mejor actor y Murray Ferguson al mejor productor.
Follow the best of what has been revealed to you by your Lord before the punishment overtakes you suddenly and you are caught unawares,	Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!
We! We recount unto thee the best of stories, by Revealing unto thee this Our'an, although thou wast before that of the unaware ones.	Con la revelación que te hacemos de este Corán vamos a contarte Nosotros el más bello de los relatos, aunque hayas sido antes de los despreocupados.
And follow the best of what was revealed to you from your Lord, before the punishment comes upon you suddenly, while you are unaware.	Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!
Follow the best of what has been sent down to you from your Lord, before the punishment overtakes you suddenly while you are unaware.	Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!
We recount to you the best of narratives in revealing this Quran to you, even though you were unaware of it before it came.	Con la revelación que te hacemos de este Corán vamos a contarte Nosotros el más bello de los relatos, aunque hayas sido antes de los despreocupados.
All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before.	Bien, entonces la mejor manera de hacerlo es mirar a los mejores, a los que ya lo han hecho antes.
Before founding IDEO, David said that what he wanted to do was to form a company where all the employees are my best friends.	Antes de fundar IDEO, David dijo que lo que quería hacer era crear una empresa donde todos los empleados fueran grandes amigos suyos.
These pastries are all about the dates. Use the best quality dates you can get, she says before giving the ingredients and the recipe.	El truco de estas pastas está en los dátiles, utiliza los dátiles de la mejor calidad que encuentres , señala antes de decir los ingredientes de la receta.

Muestra esta página en español