Translation of "be inspired" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Be inspired - translation : Inspired - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired.
Sigan las huellas. Piérdanse. Sorpréndanse, diviértanse, inspírense.
When We inspired to your mother what We inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Instead, we believe you need to be inspired by biology.
Al contrario, creemos que debes inspirarse en la biología.
When We inspired unto thy mother that which We inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When We inspired your mother with that which We inspired.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When we inspired in thy mother that which is inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Tom is inspired.
Tom está inspirado.
His book inspired me.
Su libro me inspiró.
I was so inspired.
Fue de gran inspiración.
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.
Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron.
It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers?
Cómo no vamos a sentirnos inspirados por estas personas! los propios compañeros!
He inspired me with confidence.
Me inspiró confianza.
Now inspired moves of improvisation could be recorded, saved, considered, prioritized, made into intricate designs.
Ahora, movimientos hijos de la improvisación podían ser documentados, guardados, considerados, priorizados, transformados en diseños complejos.
So I got inspired by that.
Eso me inspiró.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica
Because your Lord has inspired it.
según lo que tu Señor le inspire.
having been inspired by your Lord.
según lo que tu Señor le inspire.
Because your Lord had inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
Many people were inspired by this.
Muchos se inspiraron en esto.
It will depend on inspired leadership.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
Marge creates the characters for her novel Temperance, the dutiful lady, inspired by herself Temperance's loving whaler husband, Mordecai, inspired by Homer and Cyrus Manly, inspired by Ned Flanders.
Marge crea los personajes de su novela Templanza, la dama, ama de casa, inspirada por ella misma el esposo de Templanza, amante de las ballenas, inspirado por Homer y Cyrus Manly, inspirado por Ned Flanders.
And We inspired Moses, saying Take away My slaves by night, for ye will be pursued.
E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos!
And We inspired to Moses, Travel by night with My servants indeed, you will be pursued.
E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos!
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
por eso el ostión fue nuestra inspiración y yo estaba admirada por su ciclo de vida.
and inspired it to lewdness and godfearing!
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
for that her Lord has inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
And We inspired Moses Throw your staff.
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!
For your Lord will have inspired it.
según lo que tu Señor le inspire.
for her Lord will have inspired her.
según lo que tu Señor le inspire.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam
Naif Al Mutawa Superhéroes inspirados en el Islam
I don't get necessarily inspired by research.
La investigación no me inspira necesariamente.
I'm very, very, very inspired by movies.
A mí me inspiran mucho las películas.
Inspired by nature that's the theme here.
Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí.
Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles
Arte inspirado en las fichas del auténtico Mahjongg japonésName
Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles
Fichas americanizadas inspiradas en las fichas del Mahjongg japonésName
And We inspired Musa (Moses), saying Take away My slaves by night, verily, you will be pursued.
E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos!
Young people in countries with leaders who act like our former presidents will be inspired by us.
Jóvenes de otros países cuyos dirigentes son como nuestros expresidentes quieren inspirarse en ustedes.
We hope that people will see these films and be inspired to bring change to their lives.
Esperamos que la gente vea estos vídeos y se inspiren para lograr un cambio en sus vidas.
Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Bien, si uno quiere volar, está bien mirar a las aves, inspirarse en las aves.
It is only an Inspiration that is inspired.
No es sino una revelación que se ha hecho.
I only follow what is inspired to me.
No hago sino seguir lo que se me ha revelado .
When We inspired your mother with the inspiration.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
We thus inspired you spiritually, by Our command.
Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
And We inspired Moses (saying) Throw thy staff!
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!

 

Related searches : Will Be Inspired - Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired - Military Inspired