Translation of "best available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Available - translation : Best - translation : Best available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Before this , data were based on available best proxies | Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles . |
| Their leaders maintained this system and its borders as the best available. | Sus dirigentes mantuvieron dicho sistema y sus fronteras como los mejores posibles. |
| To the best of my knowledge, this is the only translation available. | Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible. |
| We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have. | Queremos saber si es superior al mejor tratamiento disponible que ya tenemos. |
| And the best part is all of those ingredients are available to every family at the neighborhood Walmart. | Y lo mejor es que todos estos ingredientes se venden en el supermercado más cercano. |
| The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. | La gente se rebelaría, predijeron, porque la mejor música ya no estaba disponible, pues los radiodifusores habían optado por la segunda opción, proporcionada por BMI, de dominio público. |
| assess the need for the development and dissemination of notes describing best available techniques and best environmental practices concerning the prevention and minimisation of emissions of fluorinated gases | una evaluación de la necesidad de establecer y difundir las mejores técnicas y prácticas ambientales en cuanto a prevención y reducción de las emisiones de gases fluorados |
| assess the need for the development and dissemination of notes describing best available techniques and best environmental practices concerning the prevention and minimisation of emissions of fluorinated gases | evaluar la necesidad de redactar y difundir documentos que describan las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas medioambientales en materia de prevención y reducción de las emisiones de gases fluorados |
| Adjustment mechanisms are needed, but external devaluation and inflation are not available, while labor mobility is partial at best. | Hacen falta mecanismos de ajuste, pero la devaluación externa y la inflación no están disponibles, y la movilidad laboral es, en el mejor de los casos, parcial. |
| The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. | El equipo de KDE está trabajando muy duro para suministrarle el mejor escritorio posible para el sistema operativo UNIX. |
| More lending therefore can be pointless if it results in the EIB crowding out private financing of the best available projects. | Por lo tanto, realizar más préstamos puede ser inútil si el resultado final es que el BEI desplaza a la financiación privada, expulsándola de los mejores proyectos disponibles. |
| Why will the Commission not take steps to urge the best available technology to achieve significant and meaningful reductions in VOC emissions ? | Por la marcha de los acontecimientos, la situación no era muy fácil al principio para todos nosotros, pero quién va a reprochar a las personas de la RDA que quieran gozar de la libertad lo antes posible. |
| Available | DisponibleComment |
| Available | Disponible |
| Available | Disponible |
| Available | DisponibleThe type of update |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| As there are currently no other comparable labels covering the whole EU market, it is the best available label from the perspective of an EU IPP34. | Como hoy en día no hay ninguna etiqueta comparable que cubra todo el mercado de la UE, resulta la mejor etiqueta disponible desde el punto de vista de una PPI de la Unión Europea34. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| I like Tom best, John second best. | Tom es el que más me gusta, y después John. |
| Best | Grupo |
| Best | El mejor |
| Best | Mejor |
| now available | está disponible |
| Available functions | Funciones disponibles |
| We're available. | Estamos disponibles. |
| Available Settings | Ajustes disponibles |
| Available Filters | Filtros disponibles |
| Available for | Disponible para |
| Available conduits | Conductos disponibles |
| Available Actions | Acciones disponibles |
| Available Plugins | Complementos disponibles |
| Available Resources | Recursos disponibles |
| Available Variables | Variables disponibles |
| Available stations | Estaciones disponibles |
| Available formats | Formatos disponibles |
| Available Layouts | Diseños disponibles |
| Available collections | Colecciones disponibles |
| Not available | No disponible |
| Not Available | No disponible |
| Available Placeholders | Rellenos disponibles |
| Available chunks | Trozos disponibles |
| Available filters | Filtros disponibles |
| Available Fields | Campos disponibles |
| Available groups | Grupos disponibles |
Related searches : Best Available Practices - Best Knowledge Available - Best Available Science - Best Available Techniques - Best Available Technologies - Best Available Data - Best Information Available - Next Best Available - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available
