Translation of "beef up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Beef, please. | Ternera, por favor. |
| Beef imports | Importación de carnes de vacuno |
| Where's the beef ? | Dónde está la carne? |
| This beef is tender. | Esta chuleta está tierna. |
| Tom doesn't like beef. | A Tom no le gusta el vacuno. |
| She doesn't eat beef. | Ella no come carne bovina. |
| I don't like beef. | No me gusta el vacuno. |
| Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. | En segundo lugar, bajo el protocolo, relacionado con la carne vacuna, de ese acuerdo, los países africanos que producen carne de vaca tienen cupos para exportar carne, sin impuestos, al mercado de la Unión Europea. |
| With beef, let's ban teeth. | Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes. |
| Alternative common names for this species include Western Beefwood, Beef Oak, Beef Silky Oak and Silvery Honeysuckle. | Alternativamente también se le denomina Western Beefwood, Beef Oak, Beef Silky Oak y Silvery Honeysuckle. |
| But British beef was not safe. | Pero la carne vacuna británica no era segura. |
| Would you like some more beef? | Quisiera usted un poco más de vacuno? |
| Would you like some more beef? | Querría un poco más de ternera? |
| Would you like some more beef? | Un poco más de ternera? |
| I have no beef with him. | Yo no tengo ninguna bronca con él. |
| Do you want beef or pork? | Quieren ustedes carne de vaca o de cerdo? |
| I had beef stew for lunch. | Tuve guiso de ternera para la comida. |
| Who exactly exported all that beef ? | Exactamente quién ha exportado toda esta came de vacuno? |
| Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? | Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva? |
| For butter stock levels were up by 498 for skimmed milk powder by 7, 054 for boned beef by 403 . | En el caso de la mantequilla, el aumento asciende al 498 en el caso de la leche en polvo descremada el aumento es del 7 054 , y en el caso de la came de vacuno con hueso es del 403 . |
| This beef is four dollars per pound. | Esta carne es de cuatro dólares por libra. |
| We needed to be working on beef. | Necesitábamos trabajar con la carne, |
| And guess what, we have faked beef. | Adivinen qué tenemos carne falsa. |
| Let me also point out that the overall beef market in the Community is about 7.5 million tonnes of beef. | Esto es un caso claro de dumping , que nos crea rá una mala reputación en el mundo. |
| Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding. | El rosbif lleva normalmente pudin de Yorkshire. |
| Lim calls the beef arrachera, its Spanish name. | Lim llama a la carne de res arrachera , su nombre en español (en México). |
| Their irrational and irresponsible statements have contributed to a dramatic fall in beef consumption I believe up to as much as 50 . | Los agricultores saben que los dirigentes de tres de los principales países de la Comunidad sacrificaron los intereses de los agricultores europeos en la cumbre económica de Houston el pasado mes de junio, antes de que este Par lamento iniciara las vacaciones de verano. |
| Noone is going to buy the beef and at the moment it is very high quality beef, enhanced by the clean environment. | En cuanto al problema de las centrales nucleares, el 90 por ciento las tenemos concentradas en Alemania y Francia. |
| Can I get a kilo of beef steaks please? | Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor? |
| Miss Hanna, Chronixx is talking beef and you pork. | Señorita Hanna, Chronixx está hablando de carne vacuna y usted de cerdo. |
| This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. | Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res. |
| And the chief minister of BJP ruled Haryana, Manohar Lal Khattar, declared that Muslims living in India would have to give up eating beef. | Y Manohar Lal Khattar, jefe de ministros del estado de Haryana (gobernado por el BJP), declaró que los musulmanes residentes en la India deben abstenerse de ella. |
| In addition we said that we would increase the beef premium up to 90 head, at a cost of hundreds of millions of ecus. | III. una directiva relativa a los neumáticos de los vehículos de motor y sus remolques (doc. C3 72 90 SYN 238) |
| Such bans are not really about beef, but about freedom. | Lo que está en juego no es la carne de vaca, sino la libertad. |
| So, another dish. One of my favorites. Beef with broccoli. | Otro plato. Uno de mis favoritos. Carne con brócoli. |
| There are serious problems in the beef and sheepmeat markets. | Hay serios problemas en los mercados de la carne de vacuno. |
| The Commissioner, I am sure, is aware of the problems facing a particular part of the beef industry in Ireland, known as the heffer beef industry. | Sabe que la Comunidad Europea ha expresa do su deseo de continuar las negociaciones con los Estados del Golfo, iniciadas con anterioridad. |
| I know from what has been said that things are being done by the Commission, but not enough of the beef that is now coming on the market is being taken up by the factories for intervention which is, I know, available to them for steer beef. | Por el contrario, nosotros comprendemos y apoyamos las reivindicaciones de los ganaderos y de sus organizaciones. zaciones. |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno. |
| Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy. | Mamá y papá criaban ganado vacuno, y yo soy el mayor de los hombres. |
| Certainly, the outbreak of mad cow disease has reduced beef consumption. | Si, la epidemia de las vacas locas ha hecho disminur el consumo de carne. |
| Some of you would eat it if it's pork, but not beef. | Algunos lo comerían si es cerdo, pero no vaca. |
| Some of you would eat it if it's beef, but not pork. | Algunos lo comerían si es vaca, pero no cerdo. |
| We will spend an additional ECU 250 million for beef this year. | Vamos a gastar otros 250 millones de ecus para came de vacuno este año. |
| McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers. | McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. |
Related searches : Stewing Beef - Beef Tatar - Beef Tallow - Beef Burger - Prime Beef - Roasted Beef - Beef Mince - Beef Loin - Aged Beef - Beef Gelatine - Angus Beef - Beef Fillet - Beef Ribs
